Love: Erzählstruktur
Die Verdrängung
Als sie sich endlich daran macht, Scotts altes Arbeitszimmer aufzuräumen, beginnen diese Erinnerungen schließlich, über sie hereinzubrechen – doch neben dem Schleier gibt es auch noch eine aktive innere Stimme, die Lisey davon abhalten will, sich zu erinnern. So kommt es zu einem steten Konflikt zwischen unvermittelt aufblitzenden Fetzen aus der Vergangenheit und Liseys Entschlossenheit, diese nicht ganz durchkommen zu lassen. Somit wird der Leser (vor allem im ersten Drittel des Romans) unablässig mit zusammenhangslosen Bruchstücken konfrontiert, welche die Spannung schüren und erst nach und nach aufgelöst werden. Hier ein Beispiel, das den Kampf der Erinnerungen gegen Liseys Bewusstsein demonstrieren soll: Sie denkt daran ...
... was die Krankenschwester am Tag nach dem Attentat auf Scott gesagt hatte. Oder (schweig, um Himmels willen, schweig) was sich im Winter 1996 (Sei still!) ereignet hatte. (HALT JETZT ENDLICH DEN MUND!) |
||
— Kapitel V,5 |
Erinnerungsebenen
Doch allmählich erinnert Lisey sich doch, vor allem, weil sie spürt, dass sie dies zulassen muss, um gegen den verrückten Inkunk Jim Dooley bestehen zu können. Die Vergangenheit holt sie jedoch keineswegs chronologisch ein – somit muss der Leser voll auf der Höhe sein, um stets zu wissen, was sich gerade wo abspielt, vor allem, weil manche Kapitel (wie bereits in ES) mitten im Satz unterbrochen werden, der dann im nächsten Kapitel weitergeht. Zur besseren Übersicht hier eine Aufschlüsselung der Erinnerungsebenen, ausgehend von einer Rahmenhandlung im Jahr 2006:
Kapitel | Ereignisse 2006 | erste Ebene | zweite Ebene | dritte Ebene |
---|---|---|---|---|
II | Lisey räumt in Scotts Büro auf | 1988: Das Attentat durch den Irren Gerd Allen Cole | --- | --- |
IV | Amanda verletzt sich selbst | Juni 1979: Scotts Blut-Bool | --- | --- |
V | Amanda kommt nach Greenlawn | 1988: Wie Scott aus seinem Krankenbett verschwindet | --- | --- |
VII | Lisey alarmiert die Polizei wegen Jim Dooley | Ihre Zeit in Bremen (keine genaue Jahresangabe) | --- | --- |
VIII | Sie findet die Schatulle ihrer Mutter | Oktober 1979: Unter dem Lecker-Baum erzählt Scott von seiner Vergangenheit | Scotts Kindheit: Er ist drei Jahre alt | --- |
X | Lisey bricht nach Dooleys Angriff auf dem Bett zusammen | 1995 und 1996: Wie Scott vorübergehend katatonisch wird | 1979: Wie Scott ihr von Pauls Tod erzählt | Scotts Kindheit: Pauls Tod |
XI | Lisey boomt nach Boo'ya Mond, um sich im Pool zu heilen | 1995 und 1996: Wie sie erstmals allein Boo'ya Mond aufsucht | 1979: Wie Scott sie erstmals mit nach Boo'ya Mond nimmt | --- |
XIV | Lisey kommt mit Amanda nach Hause und wartet auf Jim Dooley | 2004: Scott stirbt in einem Krankenhaus in Kentucky | --- | --- |
XVI | Lisey folgt Scotts letzten Spuren in Boo'ya Mond und findet "ihre" Geschichte | Scott schreibt, wie er seinen Vater töten musste | --- | --- |
Wie oben zu sehen, erreicht diese "Verwirrung" ihren Höhepunkt, als sich der Handlungsstrang vierteilt und Lisey sich 2006 auf drei Ebenen zurückerinnert. Auch hier ein Zitat aus dem Buch, das die Verschachtelung der Handlungsebenen demonstriert:
Stille in dem Büro über der Scheune, in dem es heiß und sie verletzt und ihr Mann tot war. Stille im Gästezimmer, in dem es kalt und ihr Mann fort ist. Stille in dem Zimmer im Antlers, in dem sie beieinanderliegen, Scott und Lisey, jetzt sind wir zwei. Dann spricht der lebende Scott für den anderen, der 2006 tot und 1996 fort ist. |
||
— Kapitel X/18 |