Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV
| Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV | |
|---|---|
 | |
| Deutscher Titel | Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV |
| Originaltitel | The Dark Tower – A Concordance Vol. I |
| Autor | Robin Furth |
| Herausgabe (orig.) | 2003 |
| Verlag (orig.) | Scribner |
| Herausgabe (dt.) | 2004 |
| Verlag (dt.) | Heyne |
| Übersetzer (in) | Wulf Bergner, Patrick Niemayer, Andreas Decker |
| Rezensionen | |
| ISBN 3453875559 | |
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV ist ein Sachbuch über den Dunklen-Turm-Zyklus, welches Robin Furth in Stephen Kings Auftrag schrieb. Die deutsche Übersetzung von Wulf Bergner, Patrick Niemayer und Andreas Decker erschien 2004 im Heyne-Verlag. Das Original mit dem Titel "The Dark Tower – A Concordance Vol. I" erschien 2003 bei Scribner. Zur Fortsetzung geht es hier entlang; im Englischen erschien eine Gesamtausgabe unter dem Titel Stephen King's the Dark Tower: The Complete Concordance.
Inhalt
- Tarotkarten (ABB.) IX
- Vorwort von Stephen King XI
- Über dieses Buch XIX
- Textnachweis und Abkürzungen XXIII
- Schlüssel (ABB.) XXV
- Tür (Reisender, Jenseits liegt Mittwelt) (ABB.) XXVII
- Jahrmärkte in Gilead XXIX
- Mittwelt-Monde XXXI
- Einführung: Roland, der Turm und die Suche - Seite 1
- Figuren - Seite 21
- Orte in Mittwelt - Seite 201
- Orte in unserer Welt - Seite 265
- Portale und magische Orte - Seite 311
- Anhang I:
- Hohe Sprache, Niedere Sprache und Mittwelt-Jargon - Seite 345
- Einleitung - Seite 347
- Hohe Sprache - Seite 349
- Mittwelt-Jargon und Rolands Varianten "Unserer" Wörter - Seite 357
- Mittwelt Redewendungen 383
- Sprache der kleinen Schwestern von Eluria - Seite 395
- Anhang II:
- Mittwelt Miszellen 397
- Anhang III:
- Politische und Kulturelle Figuren (Aus "Unserer" Welt) - Seite 405
- Anhang IV:
- Karten von Mittwelt - Seite 409
Wissenswertes
Die im Buch angeführten Seitenangaben beziehen sich sämtlich auf die Taschenbuchreihe von Heyne aus den Jahren 2003/04. Bei den Figuren wird jede Namenserwähnung oder auch nur Anspielung eigens mit Seitenzahl erwähnt (dies betrifft natürlich nicht die in jedem Band zentralen Protagonisten).
