Änderungen

Er ist der Verfasser des fiktiven Zeitungsartikels, der die Rückseite der US-Ausgabe des Romans zitiertziert. In dem "Americans Breathe Sigh of Relief" ("Amerikaner stoßen Seufzer der Erleichterung aus") genannten Artikel äußert er seine Freude darüber, dass [[John F. Kennedy]] und seine Frau Jacqueline durch die Schüsse, die in [[Dallas]] fielen, ''nicht'' verletzt wurden. Scudder zitiert das Stadtratsmitglied [[Louis Sweetwater]], der ebenfalls seine Erleichterung zum Ausdruck bringt.