14.977
Bearbeitungen
Änderungen
K
→ES (Übersetzung)
::Ok, einzelne Wortfehler gehören zuden Ü-Fehlern. Vielleicht ist die Funktion auch beim Update im Juli kaputt gegangen - aber ":" zu verwenden, macht die Sache wesentlich einfacher. Ja, kannst du gerne löschen mit dem Verweis, wo es jetzt zu finden ist. [[Benutzer:Wörterschmied|Mülleimerschmied]] 13:50, 30. Jan. 2011 (CET)
:::Ein Rätsel bleibt aber ungelöst, und da kann die Seite auch nicht so recht aushelfen: Ist die Tatsache, dass die deutschen Ausgaben noch immer kürzer sind erklärbar? Okay, vielleicht hat King nach der Phantasia-Edition noch einiges hinzugedichtet, was dann dort fehlen musste ... Aber warum hat J. Körber das dann nicht später korrigiert? Ich blick da nicht durch. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 13:52, 30. Jan. 2011 (CET)
::::Hat JK ES denn komplett neu übersetzt oder nur Teile ausgebessert? [[Benutzer:Wörterschmied|Mülleimerschmied]] 13:57, 30. Jan. 2011 (CET)
===Widmung 1===