43.957
Bearbeitungen
Änderungen
K
*Der [[Alle ersten Sätze von Stephen King auf einen Blick|erste Satz]] lautet im Original: "My name is Wilfred Leland James, and this is my confession." ("Mein Name ist Wilfred Leland James, und dies ist mein Geständnis.") Wilfred schreibt dieses Geständnis [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1930|1930]] in einem Hotelzimmer in Omaha nieder, acht Jahre nach dem Mord an seiner Frau.
raus
*In seinen vorab veröffentlichten Anmerkungen zu den Kurzgeschichten schreibt King: <ref>Das Original-Zitat: "“1922” is a story about guilt, remorse, and corruption. It’s also about ghosts. (...) When you finish this story, you may want to sleep with the lights on for awhile. I know I did."</ref> "''1922'' ist eine Geschichte über Schuld, Reue und Korruption. Sie ist auch über Geister. (...) Wenn Sie diese Geschichte zu Ende gelesen haben, wollen Sie vielleicht eine Weile mit Licht einschlafen. Ich zumindest wollte das."
*Der Schluss der Novelle - ein Zeitungsausschnitt - fehlt auf dem gekürzten [[Full Dark, No Stars (Hörbuch)|Original-Hörbuch]], was der Geschichte ein völlig anderes Ende verleiht.
*Wie bereits in den [[Kurzgeschichte]]n ''[[Spätschicht]]'' und ''[[Nona]]'' spielen Ratten eine zentrale Rolle in dieser Novelle (vergleiche auch [[Tierhorror|hier]]).