43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Verfilmungen und Vertonungen: Ergänzung zum möglichen Hörbuch
Der Roman liegt im Deutschen in zwei Übersetzungen vor. Die 1980 im Moewig Verlag erschienene Übersetzung von Alfred Dunkel war noch stark gekürzt (416 Seiten); erst 1987 nahm [[Joachim Körber]] sich erneut des Romans an und übersetzte ihn komplett (Heyne Taschenbuch: 559 Seiten).
==Verfilmungenund Vertonungen== *Das Buch wurde [[1983]] von Regisseur [[David Cronenberg]] mit [[Christopher Walken]] als Smith und [[Martin Sheen]] als Stillson [[Dead Zone (Film)|verfilmt]]. ===The Dead Zone (Fernsehserie)=== *Die auf der Grundlage des Buches konzipierte [[Dead Zone (Fernsehserie)|Fernsehserie „''The Dead Zone'']]“ mit [[Anthony Michael Hall]] als Johnny und Nicole de Boer als Sarah wird seit [[2002]] in den USA ausgestrahlt. Die deutsche Erstaustrahlung der Serie erfolgte im Februar [[2005]] durch den Bezahlfernsehenanbieter Premiere in dessen Spartenprogramm „Sci-Fi Channel“, ; die „Free-TV“-Erstaustrahlung erfolgte am 31. August 2005 durch den Sender RTL II.*Auf Anregung [[Benutzer:Croaton|eines King-Wiki-Mitglieds]] im April [[2010]] nimmt sich der Hörverlag [http://www.audible.de Audible.de] die Rechte zu einem möglichen [[Hörbuch]] unter die Lupe:{{cquote|Vielen Dank für Ihren sehr interessanten Vorschlag. Das von Ihnen vorgeschlagene Buch ist anscheinend noch nicht als Hörbuch produziert worden. Daher schlage ich vor, dass wir uns in der Programmentwicklung das Werk mal etwas genauer anschauen und es dann gegebenenfalls selbst produzieren. Dieser Prozess kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, da wir uns für eine Produktion erst um die Produktions- und Downloadrechte bemühen müssen.|||Emailantwort von Audible.de}}
== Weblinks ==