43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Ergänzungen
*In seiner Danksagung wendet sich McFadyen an [[Stephen King]] mit den Worten:
{{cquote|A final special acknowledgement to Stephen King for the book ''On Writing''. It made a difference, and helped tip the scales from thinking about writing to actually doing the deed.<br>(Ein letzter spezieller Dank geht an Stephen King, für sein Buch ''[[Das Leben und das Schreiben]]''. Es beeinflusste mich sehr und gab mir den letzten Anstoß, nicht nur über das Schreiben nachzudenken, sondern es tatsächlich zu tun.)|||}}
*Im Buch selbst finden sich immer wieder kleine Hinweise darauf, dass McFadyen das Werk Kings zu schätzen weiß(wobei nicht bewiesen werden kann, dass dies die Absicht des Autors war):
:*Das erste Opfer des Buchs heißt Annie King ([[Annie Wilkes]] dürfte zu den bekanntesten King-Figuren gehören).
:*Wann immer Smoky sich in die Gedankenwelt eines Killers einfühlt, bezeichnet sie dies als Aufspringen auf einen dunklen Zug, den sie den [[Charlie Tschuff-Tschuff|choo-choo train]] nennt.
:*Smoky weigert sich, aus dem Haus, in dem ihre Familie ermordet wurde, auszuziehen, doch wenn sie es betritt, denkt sie: ''Here There Be Tygers'' - dies ist der Originaltitel von Kings [[Kurzgeschichte]] ''[[Hier seyen Tiger]]''.
:*Um Smokys Partnerin (deren Enkelkind übrigens Steven heißt) herauszufordern, kreiert der Killer eine Website, auf der ihre Tochter angeblich pornographisch agiert. Er nennt diese Seite [[Rote Rose|Red Rose]].
:*Die Zahl [[19]] spielt eine entscheidende Rolle: Der 19. November ist der Tag, an dem Smoky ihre Familie und beinahe ihr eigenes Leben verlor; später stellt sich heraus, dass der Killer, den sie aktuell jagen, am exakt selben Tag einen Mord beging - wie sich zeigt ein sehr wichtiger Hinweis.
:*Smoky wird wie ein [[Revolvermann]] beschrieben; von Kindesbeinen an ist sie ein Naturtalent an Schusswaffen. In einer Szene schießt sie - wie [[Roland Deschain]] in ''[[Drei]]'' - einem Angreifer ein Messer aus der Hand.