43.957
Bearbeitungen
Änderungen
K
*Die Figur des Willie wurde entgegen dem Charakter Jerry entschärft: Er begeht zwar einen einzigen Mord, den aber aus Notwehr.
→Unterschiede zur Kurzgeschichte: Link
==Unterschiede zur Kurzgeschichte==
:'''Hauptartikel:''' [[Das fünfte Viertel: Kurzgeschichte vs. Film]] <br>
Die Episode basiert nur von der Grundidee her auf der literarischen Vorlage; selbst der Name der zentralen Figur wurde geändert – Willie Gansen ist in der Kurzgeschichte [[Jerry Tarkanian]]. Von Anfang bis Ende erzählt die Filmversion eine eigene Geschichte, sodass hier lediglich die wichtigsten Unterschiede aufgezählt werden sollen:
*Die gesamte Familie Gansen existiert in der Kurzgeschichte nicht; der Protagonist der Geschichte ist ein brutaler und skrupelloser Einzelgänger.
*Bei der Insel, auf der [[Cappy MacFarland]] das Geld versteckt hat, handelt es sich in Wirklichkeit nicht um eine echte Insel (im Original die Insel [[Carmen's Folly]]), sondern um eine Station auf einem Vergnügungspark.
*Nachdem Willie erneut festgenommen wird, macht Karen sich auf die Suche nach dem Geld und findet es in einer Schatztruhe der Abenteuerbahn.