43.957
Bearbeitungen
Änderungen
→Knochensack
Hallo, Realbaby! Glückwunsch zum Entschluss, King mal im Original eine Chance zu geben - und "Bag of Bones" ist ja eines der literarisch wohl anspruchvollsten Werke von ihm, wenn man Kritikern glauben kann! Hast du das Buch schon auf Deutsch gelesen oder ist es gleich die Erstbegegnung? Viel Spaß auf jeden Fall damit! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 13:53, 19. Jul. 2008 (CEST)
:Croaton, kennst du die Benutzerseiten deiner Kollegen nicht auswendig (''to know something by heart'' - schöne Redewendung!^^)? Finde deinen Entschluss auch sehr gut ... und mutig! War auch schon davor, mir das englische Buch zu holen, aber ich hatte mir dann doch etwas einfacheres gekauft (wie ''The Gunslinger'' oder ''Dolores Claiborne''), die sind auch nicht so lang. Auch ''Puls'' ist sehr einfach für Einsteiger! ''BoB'' mit seinen ganzen Rechtsdiskussionen wäre mir da etwas zu kompliziert. Aber will dich nicht entmutigen - weiter so! ;-) [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 14:00, 19. Jul. 2008 (CEST)
::Schande über mich - da steht ja ''[[Sara]]'' bei den "Verdammt guten"! Ja, BoB ist schon recht knackig, aber es kommt ja auch drauf an, was man für sich mitnehmen will. ''Jedes Wort'' verstehen zu wollen, wäre wohl etwas übertrieben - vor allem, wenn man das Buch schon kennt, sollte man sich einfach von der Kingschen Sprache einlullen lassen. Trotzdem: ein kleines Vokabelheftchen zur Wortschatzerweiterung nebenbei kann ich als Lehrer freilich nur empfehlen!^^ [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 14:16, 19. Jul. 2008 (CEST)