Änderungen

Unglückliche deutsche Filmtitel

Keine Änderung der Größe, 22:21, 20. Mär. 2008
K
Merkwürdige deutsche Kurzfilm-Übersetzungen: Tippfehler
* ''Der Straßenvirus zieht nach Norden'' erging es genauso wie der Geschichte ''Spätschicht''. So wurde auch der Virus im deutschen nach dem Kurzgeschichtenband genannt, in der die Geschichte vorkommt, nämlich ''Im Kabinett des Todes''. Interessant, dass ein Bild schon ein Kabinett ist.
* Meisterleistung auch bei ''Verdammt gute Band haben die hier''. Die wurde nämlich zu ''Rock 'n' Roll wird niemans niemals sterben''. Das wissen wir auch so.
[[Kategorie:Kritik]] [[Kategorie:Liste]]
[[Kategorie:Übersetzung]]