2.289
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==Handlung==
Hier die Übersetzung einer ersten offiziellen Bekanntmachung:<br>
Ein elfjähriger Junge wird tot in einem Stadtpark gefunden, er wurde grausam zugerichtet und ermordet. Die Fingerabdrücke (später auch DNS-Spuren) sind zweifellos diejenigen des in der Stadt [[Flint City]] beliebtesten Baseball-Trainers [[Terry Maitland]], ein Mann mit einem untadeligen Ruf, einer Frau und zwei Kindern. Detective [[Ralph Anderson]], dessen Sohn Maitland trainierte, befiehlt eine sofortige und öffentliche Verhaftung. Maitland wird ins Gefängnis gebracht, seine Unschuldsbeteuerungen finden keine Beachtung. Maitland hat jedoch ein wasserdichtes Alibi, Filmaufnahmen beweisen, dass er zum Zeitpunkt der Tat in einer anderen Stadt war. Das aber rettet ihn auch nicht ... <ref>An eleven-year-old boy is found in a town park, hideously assaulted and murdered. The fingerprints (and later DNA) are unmistakably those of the town’s most popular baseball coach, Terry Maitland, a man of impeccable reputation, with a wife and two daughters. Detective Ralph Anderson, whose son Maitland coached, orders an immediate and public arrest. Maitland is taken to jail, his claim to innocence scorned. Maitland has a foolproof alibi, with footage to prove that he was in another city when the crime was committed. But that doesn’t save him either.</ref>
==Wissenswertes==