6.689
Bearbeitungen
Änderungen
→D
*[[Dieses Gefühl, das man nur auf Französisch ausdrücken kann]] = ''[[Floyd]], was ist das dort drüben? Oh, Scheiße.''
*[[Die Zehn-Uhr-Leute]] = [[Brandon Pearson|Pearson]] versuchte zu schreien, aber der Schreck raubte ihm die Stimme, und er brachte nur ein leises, ersticktes Bellen zustande – den Laut eines Mannes, der im Schlaf stöhnt.
* [[Doctor Sleep]] = Am [[02. Dezember|zweiten Dezember]] eines Jahres, in dem ein Erdnussfarmer aus [[Georgia]] die Geschäfte des [[Weißes Haus|Weißen Hauses]] führte, brannte das [[Overlook]], eines der großen Urlaubshotels von [[Colorado]], bis auf die Grundmauern nieder.
*[[Dolans Cadillac]] = [[Mr. Robinson|Ich]] wartete und beobachtete sieben Jahre lang.
*[[Dolores]] = Was willst du wissen, [[Andy Bissette]]?
*[[Duddits]] = Zunächst: die Nachrichten.
*[[Dünenwelt|Der Dünenplanet]] = Versorgungsraumschiff ASN/29 fiel wie ein Vogel vom Himmel und zerschellte (siehe auch [[Absurde Übersetzungen]]).
===E===
*[[Eine gute Ehe]] = Das Einzige, wonach in lockerer Unterhaltung niemand fragt, dachte Darcy in den Tagen nach ihrem Fund in der Garage, war Folgendes: Wie ist Ihre Ehe?