43.957
Bearbeitungen
Änderungen
K
Link
'''Howken''' ist ein in der deutschen Übersetzung nicht zu findender [[Begriffe|Begriff]] aus der [[Hohen Sprache]] des {{dt}} von [[Stephen King]].
==In ''Schwarz''==
[[Hypnotisiert ]] man jemanden, beispielsweise wie Roland dies tut mit Hilfe einer Revolverkugel, die er spielerisch von Finger zu zu Finger wandern lässt, so nennt man diese Kunst oder diesen Vorgang ''Howken''. In der [[Revision von Schwarz|Revision]] von {{DT|1}}, bewegt [[Roland Deschain]] die Kugel ''howken'', um [[Jake Chambers]] in der [[Zwischenstation]] zu hypnotisieren.
Übersetzungsvergleich aus Kapitel 2/II: