Hauptmenü öffnen

Änderungen

The Song of Susannah

80 Byte hinzugefügt, 15:33, 5. Jan. 2016
keine Bearbeitungszusammenfassung
'''The Song of Susannah''' ist ein Lied, welches sich durch den gesamten [[Susannah|sechsten Teil]] der [[Dunkler -Turm -Zyklus|Turm-Saga]] zieht. Nach jedem Teil des Romans - hier Strophe genannt - stehen acht Verse (siehe auch [[Besondere Erzählstrukturen]]). Vier Verse des '''Vorsängers''' und vier des '''Chors''' als Antwort darauf. Die letzte Strophe ist allerdings anders: Zusammen singen Vorsänger und Chor die letzten vier Verse dieses Liedes. Die Laienübersetzung, die ''so im Deutschen nicht auftaucht'', versucht, Reimschema und Inhalt weitgehend zu übernehmen.
<center>
{|alignealign="center " class="wikitable" border="1"
|-
!Original
'''Chor''': Commala-komm-ka!<br>
Das Schlimmste nun denn doch geschah.<br>
Der [[Dunkler Der Dunkle Turm|Turm]] erzittert in der Erde;<br>
Das Kind ist endlich da.
|-
|}
</center>
{{Weiterführend_Susannah}}
{{DEFAULTSORT:Song of Susannah, the}}
[[Kategorie:Dunkler-Turm-Zyklus]]
[[Kategorie:Werk]]
[[Kategorie:Susannah]]
[[Kategorie:Erzählstruktur]]