Änderungen

[[Bild:Shardik.jpg|thumb|left|Shardik greift an]]Beide lernen schnell und das müssen sie auch, denn sie werden von [[Shardik]], einem uralten, gigantischen Bärroboter angegriffen, der vom [[Altes Volk|Alten Volk]] damit beauftragt wurde ein Portal des [[Balken]]s zu beschützen. Alles in allem gibt es zwölf solcher Portale in Rolands Welt, die alle von einem anderen [[Portalwächter|Tier]] bewacht werden. Diese Portale sind zugleich Anfangs- und Endpunkt von sechs Balken, die fast unsichtbar, aber nichts desto trotz mächtiger als vieles andere auf der Welt, in ihrer Mitte zusammenlaufen und dort den Dunklen Turm stützen. Sie besiegen Shardik schließlich, indem sie die Antenne auf dessen riesigen Kopf abschießen und folgen dem Balken zum [[Dunkler Turm|Dunklen Turm]].

 [[Bild:Jake und die Rose.jpg|left|thumb|Jake findet Rose und Schlüssel]]Roland hat in der dritten Tür in {{DT|2}} den Mann getötet, der den jungen [[Jake Chambers|Jake]] vor ein Auto stoßen sollte, bevor er selbst ihn genau davon abgehalten hat. Das löst ein Paradoxon in Rolands Geist aus, das schlimmer zu sein scheint, als seine fast tödliche Blutvergiftung am Strand des [[Westliches Meer|Westlichen Meers]]. Er hatte Jake in dem [[Zwischenstation|Rasthaus]] in der [[Mohainewüste]] aufgeschnappt und mit sich genommen. Jetzt hat er [[Jack Mort]], Jakes Killer, von dem Mord an dem Jungen abgehalten, weswegen Jake niemals auf den Revolvermann getroffen ist. Trotzdem hat Roland noch die Erinnerung an den Jungen. Und der Junge erinnert sich an Roland. Er weiß aus irgendeinem Grund, dass er eigentlich tot sein müsste, es aber nicht ist. Ziel- und wahllos streift er wie ein Untoter durch [[New York]] und findet dort schließlich die [[Rote Rose]]. Ein mächtiges Sigul, das hinter einem Bretterzaun auf einem unbebauten Gelände mitten in New York steht. Jake merkt, dass diese Rose das Gute symbolisiert, vielleicht sogar das Gute selbst ist und begreift, dass er sie schützen muss. Denn die Rose ist in Gefahr.