43.957
Bearbeitungen
Änderungen
→Benennung
Hallo, Tiberius! Ich wollte nur einmal nachfragen, warum du immer recht kompliziert mit [Dunkler Turm Zyklus|Dark-Tower-Zyklus] verlinkst und nicht einfach das Deutsche stehen lässt. Gibt's da einen Grund? Wenn ich es in einen Artikel integriere, lasse ich es einfach immer deutsch. Ich frage hauptsächlich wegen der Einheitlichkeit und zugegebenermaßen auch ein bisschen, weil ich ja überflüssiges Englisch nicht so mag ... Gruß und gute Nacht, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 23:05, 29. Sep. 2009 (CEST)
:Hmm, um ehrlich zu sein, finde ich den Einleitungssatz mit ''aus dem Dunkler Turm Zyklus'' schwerfällig und holperig. Aus dem Grund habe ich bisher das neutralere ''Dark-Tower-Zyklus'' gewählt. Allerdings hast du recht. Wir sollten versuchen es möglichst gleichmäßig zu gestalten. --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 23:09, 29. Sep. 2009 (CEST)
::Denke ich auch, allerdings wäre es jetzt echt zuviel des Guten, das überall zu ändern. Ich plädiere einfach mal dafür, in Zukunft in allen möglichen Bereichen dem Deutschen den Vorzug zu geben. Wenn man im konkreten Beispiel den Ausdruck ''[[Dunkler Turm Zyklus]]'' wie hier verlinkt und kursiv schreibt, ist er vom Resttext deutlich abgehoben und stört die Syntax meines Erachtens nicht. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 10:39, 30. Sep. 2009 (CEST)