Änderungen

Als das Frauenhaus [[Daughters and Sisters]] eine Wohltätigkeitsveranstaltung abhält, ist [[Melanie Huggins]] mit ihrem Sohn Stan auch dabei; beide werden nur beiläufig erwähnt, als [[Gertrude Kinshaw]] Stan schaukelt. Der Kleine will unbedingt einen Looping schlagen, was ihm aber nicht gelingt. Als Gert den verrückten [[Norman Daniels]] zu sehen glaubt, schickt sie Stan unter [[Randi Franklin]]s Aufsicht zu [[Paul (Das Bild)|Paul]] und [[Andrea (Das Bild)|Andrea]] zum Spielen.