Änderungen

[[John Delevan ]] erfährt, dass Kevin mit Pop verkehrt und rät ihm dringend davon ab, sich mit diesem Kleingauner abzugeben. Er weiß, wovon er spricht, schuldete er ihm doch einst 400 Dollar, die er mühsam abarbeiten musste. Pop nämlich verleiht an Menschen in Not Geld zu Wucherzinsen, an Menschen natürlich, die wegen dunkler Geschäfte nicht zur Bank gehen können. So ging es John, der einmal eine Baseball-Wette verlor und das aufgenommene Geld mit einem wöchentlichen Zins von 10 Prozent zurückzahlen musste, was ihm nur durch einen Nebenjob gelang – ein Stress, der ihn damals fast umgebracht hätte, besonders, weil er seine Wettschulden vor seiner Frau [[Mary Delevan|Mary]] verheimlichte.

John erzählt dies Kevin auf dem Weg zum '"Emporium Galorium'", wobei sie verschiedene (den King-Lesern bekannte) Persönlichkeiten sehen: [[Polly Chalmers]], [[Norris Ridgewick]], [[Andy Clutterbuck]] und [[Alan Pangborn]]. Wir erfahren, dass Polly an [[Arthritis]] leidet und Alan vor kurzem [[Annie Pangborn|seine Frau ]] und [[Todd Pangborn|seinen Sohn ]] bei einem Autounfall verloren hat – beides wichtige Themen in ''[[In einer kleinen Stadt]]''.