85
Bearbeitungen
Änderungen
Den englischen Part in "ES" ins deutsche übertragen - ist hier doch die deutsche KingWiki :D :)
* Verschiedene Referenzen verbinden ''[[ES]]'' mit dem Roman:
** Ilse hört [[Perse]]s Stimme aus einem Waschbecken, der Spüle und der Toilette. Ähnlich versuchte bereits [[Pennywise]] neue Opfer zu finden.
** Als Emery Paulson Edgar zum Schiff mitnehmen will, fällt Edgar etwas an Emerys verbliebenem Auge auf: ''<tt>an alienDas linke Auge glänzte in einem fremdartigen, disheartening silver that had nothing to do with humanity</tt>entmutigenden Silber, das nichts Menschliches an sich hatte.''. Augen aus Silber hatte Pennywise ebenfalls.
** [[Jerome Wireman]] flucht mit den Worten: Larry, Curly und Moe! Dies ist eine Anspielung auf das amerikanische Komikertrio ''The Three Stooges'' - in ''[[ES]]'' haben die drei Vogelscheuchen auf William Hanlons Feld dieselben Namen. Die Komiker werden auch noch in ''[[Der Fluch]]'' und ''[[Schlaflos]]'' genannt.
** Die wahre Gestalt von [[Perse]] kann das menschliche Gehirn nicht wahrnehmen und assoziiert, die dieser Figur am nächsten kommende Gestalt. Dasselbe Phänomen haben wir bei [[Pennywise]]