8.593
Bearbeitungen
Änderungen
→Oh Tannenbaum, wie Wulf sind deine Bergner!
==Oh Tannenbaum, wie Wulf sind deine Bergner!==
Vielleicht wäre es ganz sinnvoll, bei deinem Beitrag zu den [[Absurde Übersetzungen|Absurden Übersetzungen]] zu erwähnen, wo genau da Tannen- statt Tassenbaum steht. Habe das auf Anhieb nicht gefunden. Vielleicht machen wir irgendwann eine Seite nur für Wulf Bergner auf?! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 21:22, 13. Mär. 2008 (CET)
:Habe noch eine Ergänzung vorgenommen, da King selbst auch Tannenbaum verwendet. Könntest Du beide Stellen - habe sie im Artikel ergänzt - noch gegenprüfen? War jetzt schon etwas verunsichert, dass King selbst Tannenbaum schreibt. Aber das hatte da an dieser Stelle auch einen Grund. Ach ja, bei der ersten Erwähnung ist es ziemlich am Schluß des Unterkapitels. "Dieser Gedanke durchbrach seine Lähmung. Chip warf sich herum und flüchtete. Er war hinter der Theke noch keine drei Schritte weit gekommen, da fiel ein Schuss, der wie Donner durch den Laden hallte - das Geschäft war größer und moderner als 1977, weil sein Vater zum Glück auf einer extravagant hohen Versicherung bestanden hatte -, und '''Mrs. Tannenbaum''' stieß einen durchdringenden Schrei aus." -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 21:52, 13. Mär. 2008 (CET)