Flug und Angst

Flug und Angst
Cover von Heyne
Cover von Heyne
Deutscher Titel Flug und Angst
Originaltitel Flight or Fright
Herausgabe (orig.) Juni 2019
Verlag (orig.) Scribner
Herausgabe (dt.) Juni 2019
Verlag (dt.) Heyne
Rezensionen

Flug und Angst (Orig. Flight or Fright, wörtlich: Flug oder Furcht) ist eine von Stephen King und Bev Vincent herausgegebene Kurzgeschichtensammlung, die am 04. September 2018 erschienen ist. Sie kann hier bestellt werden.

Die deutsche Übersetzung veröffentlichte der Heyne Verlag am 11. Juni 2019.

Wissenswertes

  • Die Sammlung enthält insgesamt 17 Storys, darunter Kings Kurzgeschichte Ein Fachmann für Turbulenzen.
  • Auch Joe Hill ist mit Freigabe erteilt (You Are Released) vertreten.
  • King zeichnet für das Vorwort, Vincent für das Nachwort verantwortlich.
  • Es werden auch ältere Kurzgeschichten wieder aufgelegt, etwa von Arthur Conan Doyle, Roald Dahl, Dan Simmons oder Ray Bradbury.
  • Der englische Titel ist ein Wortspiel, denn er ist abgeleitet von "Flight or Fight", also "Flucht oder Kampf", einem psychologischen Fachbegriff, der tierische und menschliche Reaktionen auf Stress zusammenfasst.
Das US-Cover

Inhaltsangabe

  • Einleitung von Stephen King
  • “Cargo” von E. Michael Lewis
  • “Das Grauen der Höhe” von Sir Arthur Conan Doyle
  • “Albtraum auf 20,000 Fuß” von Richard Matheson
  • “Die Flugmaschine” von Ambrose Bierce
  • “Luzifer!” von E.C. Tubb
  • “Die fünfte Kategorie” von Tom Bissell
  • “Zwei Minuten fünfundvierzig Minuten” von Dan Simmons
  • “Diablitos” von Cody Goodfellow
  • “Luftangriff” von John Varley
  • “Freigabe erteilt” von Joe Hill
  • “Kriegsvögel” von David J. Schow
  • “Die Flugmaschine” von Ray Bradbury
  • “Zombies im Flugzeug” von Bev Vincent
  • “Alt werden sie nicht” von Roald Dahl
  • “Mord im Himmel” von Peter Tremayne
  • “Ein Fachmann für Turbulenzen” von Stephen King
  • “Im Fall” von James L. Dickey
  • Nachwort: "Eine wichtige Durchsage aus dem Cockpit" von Bev Vincent