Also, in meiner Übersetzung (Bastei Taschenbuch) fehlt dieser Einschub. Er kommt ganz am Ende vor, zwischen dem Auszug aus dem Jahrbuch zur Telekinese und dem letzten Auszug aus Als der Schatten explodierte. Habt ihr eine Ausgabe, in der da was von Slangbegriffen steht? Croaton 18:01, 18. Okt. 2009 (CEST)

Ich hab die blaue Bertelsmann-Ausgabe und dort kommt nach Telekinese - Analyse und Nachlese (Wissenschaftliches Jahrbuch, 1981) von Dekan D.L. McGuffin: gleich Als der Schatten explodierte(S201): Denke, das war die Stelle, die Du gemeint hast. Viele Grüße -Realbaby 13:50, 22. Okt. 2009 (CEST)
Zurück zur Seite „John R. Coombs“.