Aus der Kurzgeschichtensammlung Nachtschicht (orig. Night Shift)
Johns Mutter hat Krebs und liegt im Sterben. John ist jeden Tag bei ihr im Krankenhaus. Auch nach ihrer Operation, die ihr die Schmerzen nimmt, sie aber gelähmt hat, besucht er sie täglich. Er muss ihrem Leiden zusehen und ist davon sehr mitgenommen. Er will ihr helfen ...