Aus der Kurzgeschichtensammlung Nachtschicht (orig. Night Shift)
...erzählt die Geschichte von Charles Boone, der Mitte des 19. Jahrhunderts von seiner Familie ein Anwesen erbt und sich dort mit seinem treuen Diener Calvin niederläßt. In den Briefen an seinen Freund Bones wird nach und nach deutlich, daß mit dem Haus etwas nicht stimmt. Die unheimlichen Geräusche, die erschrockenen Gesichter der Ortsansässigen, die Andeutungen und rätselhaften Geschichten lassen Charles bald selbst an einen Fluch glauben, den seine Familie an den Ort gebracht hat.