Die Regulatoren

Die Regulatoren ist der Titel eines (fiktiven) Schwarzweißfilms in Richard Bachmans Roman Regulator.

Portal: Desperation und Regulator

• Darsteller: John Payne, Ty Hardin, Karen Steele, Rory Calhoun
• Regisseur: Billy Rancourt
• Länge: 81 Min.
• Farbe: schwarzweiß
• Produktionsjahr: 1958
• Verleih: American International Pictures

"Ein Bergarbeiterstädtchen in Colorado wird von Vigilanten terrorisiert (...), die anfangs übernatürliche Wesen zu sein scheinen, sich aber als Nach-Bürgerkriegs-Banditen aus Col. Quantrills Guerillatruppe entpuppen." (Richard Bachman, Regulator, Heyne-Taschenbuch, Seite 48)

Das Buch Movies on TV meint:

• "Unterdurchschnittliches Westernmelodram"
• "für einen Western der späten fünfziger Jahre erstaunlich drastisch"
• "Payne ist heldenhaft, aber hölzern; Steele setzt ihre tief ausgeschnittenen Saloon-Kostüme wirkungsvoll ein"

Der autistische Junge Seth Garin ist großer Fan von Western; mit Johnny Marinville schaut er hin und wieder Bonanza.
Doch Seth ist von dem Dämon Tak besessen, der ihn lenkt und der mit verschiedenen Stimmen sprechen kann. Als er die außerordentliche Kraft seines Wirts nutzt, um eine ganze Straße zu terrorisieren, bedient er sich der Power Wagons und Figuren des Westerns, die er real macht, um die Poplar Street zu attackieren. Da eine seiner auch heiß geliebten MotoKops 2200-Folgen zeigt, wie sich die Guten mit den Bösen zusammentun, um einen Angriff auf die Erde abzuwehren, stellt sich Tak eine wilde Armee aus MotoKops-Kämpfern und Cowboys aus diesem Western zusammen.
In einer Szene des Films wird der Bösewicht Jebadiah Murdock beinahe im vom Sheriff initiierten Kugelhagel getötet und schwört: "Wir werden diese Stadt dem Erdboden gleichmachen!" Dies nimmt sich Tak zu Herzen und macht die Poplar Street dem Erdboden gleich.

Der Film und seine Darsteller werden auch in der Novelle Niedere Männer in Gelben Mänteln (aus der Novellensammlung Atlantis) erwähnt; hier erinnern Bobby Garfield die Niederen Männer, die Ted Brautigan nachstellen, an die Regulatoren aus dem Film, den er zusammen mit John Sullivan im Kino gesehen hat.