Aus der Kurzgeschichtensammlung Der Gesang der Toten
...erzählt von Homer, dem Hausmeister des Sommerhauses der Tood’s, welches diese am Castle Lake besitzen.
Er berichtet von der verschwundenen Ophelia Tood.
Sie fuhr gern Auto und versuchte dabei immer neue Abkürzungen zu finden. Eines Tages will sie Homer solch eine Abkürzung nach Bangor zeigen. Dabei fahren sie durch Gegenden, die auf keiner Karte verzeichnet sind und wo die Bäume nach den Beiden greifen.
Sie entdeckt immer kürzere Strecken, kürzer als die Luftlinie und Veränderungen gehen mit ihr vor.
Schließlich verschwindet Ophelia ...