Der Jaunt
| Travel / Der Jaunt | |
|---|---|
| Deutscher Titel | Travel / Der Jaunt |
| Originaltitel | The Jaunt |
| Herausgabe (orig.) | Twilight Zone Magazine Juni 1981 |
| Sammlung | Blut |
| Länge | ~ 9.800 Wörter |
| Charaktere | Schauplätze |
| Rezensionen | |
Der Jaunt ist eine Kurzgeschichte des Schriftstellers Stephen King aus dem Jahr 1981. Enthalten in der Sammlung Der Gesang der Toten bzw. Blut.
Inhalt
Irgendwann in ferner Zukunft (ca. 2300): Die Familie Oates zieht um, da Vater Mark versetzt worden ist – auf den Mars. Dorthin zu kommen ist seit der Erfindung des 'Jaunts', der Teleportation, ein Kinderspiel, doch für seine Frau Marilys und seine Kinder Patricia und Ricky, ist es das erste Mal. Um sie zu beruhigen, erzählt er ihnen die Geschichte des Jaunt-Erfinders Victor Carew, dem es 1987 gelang, die Teleportation lebloser Gegenstände zu perfektionieren, an lebenden Objekten jedoch scheiterte – all seine Testmäuse lebten nach dem Jaunt nur noch wenige Sekunden und verstarben dann (siehe auch Carews Testreihe).
Erst Jahre später begreift man, dass Lebewesen (ähnlich wie in Langoliers) schlafen müssen, wenn sie den Jaunt durchführen; ein Freiwilliger (siehe auch Die Opfer des Jaunts), der sich nicht betäuben ließ, konnte kurz vor seinem Tod mitteilen, dass die Reise für den Körper zwar nur einen Sekundenbruchteil dauerte, der Geist ihn aber als endlose Ewigkeit durchleben musste und man verrückt wurde, bzw. der Schock des Wiedereintritts einen tötete.
Ricky, fasziniert von dieser Geschichte, atmet das Betäubungsgas nicht ein – auf dem Mars ist er völlig verrückt und hat weiße Haare; Mark kann das tobende Ding kaum als seinen Sohn wieder erkennen: Es schreit: 'Es dauert länger als du denkst! Länger als du denkst!', bevor es sich die Augen ausreißt.
Wissenswertes
- Die Geschichte erschien erstmals in den USA im Juni 1981 im "Twilight Zone Magazine".
- Sie trägt den Originaltitel "The Jaunt".
- In Deutschland ist sie außerdem 1984 in dem Buch "Schattenlicht – Unheimliche Geschichten" (Hrsg. Rolph Jurkeit) erschienen.
- Die Geschichte ist in Deutschland auch unter dem Titel "Travel" bekannt (siehe auch hier).