Regulator
| Regulator | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Cover der Heyne-Neuauflage 2011 | ||||
| Deutscher Titel | Regulator | |||
| Originaltitel | The Regulators | |||
| 1. Satz | Es ist Sommer. | |||
| Herausgabe (orig.) | 1996 | |||
| Verlag (orig.) | Dutton | |||
| Herausgabe (dt.) | 1996 | |||
| Verlag (dt.) | Heyne | |||
| Übersetzer (in) | Joachim Körber | |||
| Länge | ~ 120.000 Wörter | |||
| Chronologie | ||||
| ||||
| Hauptpersonen | ||||
| Charaktere | Schauplätze | |||
| Rezensionen | ||||
| ISBN 3548255019 | ||||
Regulator ist ein Roman von Stephen King, welchen er unter seinem Pseudonym Richard Bachman im Jahr 1996 veröffentlichte.
Inhalt
- Hauptartikel: Regulator: Inhaltsangabe
Poplar Street, Wentworth, Ohio. Hier leben u.a. der Schriftsteller Johnny Marinville, die Familie Carver und Audrey Wyler. Es ist ein ruhiger Sommernachmittag in der verschlafenen Kleinstadt, als über die scheinbare Idylle schlagartig das Grauen hereinbricht.
Futuristisch anmutende Lieferwagen durchkreuzen die Stadt und hinterlassen ein schreckliches Blutbad. Panik macht sich unter den Bewohnern breit. Doch dieser Blitzangriff war erst der Anfang, und ehe sie sich besinnen können, werden sie mit einer Reihe weiterer unheimlicher und bedrohlicher Geschehnisse konfrontiert: Die Poplar Street verwandelt sich unvermittelt in eine Westernkulisse, in der Regulatoren und die Helden der Fernsehserie "MotoKops 2200" ihr Unwesen treiben. Und kurz darauf gerät der Schriftsteller Marinville in eine utopische Welt, die wie die gekritzelte Zeichentrickwelt eines Kindes aussieht.
Die überlebenden Bewohner können sich die mysteriösen Vorgänge nicht erklären. Nur Audrey Wyler, die mit ihrem autistischen Neffen Seth zusammenlebt, ahnt die Ursache dieses grauenerregenden Spektakels. Seth hatte mit seinen Eltern ein Bergwerk in dem Minenstädtchen Desperation besucht und war dort in Kontakt mit einem monsterhaften Wesen namens Tak gekommen...
Desperation vs. Regulator
- Hauptartikel: Unterschiede zwischen Desperation und Regulator
wie schon erwähnt, ähneln sich die beiden Romane Desperation und Regulator. Fans sehen es als deutlichen Hinweis auf die Turm Saga von King. Der Dämon Tak taucht in zwei verschiedenen Parallelwelten der USA auf und verursacht so bei den gleichen Personen ganz unterschiedliche Handlungen. Aber nicht nur Personen gleichen sich. Auch Gegenstände und Orte wurden übernommen, Sprüche und Gedanken sind ähnlich.
Verknüpfungen
- Hauptartikel:Regulator: Verknüpfungen
Neben den starken Verbindungen zu Desperation, existieren auch zu weiteren Werken Stephen Kings Verbindungen. So, unter anderem zu:
Wissenswertes
- Das Buch war ab 13. Oktober 1996 6 Wochen in den Top Ten der New York Times Bestsellerliste.
- Im Deutschen gehört das Buch aber zu den Werken ohne Hörbuch-Fassung.
- In seinem zweiten Vorwort zu The Bachman Books enthüllt King, dass er mit der Arbeit am Roman genau einen Tag nach der Fertigstellung von Desperation begann.
- Regulator gehörte bis zur Neuauflage 2011 zu den vergriffenen Titeln.
Hörbuch-Fassungen
- Das Hörbuch erschien erstmals in einer gekürzten Version im Februar 2009 (gelesen von Kate Nelligan auf 8 CDs).
- Seit 2016 ist das Buch auch in einer erweiterten, von Frank Muller vorgetragenen Version erhältlich.
- Für Sehbehinderte ist der Roman als DAISY-Hörbuch verfügbar, gehört aber auf dem freien Markt zu den Werken ohne deutsche Hörbuch-Fassung.
die gekürzte Version
die erweiterte Version
| |||
| ||||||
| ||||||