Der Anschlag/Schauplätze

Eine Übersicht der Schauplätze aus Stephen Kings Roman Der Anschlag (orig. 11/22/63)

• US 1 (Jake Epping fährt auf dem Highway in Richtung Süden)

• New Haven (wird in einem Boxkampf erwähnt)

Jake Eppings Mutter stirbt hier an einem Herzinfarkt bei einem Strandspaziergang

• DeFuniak Springs (Ein Zwischenstop auf Eppings Reise nach Westen)
  • DeFuniak Springs Motel (Jakes erste Nacht nach seiner Zeit in Sunset Point)
• Fort Myers (liegt südlich von Venice)
• Golf von Mexiko (Jake hält sich an Floridas Golfküste auf)
• Nokomis (liegt zehn Meilen südlich von Sunset Point und hat einen Supermarkt)
  • Nokomis Bibliothek (Jake verbringt hier sehr viel Zeit)
• Osprey (Jake verbringt sehr viel Zeit in der Bibliothek dort)
  • Osprey Bibliothek (Jake verbringt hier sehr viel Zeit)
• Route 41/Tamiami (war 1958 nur eine kleinere Straße)
• Sarasota County (Jake lässt sich als Ergänzungslehrer im County registrieren)
  • Sarasota (wird erwähnt)
    • Blackie's (Tanzschuppen zwischen Sarasota und Venice)
    • West Sarasota High School (Hier lässt Epping Schüler den Fänger im Roggen lesen)
• Sunset Point (Jake Epping mietet sich hier für ein paar Monate ein)
• Tampa (Sunset Point liegt etwa 100 Kilometer südlich von Tampa)
• US 19 (auf Jake Eppings Weg nach Westen)
• Venice (in der Nähe von Sunset Point)

• Atlanta (Oswalds Flug landet hier zwischen)
  • Atlanta Municipal Airport (Oswalds Maschine fliegt von dort nach Dallas)
• Georgia Southern University (Sadie und Johnny treffen hier aufeinander)
• Savannah (Sadie Dunhill stammt von dort)
  • Longacre Day School (Johnny Claytons Arbeitgeber)
  • Oglethorpe Avenue (Johnny Claytons Adresse)

• Chicago (wird mehrfach erwähnt)
  • Klein's Sporting Goods (Hier bestellt sich Lee Harvey Oswald sein Gewehr)

• Bloomington (Al Templeton wächst dort auf)
  • Chat'n'Chew (Al Templeton und sein Vater sehen dort einen Aluminaire Anhänger)

• Los Angeles
  • Ambassador Hotel (Robert Kennedy wird hier am 05. Juni 1968 ermordet.
• Palm Springs (Troy Dunning hat es dort zu Erfolg und Wohlstand gebracht)

• Baton Rouge (Jake gibt vor, von dort in Nokomis anzurufen)
• New Orleans (Oswald lebte hier vor seinem Umzug nach Dallas; Eduardo Gutierrez hat Verbindung hierher)
  • Dampferanlegestelle Bienville (Touristenattraktion in New Orleans)
  • French Quarter (Touristenattraktion in New Orleans)
  • Hotel Monteleone (Jake übernachtet hier in New Orleans)
  • Magazine Street (Die Oswalds leben hier bevor sie nach Dallas umziehen)

Derry

• Aladdin (Kino in Derry, Frank Dunning nimmt seine Kinder dorthin mit)
• Barrens (sumpfiges Gebiet in der Innenstadt)
• Bassey Park (Jake besucht den Park)
  • Kissing Bridge (Jake sieht Grafitti an der Brücke)
• Benton's Appliance Store (Elektronikladen in der Innenstadt)
• Bowers Roadside Produce (Einer der Stände an der Straßenseite am Ortseingang)
• Canal Street (Straße direkt am Kanal in der Innenstadt Derrys)
  • Derry Dress & Everyday (Ein Kleidungsladen an der Canal Street)
  • Golden Spoke (Bar an der Canal Street)
  • Happy Nook (Bar an der Canal Street)
  • Machen's Sporting Goods (Waffenladen)
  • Sleepy Silver Dollar (Bar an der Canal Street)
  • Two Brothers (Bar an der Canal Street)
  • Wishing Well (Bar an der Canal Street)
• Center Street
  • Center Street Drug Store (Drogerie von Norbert Keene)
  • Center Street Market (Frank Dunning arbeitet hier)
• Charity Avenue (kreuzt die Witcham Street)
  • Edna Prices Rooms (Zimmervermietung, hier kommt Frank Dunning unter)
• Cities Service Tankstelle (Jake Epping besorgt sich hier eine Karte von Derry)

• Derry Airport (Jake Epping erwähnt ihn)
• Derry Bibliothek (Regina Starretts Reich)
• Derry City Hall (hier sollten eigentlich die Volkszählungsdokumente über Derry liegen)
• Derry Drive-In (Auf dem Weg zum Longview Cemetery)
• East Side Drive (Hier befindet sich Fratis Pfandleihe)
  • Frati Brothers Pfandleihe (Jake Epping besorgt sich hier eine Schreibmaschine)

• Faith Avenue (Jake erwähnt den Namen beiläufig)
• Gerard Avenue (Auf Jakes Weg zu seinem Wagen an der Witcham Street)
• Harris Avenue (Jake zieht am 17. September 1958 hier ein)
  • Texaco Tankstelle (Von hier holt Jake sich Unterstützung bei seinem zweiten Besuch)
• Hope Avenue (Jake erwähnt den Namen beiläufig)

• Jackson Street (An der Kreuzung von Jackson und Witcham stirbt George Denbrough)
• Kansas Street (von hier gelangt Jake Epping zu den Barrens)
• Kenduskeag (Derry liegt auf der Westseite des Flusses)
• Kenduskeag Avenue (Straße in der Innenstadt von Derry)
• Kitchener Eisenhütten (Charles Frati besitzt das Land dort)
• Kossuth Street (Die Dunnings wohnen hier an der Nummer 379)
  • West Side Recreation Hall (Liegt am Ende der Kossuth Street)

• The Lamplighter (Eine Bar in er Innenstadt Derrys)
• Longview Cemetery (hier liegen Frank Dunnings Eltern begraben)
• Main Street
  • Derry Town House (Hotel in Derry)
    • Riverside Restaurant (Restaurant des Hotels)

• Old Derry Road (kreuzt die Route 7)
• Paramount Lodge (Eine der schlimmeren Bars in Derry)

• The Strand (Kino in der Nähe des Center Street Market)
• Upmile Hill (Straße in der Inenstadt von Derry, kreuzt die Main Street)
• Wally's Spa (eine der schlimmeren Bars in Derry)
• Wasserturm von Derry (Jake kauft sich ein Souvenir, welches dem Turm nachempfunden ist)
• Witcham Street (An der Kreuzung von Jackson und Witcham stirbt George Denbrough)
  • U-Needa-Lunch (In der Nähe des Center Street Market)
  • Witcham Street Baptist Church (Kirche an der Witcham Street)
• Wyemore Lane (Parallelstraße der Kossuth Street)

Lisbon Falls

• Al's Diner (Al Templetons magischer Trailer und Burgerladen)
• Cabell's Möbelladen (auch nach Jake Eppings erstem langen Unternehmen in der Vergangenheit steht das Gebäude noch in Lisbon Falls)
• Duntons Juwelier (Albert Duntons Geschäft)
• Goddard Street (Harry Dunning hat hier eine Wohnung)
• The Greenfront (Alkoholladen, hier ist der Kartenmann häufiger Kunde)
• Hometown Trust (Bank in der Vergangenheit)
• John Crafts Autoverkauf (John Crafts' Geschäft)
• Lisbon Dairy Queen (gegenüber dem Schulgebäude)
• Lisbon Falls Bibliothek (Bücherei in Lisbon Falls)
• Lisbon High School (Jake Epping unterrichtet dort Englisch)
• Lisbon Historical Society Gebäude (an der Main Street)
• Lisbon Street (kreuzt die Main Street unweit von Al's Diner)
• Main Street (Hier liegt Al's Diner)
  • Baumer's Barber Shop (Friseurladen; wird von Frank Anicetti Sr. empfohlen)
  • Kennebec Fruit Company (An der Route 196/Main Street; Laden von Frank Anicetti)
  • Masons Herrenbekleidung (Laden an der Main Street)
• Red & White (Supermarkt)
• Route 196 (führt aus Lisbon hinaus)
  • Hi-Hat (Restaurant an der Route 196)
  • Lisbon Drive-In (in der Nähe des Hi-Hat an der Route 196)
  • Old Lewiston Road (Die Route 196 ist auch als Old Lewiston bekannt)
  • Tamarack Motor Court (Frank Anicetti Sr. empfiehlt das Motel bei Jakes zweiter Reise)
• St. Cyrils Church (Pater Bandys Kirche)
  • St. Cyrils Friedhof (Hier liegt der echte George Amberson)
• The Jolly White Elephant (Laden für gebrauchte Möbel)
• Titus Chevron (Werkstatt und Autoverkauf im Jahr 1958)
• Vinning Street (Al wohnt hier)
• Worumbo Mühle (Al's Diner liegt davor)
• Your Maine Snuggery (Klamottenladen, existiert anstatt der Mühle hinter dem Diner)

Außerhalb der Orte

• Androscoggin County (Lisbon Falls liegt in diesem Verwaltungsbezirk)
• Auburn
  • Pine Street (Al Templeton eröffnete dort seinen ersten Diner)
• Augusta (Jake Epping stoppt hier kurz)

• Bangor (Ellen Dunning arbeitet dort bei WKIT)
• Brewer (Frank Dunning besucht dort einen Flohmarkt)
• Brunswick Naval Air Station (wird von Jake erwähnt)

• Cashman (Frank Dunning und seine erste Familie lebten dort bis 1938)
• Castle Rock (Jake Epping will angeblich dort noch hin)
• Chuckle Brook (Die Brücke über den Fluss ist am 15. November 1958 eingestürzt)

• Durham (In der Nähe geht Carolyn Pulin mit ihrem Vater 1958 auf die Jagd)
  • Bowie Hill (Wald in der Nähe von Durham, hier geschieht der Jagdunfall)
  • Brownie's Store (Die Ergebnisse des Androscoggin County Cribbage Wettbewerbs werden hier ausgestellt)

• Fort Kent (Der Barkeeper des Derry Town House stammt von dort)
• Gray (Carolyn Poulin lebt dort und arbeitet von dort als freiberufliche Buchhalterin)

• Haven (Harry Dunning wird hier von seinen Verwandten adoptiert; etwa 25 Meilen von Derry entfernt)
• I-95 (Auf dem Rückweg von Orono nach Derry)
• Juniper Hill (Jake Epping denkt während seines Gesprächs mit Bill Turcotte daran)

• Lewiston (Jake Epping erwähnt die Stadt; Al Templeton wettet hier und macht in der Vergangenheit ein kleines Vermögen)
  • Central Maine General Hospital (Jake Epping vermutet, Al Templeton habe sich dort wegen seines Lungenkrebs behandeln lassen)
  • The Holly (Stripclub in Lewiston)

• Methodist Church Road (In der Nähe von Durham, Alternativroute für Al Templeton am 15. November 1958)

• Naples (hier liegt die nächste Werkstatt vom Sebago Lake aus gesehen)
  • Esso Tankstelle (Nur 20 Dollar Trinkgeld motivieren den dortigen Mechaniker Als Leihwagen wieder flottzumachen)

• Orono
  • Stillwater Avenue (Vor dem Campusgelände)
  • University of Maine (Carolyn Poulin schafft hier ihren Abschluss in Wirtschaft; Frank Dunning nimmt seine Kinder mit zu einem Spiel auf dem Campus)

• Portland (Al lässt sich hier untersuchen)
  • Studio 9 (Jake erwähnt den Ort)

• Route 114 (in der Nähe der Shadyside Cabins)
• Route 177 (führt nach Castle Rock)
• Route 7 (führt in Richtung Derry)
• Runaround Pond (Der Weg führt von Durham in Richtung der Unfallstelle von Carolyn Poulin)

• Sabattus (Jake Epping bewohnt dort allein ein Haus)
  • Bluebird Lane (Jake Eppings Adresse liegt an der Nummer 19)
• Sebago Lake (Al Templetons Ziel für ein paar Spontanurlaube unter der Woche)
  • Sebago Village (Am See)
    • Lakeside Restaurant (Hier gibt Epping seine Schlüssel zur Sommerhütte ab)
  • Shadyside Cabins (Hier verbringt Al einige Zeit als Sommerurlauber)
• Shawshank (Frank Dunning stirbt hier an einer Vergiftung; Jake Epping hat Angst, dort wegen Mordes zu landen)

• University of Southern Maine (William Epping bekommt dort eine Lehrstelle als Jake 11 Jahre alt ist)

• Waterville (Jake Epping macht hier einen kurzen Zwischenstopp auf dem Weg nach Derry)
• West Minot (Der Gewinner des Androscoggin County Cribbage Wettbewerbs kommt von dort)

• Boston (Bill Turcotte erwähnt die Stadt; Jake macht hier einen kurzen Zwischenstopp auf dem Weg nach Süden)
  • Combat Zone (Tanzschuppen in Boston)
  • Parker House (Hotel in Boston)

Jake Epping beschreibt seinen Akzent als typisch für einen Bewohner des mittleren Westens, obwohl der Begriff besser auf Michigan denn auf Wisconsin passt.

Jake Epping wuchs dort bis zu seinem 11. Lebensjahr auf

• Gulfport
  • Red Top Inn (Hotel in Gulfport, aber nicht für Jake)
  • The Southern Hospitality (Jake übernachtet am 01. August hier)

Richie Tozier erwähnt den Staat in einem seiner Sprüche, nachdem Jake Epping ihm und Beverly Marsh ein paar Tipps zum Tanzen gab.

• Reno (Sadie Dunhill will sich dort scheiden lassen)
  • Harrah's Hotel and Casino (Sadie bewirbt sich hier, um in Reno wohnen zu können)

• New Haven (Bill Turcotte erwähnt die Stadt)

• Hoboken (Die Oswalds kommen von dort mit der SS Maasdam an)
• Newark (von hier fliegen die Oswalds in Richtung Texas)

• New York City (Oswald lebte hier for seinem Umzug nach Dallas)
  • Bronx (Hier tragen die New York Yankees ihre Heimspiele aus)
  • White Horse Tavern (Deke Simmons erwähnt die Bar)
• Newark (Oswald fliegt von hier in Richtung Dallas)

• Humble Oil Station (Hier entdeckt Jake eine der Folgen der Rassentrennung)

• Oklahoma City (wird von Jake Epping beiläufig erwähnt)
• Enid
  • United College of Oklahoma (von hier bekommt Jake eine offizielle Ausbildung)

• Memphis
  • Lorraine Motel (Martin Luther King wird hier im April von James Earl Ray 1968 erschossen)

Dallas

• Blackwell Street (im Norden der Stadt)
• Bowder Street (in einem Kaffee treffen sich Oswald und De Mohrenschildt)
• Commerce Street
  • Adolphus Hotel (Hier verbringt Jake die erste Nacht in Dallas)
• Dallas Country Club (Hier verbringt George De Mohrenschildt häufiger seine Freizeit)
• Dealy Plaza (Hier wird JFK erschossen)
• Grassy Knoll (von hier kamen angeblich weitere Schüsse auf Kennedy laut Verschwörungstheorien)
• Greenville Avenue (in der Nähe der Blackwell Street)
  • Desert Rose (Bar an der Greenville Avenue)
  • Faith Financial (Hier wettet Jake Epping auf die Pittsburgh Pirates)
• Harry Hines Avenue (Hier befindet sich das Schulamt)
• Ivy Room (Bar in der Gegend der West Neely Street)
• Love Field (Flughafen, hier landet die Oswald-Familie)
• Main Street
  • Satellite Electronics (Mike McEacherns Laden)
• Neely Street (Lee und Marina Oswald wohnen hier)
• Parkland Memorial (Krankenhaus in Dallas)
• Texas School Book Depository (von hier wurde auf JFK geschossen)

Fort Worth

• Ballinger Street (kreuzt die West Seventh Street)
• Benbrook Bibliothek (von hier schickt Jake Sadie seinen ersten Brief aus Fort Worth)
• Camp Bowie Road (Hier kauft Jake Anziehsachen)
• Church Street (Oswalds Vermieter hat scheinbar auch dort einige Wohnungen)
• Davenport Street (Robert Oswald wohnt hier)
• Leslie Welding Company (Oswald findet hier Arbeit)
• McLaren Street (Hier erstellt Ivy Templeton Ersatzschlüssel)
• Mercedes Street (Lee Harvey und Marina Oswald wohnen hier zeitweise)
  • Montgomery Ward Lagerhaus (in der Nähe der Wohnung der Oswalds)
• Summit Avenue (kreuzt die West Seventh Street)
• West Seventh Street (kreuzt die Ballinger Street)
• Winscott Road (kreuzt die Mercedes Street)

Jodie

• Denholm Consolidated School (Schule für Jodie und Umgebung)
• First Methodist Church (Jake und Sadie besuchen die Kirche regelmäßig gemeinsam)
• Gem (Kino in Jodie)
• Grace Methodist Church (Hier findet die Beisetzungszeremonie von Vince Knowles statt)
• Main Street (Hauptstraße des kleinen Ortes)
  • Al's Diner (Diner in Jodie im Besitz von Al Stevens)
• Red Rooster (die einzige Bar in Jodie)
• West Hill Cemetery (Hier wird Vince Knowles begraben)

außerhalb der Orte

• Abilene (Coach Bormans Mutter liegt hier in einem Seniorenheim)

• Denholm County (Hier liegt Jodie)
  • Round Hill (in der Nähe von Jodie)
    • Mesa (Kino in Round Hill)
    • The Saddle (Ziel für das erste wirkliche Date von Jake und Sadie)

• Highway 77 (auf dem Weg aus Dalls in Richtung Süden)
  • Weingarten's (Supermarkt, den Jake und Sadie regelmäßig besuchen)
• Houston
  • Rice University (Kennedy hält hier 1962 eine Rede)

• Kileen (Außerhalb des Denholm Districts)
  • Candlewood Bungalows (Unterkunft in der Nähe von Kileen)
  • Kileen Auto Repair (Werkstätte, die Jakes Auto nicht reparieren können)
  • Starlite Drive-In (Autokino in Kileen)

• Mozelle (Ivy Templeton stammt scheinbar von hier)
• Permian Basin (Westlich von Dallas)

• State Road 109 (führt in Richtung Jodie)
• Texas A&M University (Jake denkt, Mike könnte es hierher schaffen)
• Waco (Marguerite Oswald arbeitete hier als Krankenpflegerin)
• West Texas Correctional (Harry Templeton kennt die Arbeitsbedingungen von dort)

Auf Jakes Weg nach Süden wird ihm hier bei einer Panne ausgeholfen.

• Hotel Harrington (Auf Jakes Weg nach Süden)
• Weißes Haus (Jake Epping erwähnt es)

Jake Epping behauptet bei seiner ersten Reise in das Jahr 1958 von dort zu kommen.

• Madison
  • St. Vincent High School (Jake erstellt sich selbst Referenzschreiben von dort)

• Old Faithful (Al Templeton erwähnt den Geysir)

• Australien
  • Ayers Rock (Al Templeton erähnt den Fels als Vergleich mit seine Diner)
• Kanada (Jake Epping wanderte dort nach seinem College durch die Berge)
• Mexiko (Ziel der Hochzeitsreise von Deke Simmons und Mimi Corcoran)
  • Juarez (Hier will sich Mimi behandeln lassen)
• Kuba (Eduardo Gutierrez stammt von hier)
• Russland (Lee Harvey Oswald lebte hier vor seiner Rückkehr in die USA)