Slade

Slade ist eine Kurzgeschichte von Stephen King, die bereits vor seinem Dark-Tower-Zyklus von einem Revolvermann handelt. Diese Westernparodie aus seiner Jugendzeit veröffentlichte King in 8 Teilen von Juni bis August 1970 in der Studenten-Zeitung The Maine Campus.

Hauptartikel: Slade: Inhaltsangabe

Slade erzählt die Geschichte von Jack Slade, dem härtesten Revolverhelden im Westen, der in dem Ort Dead Steer Springs für Ruhe und Ordnung sorgt.

• Eine Hobby-Übersetzung in deutscher Sprache wurde erstmals auf www.stephen-king.de veröffentlicht.

• Der Name Jack Slade dürfte Western-Begeisterten nicht unbekannt sein. Der Autor der Lassiter-Romanhefte hat denselben Namen. Ob es sich dabei um Zufall oder um Absicht von King handelt, ist allderdings nicht bekannt^[1].

• Das Orignal enthält 5193 Wörter, die deutsche Übersetzung 4930 Wörter.

• Originalgeschichte auf www.stephen-king.de
• deutsche Übersetzung von Angela Päßler

1. ↑ http://stephen-king.de/darktower/slade/Slade.htm