Air Testing Center
Das meteorologische Institut befindet sich in Boulder, Colorado. Als in den USA Captain Trips über die Menschen hineinbricht, schwingen sich die Bewohner der Stadt gegen das Militär auf. Zuvor mussten sie eine Militärblockade miterleben, hörten nur von schrecklichen Gerüchten und sahen vereinzelt Fälle von Captain Trips in Boulder. Doch noch bevor die Mehrheit der Einwohner an der Supergrippe sterben kann, marschieren fast alle von ihnen in Richtung des Instituts. Sie vermuten, dass auch dort ein Kampfstoff hergestellt wird und wollen den Standort vernichten.
Die in Denver stationierten Einheiten können zwar rechtzeitig vorfahren, sind aber den Massen hemmungslos unterlegen. Sie marschieren beinahe ungehindert den Broadway entlang und über die Gebäude hinweg.
Der Aufstand und der entstehende Exodus aus Boulder ist Glück für die zweite Welle der Einwohner, die Boulder nur wenig später besiedeln wird. Abagail Freemantle zieht mit ihrem Gefolge nach Boulder und findet durch den Marsch auf das Air Testing Center eine weitestgehend leere Stadt vor. Vergleichbar wenig Leichen müssen aus den Häusern geschafft werden. Da viele Menschen noch vor ihrem Tod ihre Häuser freiwillig verließen ist die Unfallrate durch offenstehende Gasventile oder angeschlossene Geräte an Steckdosen beinahe harmlos.