Benutzerbeiträge
23. August 2007
Diskussion:Erinnerung
keine Bearbeitungszusammenfassung
+199
Opfer von Leland Gaunt
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-1
Diskussion:Erinnerung
keine Bearbeitungszusammenfassung
+296
Diskussion:Erinnerung
Deutsche Übersetzung
Übersetzer
Werke von Stephen King: Qual
+35
2006
Erinnerungen
K+7
Kings Unfall
Erinnerungen
K+6
Wahn
Ursprünge und Inspiration: Erinnerungen
K-6
Kurzgeschichten
seit 2000: Erinnerungen
K+6
Qual
Wissenswertes: Erinnerungen
K+32
Memory
hat Memory nach Erinnerungen verschoben: Deutscher Titel
Erinnerung
hat Memory nach Erinnerungen verschoben: Deutscher Titel
KErinnerung
Deutsche Übersetzung
-131
Vorlage:Weiterführend ES
keine Bearbeitungszusammenfassung
KDer Derry Zyklus
hat Der Derry Zyklus nach Der Derry-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
Der Derry-Zyklus
hat Der Derry Zyklus nach Der Derry-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
K
10. August 2007
6. August 2007
4. August 2007
3. August 2007
Absurde Übersetzungen
siehe Diskussionsseite
-450
Diskussion:Absurde Übersetzungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
+730
27. Juli 2007
Diskussion:Der Hometrainer: Inhaltsangabe
keine Bearbeitungszusammenfassung
+75
Der Hometrainer: Inhaltsangabe
keine Bearbeitungszusammenfassung
+16
25. Juli 2007
Diskussion:Erste Sätze ohne deutsche Übersetzung
Nachgelassene Dinge
+443
Herr der Fliegen
Bezug zu Stephen King: Nachgelassene Dinge
K-4
Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 2002
Nachgelassene Dinge
K-8
Kurzgeschichten
seit 2000: Nachgelassene Dinge
K-8
Die Dinge in Scott Staleys Apartment
Deutscher Titel
K+5
The Things They Left Behind
hat The Things They Left Behind nach Nachgelassene Dinge verschoben: Deutscher Titel
Hinterlassenschaften
hat The Things They Left Behind nach Nachgelassene Dinge verschoben: Deutscher Titel
KHinterlassenschaften
Infoxbox + Informationen zur deutschen Version
+259
Verwirrung bei deutschen Titeln
Sortierung
K
21. Juli 2007
20. Juli 2007
Sie
keine Bearbeitungszusammenfassung
-20
Diskussion:Dunkler Turm Zyklus
hat Diskussion:Dunkler Turm Zyklus nach Diskussion:Dunkler-Turm-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
Dunkler Turm Zyklus
hat Dunkler Turm Zyklus nach Dunkler-Turm-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
Diskussion:Dunkler-Turm-Zyklus
hat Diskussion:Dunkler Turm Zyklus nach Diskussion:Dunkler-Turm-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
KDunkler-Turm-Zyklus
hat Dunkler Turm Zyklus nach Dunkler-Turm-Zyklus verschoben: Rechtschreibung
KPaul Sheldon
keine Bearbeitungszusammenfassung
-14
8. Juli 2007
28. Juni 2007
In einer kleinen Stadt
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-15
Das letzte Gefecht
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+9
Qual
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+53
Kategorie Diskussion:Kurzgeschichte
keine Bearbeitungszusammenfassung
+347
Der Rastplatz
Weblink
+33
Das Pfefferkuchen-Mädchen
keine Bearbeitungszusammenfassung
+122
26. Juni 2007
25. Juni 2007
Absurde Übersetzungen
Todash/Flitzen
+519
Dinh
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+20
Diskussion:Fehler und Ungereimtheiten
Die Seite wurde neu angelegt: == Schlaflos/May Perrault == Innerhalb ein und desselben Gesprächs nennt King einen Charakter einmal May Locher, einmal May Perrault. Oben genannten Satz habe ich wie...