Benutzer:Croaton/Experimentierseite3

Zum Artikel Hohe Sprache:

Zuordnung

Es ist nicht leicht, eine komplette Übersicht der verwendeten Ausdrücke der Hohen Sprache zu erstellen, da sich Experten selbst uneinig zu sein scheinen, was dazu zu zählen ist. Hier eine Sammlung der beiden Autoren Robin Furth (Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm) und Bev Vincent (The Road to the Dark Tower) im Vergleich.

Wort	bei Furth	bei Vincent
Am	*	---
Alleyo	---	*
An-Tak	---	*
An-Tet	*	*
Anti-Ka	*	---
Aven Kal	*	*
Aven-Car	*	---
Can Calah	*	*
Can Calyx	---	*
Canda	*	---
Can'-Ka No Rey	---	*
Can Steek-Tete	*	*
Can-Tah	*	*
Can tam	---	*
Can-Toi	*	*
Can-Toi-Tete	*	---
Char	*	---
Chary-Ka	*	---
Charyou-Baum	*	---
Coffa	*	---
Commala	---	*
Commala Dan-Tete	*	---
Dan-Dinh	*	*
Dan-Tete	*	*
Dash-Dinh	*	*
Delah	*	---
Devar	*	---
Devar-Tete	*	*
Devar-Toi	*	*
Dinh	*	*
Din-Tah	---	*
Discordia	---	*
Fan-Gon	*	*
Flitzen/Todash	*	*
Flitzer-Tahken/Todash Tahken	*	*
Gan	---	*
Gilly	---	*
Godosh	*	---
Graf	---	*
Gunna	*	*

(in Arbeit)