Benutzer Diskussion:Andreas: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Not-Men) |
K (→Not-Men) |
||
Zeile 43: | Zeile 43: | ||
::Das war bei [[The Journey Begins 4]] - gibt wahrscheinlich noch keine Übersetzung dazu - ich dachte, die kämen vllt irgendwo im {{dt}} schon mal vor? [[Benutzer:Wörterschmied|WS]] 11:30, 16. Apr. 2011 (CEST) | ::Das war bei [[The Journey Begins 4]] - gibt wahrscheinlich noch keine Übersetzung dazu - ich dachte, die kämen vllt irgendwo im {{dt}} schon mal vor? [[Benutzer:Wörterschmied|WS]] 11:30, 16. Apr. 2011 (CEST) | ||
:::Wie gesagt, ich schau's mir mal genauer an. Wenn es die schon gegeben hat, werden die Nicht-Menschen heißen, wenn nicht, Nicht-Männer wegen dem kürzeren Text für das Comic. Meld mich so fix es geht mit der Bestätigung :) Cheers, [[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 13:29, 17. Apr. 2011 (CEST) | :::Wie gesagt, ich schau's mir mal genauer an. Wenn es die schon gegeben hat, werden die Nicht-Menschen heißen, wenn nicht, Nicht-Männer wegen dem kürzeren Text für das Comic. Meld mich so fix es geht mit der Bestätigung :) Cheers, [[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 13:29, 17. Apr. 2011 (CEST) | ||
+ | ::::Ich habe [[Benutzer:Wörterschmied/Cerebro-Speichereinheit#2|hier]] mal die Beschreibungen für TLRH angefangen. Das ist allerdings nichts weiter als die direkten Übersetzungen der Marvel-Beschreibungen - vllt kannst du da noch etwas ausbauen? Oder soll ich es so in die Artikel nehmen? Dann kannst du da nach und nach mal drübergucken. | ||
+ | ::::Was hältst du eigentlich von ''[[The Wind Through the Keyhole]]''? [[Benutzer:Wörterschmied|WS]] 14:23, 17. Apr. 2011 (CEST) |
Version vom 17. April 2011, 13:23 Uhr
Wie auf allen Dikussionsseiten, auch hier bitte nach eurer Meinung mit --~~~~ eure Unterschrift setzen.
Eine Bitte im Nachhinein: Da es wenig Sinn macht, Diskussionen aus ihrem Zusammenhang zu rupfen versuche ich nur dort zu antworten, wo ich gefragt bin, oder diskutiert wird. Macht es bitte genauso, damit ich auch in ein paar Tagen noch weiß, worum es ging ;) Vielen Dank an dieser Stelle.
--Tiberius 20:36, 3. Jun 2006 (CEST)
- Ihr könnt Diskussionen nicht finden, obwohl ihr euch sicher seid, dass es hier schonmal gestanden hat? Schaut doch mal auf den Archivseiten vorbei.
- Archiv Juni 2006 bis Juni 2007
- Archiv November/Dezember 2007
- Archiv bis Februar 2008
- Archiv bis Juni 2008
- Archiv bis April 2011
Inhaltsverzeichnis
Bist du's wirklich?!
Hallo Tiberius! Der verlorene Sohn!^^ Was sagst du denn zu unseren 10.000?! Bist du wieder mit von der Partie? Gruß, Croaton 22:55, 15. Apr. 2011 (CEST)
- Haha! Verlorener Sohn, hm? Ich hoffe, ihr lasst mich noch zu euch :) Ich bin sprachlos und unglaublich stolz auf euch, dass ihr die Marke geknackt habt! Ich muss zugeben, ich hatte ein paar wenige Bedenken, dass das Wiki eventuell zum Stillstand kommt, aber die Seite und die Artikel hier durchzugehen ... Wow! Großartig und mein Kompliment an euch alle! Ob ich wirklich wieder in alter Form einsteige, ich weiß es leider nicht. Es gab ein paar Gründe, warum ich relativ spurlos und so komplett weg war. Einige davon habe ich lösen können, ein paar haben sich von selbst gelegt. Ein paar allerdings sind noch immer da (hui, wie kryptisch, hm :D ) Ich verspreche es zu versuchen, denn mein Herz liegt immer noch hier, an dieser und der Haupt-King-Seite. Ich werde versuchen, langsam einzusteigen. Hier und da vielleicht einen Artikel bearbeiten, einen oder zwei neu zu erstellen. Um wieder reinzukommen und zu verstehen, wie ihr hier arbeitet. Wahrscheinlich bin jetzt ich der Neuling und ihr müsst mir möglichst freundlich erklären, was ich alles falsch mache und wie es richtig zu tun ist ;) Hoffe, bei dir und bei euch ist alles in Ordnung?
- Viele Grüße zurück! Tiberius 23:05, 15. Apr. 2011 (CEST)
- Hi Tib! Ganz ehrlich: Ich hatte nicht mehr mit dir gerechnet, dennoch freue ich mich sehr wieder etwas von dir zu hören :)
- Wir sind gerade dabei, vieles zu vereinheitlichen und einfacherer zu machen^^ Für deinen möglichen Wiedereinstieg in die Ato... äh ins Wiki, kann ich dir folgende Hilfen empfehlen:
Herzlich Willkommen
Das KingWiki ist eine freie Enzyklopädie über unser aller Lieblingsautor: Stephen King.
Ein Wiki ist eine Website, deren Seiten jeder leicht und ohne technische Vorkenntnisse direkt im Browser ändern kann. Wenn du auch Artikel bearbeiten möchtest, empfehlen wir dir einen kurzen Blick in unser Hilfe-Portal, wo dir die wichtigsten Funktionen erklärt werden.
| |||||||||
|
Viel Spaß im KingWiki!, wünscht WS 09:30, 16. Apr. 2011 (CEST)
Not-Men
Hi Tib, wenn du schon mal Lust auf Kleinigkeiten hast, könntest du die Beschreibungen bei den Comics gegenlesen (jetzt auch mit Link in der Menüleiste links). Ich übersetze die immer straight aus dem Englischen, ohne die Geschichten zu kennen ... Weißt du wie die "Not-Men" richtig übersetzt werden?^^ WS 10:13, 16. Apr. 2011 (CEST)
- wenn du mir sagen kannst wo die Not-Men sind schau ich mal, ob es eine deutsche Übersetzung überhaupt gibt.
- muss ehrlich gestehen, dass ich mich selbst erstmal wieder in die comics einlesen muss. Werd mich aber dann dransetzen. Cheers! Tiberius 10:59, 16. Apr. 2011 (CEST)
- Das war bei The Journey Begins 4 - gibt wahrscheinlich noch keine Übersetzung dazu - ich dachte, die kämen vllt irgendwo im Dunklen-Turm-Zyklus schon mal vor? WS 11:30, 16. Apr. 2011 (CEST)
- Wie gesagt, ich schau's mir mal genauer an. Wenn es die schon gegeben hat, werden die Nicht-Menschen heißen, wenn nicht, Nicht-Männer wegen dem kürzeren Text für das Comic. Meld mich so fix es geht mit der Bestätigung :) Cheers, Tiberius 13:29, 17. Apr. 2011 (CEST)
- Ich habe hier mal die Beschreibungen für TLRH angefangen. Das ist allerdings nichts weiter als die direkten Übersetzungen der Marvel-Beschreibungen - vllt kannst du da noch etwas ausbauen? Oder soll ich es so in die Artikel nehmen? Dann kannst du da nach und nach mal drübergucken.
- Was hältst du eigentlich von The Wind Through the Keyhole? WS 14:23, 17. Apr. 2011 (CEST)
- Wie gesagt, ich schau's mir mal genauer an. Wenn es die schon gegeben hat, werden die Nicht-Menschen heißen, wenn nicht, Nicht-Männer wegen dem kürzeren Text für das Comic. Meld mich so fix es geht mit der Bestätigung :) Cheers, Tiberius 13:29, 17. Apr. 2011 (CEST)
- Das war bei The Journey Begins 4 - gibt wahrscheinlich noch keine Übersetzung dazu - ich dachte, die kämen vllt irgendwo im Dunklen-Turm-Zyklus schon mal vor? WS 11:30, 16. Apr. 2011 (CEST)