Elizabeth Taylor: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Portal/ES}} '''Elizabeth Taylor''' ist ein Charakter aus Stephen Kings Roman ''ES''. Sie geht zusammen mit [[Patri…“) |
(kein Unterschied)
|
Aktuelle Version vom 19. Februar 2011, 19:27 Uhr
Elizabeth Taylor ist ein Charakter aus Stephen Kings Roman ES.
Sie geht zusammen mit Patrick Hockstetter an die Derry-Elementary-Schule. Jeder kennt sie, weil sie des Öfteren epileptische Anfälle bekommt und geistige Aussetzer hat: So müssen die Lehrer (wie etwa Mrs. Douglas) sie immer im Auge behalten, weil sie plötzlich ihr Unterhöschen herumzeigen könnte.
Da sie den Namen mit einer großen Schauspielerin teilt, wird sie im englischen Original als "unfortunately named" ("unglücklicherweise so getauft") bezeichnet, was in der deutschen Übersetzung (auch in der Neuauflage von 2011) unter den Tisch fällt.