Zwischen Nacht und Dunkel: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(zum Satzzeichen) |
(→Wissenswertes: Titel mit Kommas) |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
==Wissenswertes== | ==Wissenswertes== | ||
*Dieses Buch wird nach ''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]'' (orig.: ''Different Seasons'') und ''[[Langoliers / Nachts]]'' (orig.: ''Four Past Midnight'') die dritte Sammlung von vier Novellen darstellen. | *Dieses Buch wird nach ''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]'' (orig.: ''Different Seasons'') und ''[[Langoliers / Nachts]]'' (orig.: ''Four Past Midnight'') die dritte Sammlung von vier Novellen darstellen. | ||
| − | *Es ist der erste Buchtitel Kings, in dem ein Komma enthalten ist; abgesehen von den [[Kurzgeschichte]]n ''[[Quitters, Inc.]]'' | + | *Es ist der erste Buchtitel Kings, in dem ein Komma enthalten ist; abgesehen von den [[Kurzgeschichte]]n ''[[Quitters, Inc.]]'', ''[[Entschuldigung, richtig verbunden|Sorry, Right Number]]'' und ''[[Dieses Gefühl, das man nur auf Französisch ausdrücken kann|That Feeling, You Can Only Say What It Is in French]]'' sowie der [[Novelle]] ''[[Secret Window, Secret Garden]]'' taucht dieses Satzzeichen im Original in keinem weiteren Titel auf. Doppelpunkte sind im Englischen enthalten in allen Titeln des {{dt}} (etwa: ''[[Schwarz|The Dark Tower Part I: The Gunslinger]]''). |
==Originalzitate== | ==Originalzitate== | ||
Version vom 17. Februar 2010, 18:23 Uhr
| Der Artikel beinhaltet aktuelle und neue Inhalte! |
|---|
Full Dark, No Stars (wörtlich: Absolute Dunkelheit, keine Sterne) ist der Titel einer Novellensammlung von Stephen King, die im November 2010 erscheinen soll.
Pressemitteilung
Folgende Pressemitteilung erschien am 16. Februar 2010 (Laienübersetzung): [1]
| Mir [ein Mitarbeiter Kings] wurde die Erlaubnis gegeben anzukündigen, dass Steves nächstes Buch "Full Dark, No Stars" heißen wird. Es ist eine Sammlung von vier bislang unveröffentlichten Novellen und sie soll im November (voraussichtlich am 9., aber das könnte sich noch ändern) erscheinen. Wir werden mehr Details bekanntgeben, sobald diese durchsickern. | ||
Wissenswertes
- Dieses Buch wird nach Frühling, Sommer, Herbst und Tod (orig.: Different Seasons) und Langoliers / Nachts (orig.: Four Past Midnight) die dritte Sammlung von vier Novellen darstellen.
- Es ist der erste Buchtitel Kings, in dem ein Komma enthalten ist; abgesehen von den Kurzgeschichten Quitters, Inc., Sorry, Right Number und That Feeling, You Can Only Say What It Is in French sowie der Novelle Secret Window, Secret Garden taucht dieses Satzzeichen im Original in keinem weiteren Titel auf. Doppelpunkte sind im Englischen enthalten in allen Titeln des Dunklen-Turm-Zyklus (etwa: The Dark Tower Part I: The Gunslinger).
Originalzitate
- ↑ I have been given permission to announce that Steve's next book titled FULL DARK, NO STARS, is a collection of 4 previously unpublished novellas and is expected to be released in November (possibly 9th, but that is subject to change). We will announce more details as they become available.
