Diskussion:Schwinn: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: Ich bräuchte hier ein wenig Hilfe, da ich glaube, dass '''Schwinn''' nicht überall in der deutschen Übersetzung auftaucht. Wie sieht es im Original bei folgenden Wer...) |
(noch ein Rad) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Wäre super, wenn mir hier jemand helfen könnte! Viele Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 10:44, 14. Okt. 2008 (CEST) | Wäre super, wenn mir hier jemand helfen könnte! Viele Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 10:44, 14. Okt. 2008 (CEST) | ||
| + | |||
| + | Hab noch eine Stelle in ''[[Carrie]]'': | ||
| + | Fällt [[Tommy Erbter]] von einem Schwinn? HC Seite 25. -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 11:39, 14. Okt. 2008 (CEST) | ||
Version vom 14. Oktober 2008, 10:39 Uhr
Ich bräuchte hier ein wenig Hilfe, da ich glaube, dass Schwinn nicht überall in der deutschen Übersetzung auftaucht. Wie sieht es im Original bei folgenden Werken aus?
Freaky D'Allessio - fuhr er ein Schwinn? Ca. 5. Seite Kapitel 6
Ist Todd Bowden Besitzer eines Schwinns?
Hat Charlie Decker ein Schwinn? Ca. 4. Seite Kapitel 22: "Natürlich wußte ich nicht, was ich tun würde, wenn sie mein Interesse erwidern würde - vielleicht würde ich sie auf meinem Fahrrad mitfahren lassen-, aber diese Frage konnte ich beantworten, wenn sie sich stellte."
Wäre super, wenn mir hier jemand helfen könnte! Viele Grüße -Realbaby 10:44, 14. Okt. 2008 (CEST)
Hab noch eine Stelle in Carrie: Fällt Tommy Erbter von einem Schwinn? HC Seite 25. -Realbaby 11:39, 14. Okt. 2008 (CEST)
