Sprache der Toten: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 6. Juni 2007, 12:54 Uhr

Die Sprache der Toten kommt in Stephen Kings Romanen Desperation und Regulator vor. Der Dämon Tak, sowie alle seine Bediensteten und Anhänger sprechen diese niedere Sprache. Aber auch in Kings Dark Tower Zyklus finden sich mehrere Elemente eben jener Sprache wieder.

Hier eine Übersicht über alle Begriffe und Sätze, die fallen:

Ah lah? - Collie Entragian fragt die Spinnen, wo sich die anderen verstecken.

Ah lah, him en tow - Als Collie dieses zu einem Kojoten sagt, setzt sich dieser hin.

Can ah wan me

Can de lach - Nach Entragian gibt es keinen Gott in Desperation, nur Can de lach

Can-Tah - kleine götter, die Steinfiguren werden so bezeichnet.

Can tah, can tak! - Es gibt mehrere andere Götter

Can tak - big gods

Can-Toi - Collie Entragian nennt die Kojoten mit diesem Begriff.

Cay de mun - Öffne deinen Mund

dama - Vater

damane - Sohn

En tow!

Him en tow

ini - Brunnen der Welten, Der Ursprung von Tak

me en tak - unter Besitz von Tak

Mi him

Mi him, can de lach, mi him, min en tow. Tak! - Komm' zu mir. Komm zu Tak. Komm zu dem Alten, zu dem Herzen der Ungeformten.

mi him can ini

Mi him, en tow! - our god is strong

Mi tow, can de lach - fear the unformed

Min! Min! Min en tow!

Os dam - derogatory term?

Os pa - derogatory term?

Os pa! Can fin!

pirin moh

Ras

si em, tow en can de lach - "we speak the language of the unformed"

So cah set! - an exclamation

So tah

Tak

Tak ah lah!

Tak a lah. Timoh. Can de lach. On! On! - Collie says and a buzzard comes down and attacks Johnny.

Tak ah wan!

Tak ah wan! Tak ah lah! Mi him, en tow! - Talking to the spiders

Ten ah?

Timoh

timoh sen cah - certain low animals; wolves, coyotes, snakes, spiders, rats, bats