|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | {{Portal/Cujo}}{{Portal/Hörbuch}}{{Infobox
| |
| − | |Titel=Hörbuch
| |
| − | |OT=Cujo
| |
| − | |Bild=Cujo Hörbuch
| |
| − | |LEN= 14 Stunden
| |
| − | |AC=12
| |
| − | |OL=Lorna Raver
| |
| − | |VO=Penguin Audio
| |
| − | |HO=[[2010]]
| |
| − | |isbn=978-0-14-242785-9}}
| |
| − |
| |
| − | '''Cujo''', das Original-[[Hörbuch]] zu [[Stephen King]]s [[Cujo|gleichnamigem Roman]], wurde [[2010]] von Lorna Raver vertont.
| |
| − |
| |
| − | ==Wissenswertes==
| |
| − | *Raver ist eine Koryphäe im Hörbuch-Bereich: Sie wurde bereits zur "Stimme des Jahres" gewählt und hat mehrere Auszeichnungen (unter anderem den Audie Award) gewinnen können.
| |
| − | *Wie auch die Vorlage ist das Hörbuch nicht in Kapitel unterteilt; unten wird deshalb zur Orientierung der erste Satz des Tracks angegeben.
| |
| − |
| |
| − | ==Aufbau des Hörbuchs==
| |
| − |
| |
| − | <center>
| |
| − | {|aligne=center border="1"
| |
| − | |-
| |
| − | !CD
| |
| − | !Tracks
| |
| − | !Name des Kapitels
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''1'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |Widmung - "... in the summer of [[Ereignisse im Stephen King Universum im Jahr 1980|1980]]."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"[[Tad Trenton]], four years old, ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"Perhaps [[Victor Trenton|his father]] caught his thoughts ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" 'And you gave him his teddy-bear ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"The ash of her cigarette fell on the shoulder of ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"Then the boy came back and ruffled the dog's hair ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Just three days after [[George Meara]]s bellowed conversation ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"It had happened to other small animals in the past ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"Seven days later and 30 miles from ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Three weeks after that happened, [[Roger Breakstone|Roger]] had broken down ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"For the prepared cakes - 16 different varieties - there was ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|12
| |
| − | |"When Vic and Roger decided to go their own way ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''2'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |" 'So, what do you think?' Roger repeated."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"[[Gary Pervier]] sat out on his reedy front lawn at the bottom ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"The grateful town selectman had remanded the property taxes ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"Then he could lie here as he was now ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |" 'Now, what for?' he asked."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |" 'Get out, Steve. I'm not going to tell you again.' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"She could count her life's close friends on the fingers of ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"[[Charity Camber]] sat on the double bed she shared with ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"She supposed that sooner or later [[Brett Camber|Brett]] would go with them ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"To be that old, less than 700 days shy of 40, terrified him."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"That was enough. A meal is as good as a feast ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|12
| |
| − | |"Now, things had loosened up, it seemed."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''3'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Later, as dusk settled down and the heat ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"His solution had been the [[Worte an die Ungeheuer|monster catechism]] ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"At half past seven, as [[Steve Kemp]] was thinking tennis ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" 'What would wholesale be, I wonder ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"Nonetheless, [[Ad Worx|Sharp]] stock had tumbled sharply ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"The man was gone somewhere."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"[[Joe Magruder]] and [[Ronnie DuBay]] got the chainfall ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"Vic spent most of that afternoon before the long weekend"
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"A new thought crossed his mind. What if ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Then he would think of the man's penis, his cock ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''4'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |" 'What the Christ is that?' [[Joe Camber]] asked."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"She clutched her hands together in a hot, twisting fury ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"He got up in a hurry, then."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" ''He knows'', Donna was thinking."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |" 'I don't know if I can explain. I'm afraid it will sound ... ' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |" 'And what a woman does, what I did, was ... ' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"As for Joe Camber himself, he was sitting ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |" 'Wouldn't be very much fun alone.' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"And then, the growling began."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"The alarm burred Vic awake at quarter to five."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |" 'Will you be able to get all of your stuff and all of ... ' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''5'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Joe Camber pulled up in front of the Greyhound terminal ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |" 'I guess I do, daddy,' Brett said."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"It had been twenty years since he had seen a rabid dog."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"Gary kicked at the dog. [[Cujo (Tier)|Cujo]] fainted the other ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"''What exactly is there going to be for him?'' she asked herself ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"The stewardess came be. He and Roger were riding ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Joe Camber looked at the patch of garage floor ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"Donovan had been delighted, and the two of them had ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"Tad Trenton was in his room at mid-morning, playing with ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Still, he was tired of the game. He put the trucks ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"He thought he heard a sound behind him and he ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''6'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |" 'Hey, kiddo, you wanna come grocery shopping with me ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"She had almost had a heart-attack last December when Tad ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"At last, she looked up, her face puffy."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" 'Couldn't Joe Camber get you in today?' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"Charity Camber stepped down from the Greyhound bus at ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"Then the boy was gone and there was a grayness."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"She opened her mouth to tell him, quite firmly and ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"The sun still shone brightly down and there was a ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"The driveway was a little beyond the house."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Cujo came out of Joe Camber's garage."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"Something warm was running across the backs of her hands."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''7'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"A dirty brick building in Cambridge housed ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |" 'I've got an idea,' Vic said quietly.' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"At long last, Vic saw that scared, vague expression go ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" 'Mommy, aren't we going?' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"Coming back had been like this. As if you ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"That made her remember that she had packed them some food ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Joe Camber looked like Vic in a clean ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |" 'And that little kid, Jimmy, he's got ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"In her dream, Vic had come."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"No. He would have gotten his gun or ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"Vic jerked awake in total darkness ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|12
| |
| − | |"The first part of the dream had been rather pleasant."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''8'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Charity Camber awoke that Tuesday morning ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"Brett opened the cupboards one by one ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"It was hot. Donna uncranked her window ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"That had been the first time she had really believed ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"Jerry Garcia's voice, easy but somehow weary ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |" 'Tell me what you really think,' Vic said to [[Rob Martin|Rob]] ... ' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Aunt [[Evvie Chalmers]]'s death that last spring had hit ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"[[Steve Kemp|Steve]] got to the Trenton house at just ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"He went into the kitchen by way of the small ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"But there was no one in the yard or in the driveway ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''9'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"By three thirty that Tuesday afternoon Donna had given up ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"Crazy thing to have to be thinking but the entire ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"The moment passed. Cujo got to his feet very slowly ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"She watched, half amused and half appalled, as ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"The sun had finally gone down behind the house."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"That had amused her so much that she had eventually ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Her breathing and heart rate had speeded up."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"Better to wait. Wait for a better chance."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"In Boston, an operator asked Vic Trenton ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Vic only shook his head but a part of him was ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |" 'Don't be a junk, Trenton, they might ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|12
| |
| − | |"She thought crazily of the drain backing up just ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''10'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Holly told her sister not to be foolish ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |" 'Oh.' Brett was looking at her in a speculative ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"A falling-out doesn't preclude a later ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |" 'Call the Sheriff's office,' Roger said promptly."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"Since then, nothing in that situation had changed."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"[[Roscoe Fisher|Roscoe]] popped on his headlights and cruised..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"When the telephone rang, Vic and Roger were both up ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"He held the phone in his right hand."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"He was an actor and this was some kind of crazy ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"She was afraid that if she told Holly that ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |"Suddenly, Tad was struggling to catch his breath ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''11'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Vic got home at twenty past five."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |" 'Maybe ... maybe he had a confederate ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |" 'I took a shot and called them. Got lucky.' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"Charity Camber had her morning coffee and then ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |"[[Andy Mason|Andy]] had been the star of the family but his mother ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"Andy Mason found that extremely ominous news."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"The one thing [[George Bannerman]] had been least prepared ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"This woman was a ruin. The dog had been at her, as well."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"At last, Tad quieted. His eyes had closed again, his ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|10
| |
| − | |"Now Donna and Tad had disappeared. Vic had disappeared."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|11
| |
| − | |" 'Fuck his right to remain silent,' Vic growled."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|12
| |
| − | |"A little scream escaped his throat. The chair tipped ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|13
| |
| − | |"But that was stupid, wasn't it? Mason had sent ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|'''12'''
| |
| − | |align="center"|1
| |
| − | |"Vic turned off the Maple Sugar Road and onto ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|2
| |
| − | |"For the last time, the dying ruin that had been ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|3
| |
| − | |"He left her and went to the car. She stood where ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|4
| |
| − | |"The ambulance driver and the two orderlies loaded ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|5
| |
| − | |" 'When did he die? Did it really happen, at all? ...' "
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|6
| |
| − | |"Holly watched her sister's face go white, listened ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|7
| |
| − | |"Rabid Dog Kills Four in Bizarre Three-Day Reign ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|8
| |
| − | |"He could have reminded her that she'd had Tad's ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |align="center"|"
| |
| − | |align="center"|9
| |
| − | |"She had landed a decent job in the packing and ..."
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | </center>
| |
| − | {{DEFAULTSORT:Cujo Hörbuch, The}}
| |
| − | {{weiterführend Cujo}}
| |
| − | [[Kategorie:Hörbuch]][[Kategorie:Cujo]]
| |
| | ::([[Vorlage:Croaton/Croaton-Aktuell|in Arbeit]]) | | ::([[Vorlage:Croaton/Croaton-Aktuell|in Arbeit]]) |
