Randall Flagg (Das letzte Gefecht): Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

Version vom 26. November 2007, 16:54 Uhr

V E	Artikel über Das letzte Gefecht

Roman • Comics • Film • Serie • Inhaltsangabe (Übersicht: Kurzfassung, Teil I, Teil II, Teil III und Teil IV) • Hörbücher (Original, Übersetzung) • Klappentexte • Rezensionen • Coverpage
Charaktere: Nick Andros • Glen Bateman • Ralph Brentner • Nadine Cross • Tom Cullen • Randall Flagg • Abagail Freemantle • Fran Goldsmith • Lloyd Henreid • Dayna Jurgens • Kojak • Harold Lauder • Mülleimermann • Stu Redman • Susan Stern • Larry Underwood • Teddy Weizak Orte: Arnette, Texas • Boulder, Colorado • Forschungszentrum von Projekt Blau, Kalifornien • Hemingford Home, Nebraska • Indian Springs, Nevada • Las Vegas, Nevada • MGM Grand Hotel • New York City, New York • Ogunquit, Maine • Shoyo, Arkansas • Die Wege Sonstiges: Captain Trips • Einwohner von Arnette • Einwohner der Freien Zone von Boulder • Harolds Bombenanschlag • Komitee von Boulder • Mitarbeiter an Projekt Blau • Mülleimermanns Bombenanschlag • My Lai Massaker • Nächtliche Brandung • Randall Flaggs Anhänger

Randall Flagg ist ein Pseudonym des zweitschlimmsten Bösewichts nach dem Scharlachroten König (hier eine komplette Liste aller Namen).

Unter dem Namen Randall Flagg treffen wir den Wandelnden Geck in vielen Geschichten von Stephen King an:

Tritt Randall nicht unter seinem wirklichen Namen auf, so erkennt man ihn dennoch an seinen Initialen R.F. So zum Beispiel in:

Carol Gerber begegnet Raymond Fiegler und kämpft mit den Folgen.

Außerdem wird er unter dem Namen Randall Foagg in Der Jaunt erwähnt, dort ist er der zum Tode Verurteilte Mörder der als erster mit vollem Bewußtsein getravelt wird. Allerdings ist der Name Randall nicht derjenige, der in Kings Original vorkommt - dort heißt der Mörder Rudy Foagg. Ist die Verbindung somit von dem deutschen Übersetzer konstruiert worden?

Bereits 1980 verwendet King für einen Mitarbeiter der Firma den Namen Richard Folsom.

Walters Namen
Walter O'Dim \| Randall Flagg \| Walter Padick \| R.F. \| Richard Fannin \| Raymond Fiegler \| Rudin Filaro \| Marten Broadcloak \| Der Mann in Schwarz \| Zeitloser Fremder \| Zöllner

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 *''[[tot]]''
-*Außerdem wird er unter dem Namen Randall Foagg in ''[[Der Jaunt]]'' erwähnt, dort ist er der zum Tode Verurteilte Mörder der als erster mit vollem Bewußtsein getravelt wird.
+*Außerdem wird er unter dem Namen Randall Foagg in ''[[Der Jaunt]]'' erwähnt, dort ist er der zum Tode Verurteilte Mörder der als erster mit vollem Bewußtsein getravelt wird. Allerdings ist der Name Randall nicht derjenige, der in Kings Original vorkommt - dort heißt der Mörder ''Rudy'' Foagg. Ist die Verbindung somit von dem deutschen Übersetzer konstruiert worden?
 Bereits [[1980]] verwendet King für einen Mitarbeiter der Firma den Namen Richard Folsom.