Auf der Slide Inn Road: Unterschied zwischen den Versionen
[geprüfte Version] | [geprüfte Version] |
(erster Satz auf Deutsch) |
(Übersetzer hinzugefügt) |
||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
|VO=Esquire | |VO=Esquire | ||
|VD=Heyne | |VD=Heyne | ||
+ | |UE=Jürgen Bürger | ||
|L=7.300 | |L=7.300 | ||
|SATZ=Großpapas Dinosaurier von einem Buick kriecht mit Tempo dreißig die Schotterstraße entlang. | |SATZ=Großpapas Dinosaurier von einem Buick kriecht mit Tempo dreißig die Schotterstraße entlang. |
Aktuelle Version vom 21. Juni 2024, 16:53 Uhr
Auf der Slide Inn Road | |
---|---|
Deutscher Titel | Auf der Slide Inn Road |
Originaltitel | On Slide Inn Road |
1. Satz | Großpapas Dinosaurier von einem Buick kriecht mit Tempo dreißig die Schotterstraße entlang. |
Herausgabe (orig.) | November 2020 |
Verlag (orig.) | Esquire |
Herausgabe (dt.) | Mai 2024 |
Verlag (dt.) | Heyne |
Übersetzer (in) | Jürgen Bürger |
Länge | ~ 7.300 Wörter |
Charaktere | Schauplätze |
Rezensionen |
Auf der Slide Inn Road (Orig. On Slide Inn Road) ist eine Kurzgeschichte von Stephen King, die in der November-Ausgabe 2020 der Zeitschrift Esquire erschienen ist. 2024 wurde sie in die Kurzgeschichtensammling Ihr wollt es dunkler aufgenommen und erschien damit erstmals auf Deutsch.
Gewidmet hat King die Geschichte der Schriftstellerin Flannery O’Connor.
Meine Meinung (Theklaus)
Wir bei diesem Roadtrip eine Familie kennen, bestehend aus den Eltern, Kindern und Großpapa kennen, die etwas entdecken, das sie nicht entdecken sollten. Zwei Mörder, die wenig Skrupel haben und nichts gutes im Sinn haben. Was wird King aus dieser Lage machen? King zieht hier alle Register seines Könnens spielt mit seinem dunklen Humor und lässt auch Änderungen in eine unerwartete Richtung zu.
| |||||
|