Shining: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
K (→Verbindungen zu anderen Werken: Link) |
(→Limitierte Ausgaben von 2016) |
||
| (26 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
|Titel=Roman | |Titel=Roman | ||
| + | |Bild-Unterschrift=Cover der Bastei-Lübbe Ausgabe 2013 | ||
|DT=Shining | |DT=Shining | ||
|OT=The Shining | |OT=The Shining | ||
|SATZ=Schmieriger kleiner Scheißkerl, dachte Jack Torrance. | |SATZ=Schmieriger kleiner Scheißkerl, dachte Jack Torrance. | ||
| − | |HO=[[1977]] | + | |HO=[[28. Januar]] [[1977]] |
| − | |Bild=Shining | + | |Bild=Shining Lübbe Neu |
|VO=Doubleday | |VO=Doubleday | ||
| − | |VORN=[[Brennen | + | |VORN=[[Brennen muss Salem]] |
|NACHN=[[Amok]] | |NACHN=[[Amok]] | ||
|NACHJ=1977 | |NACHJ=1977 | ||
| Zeile 18: | Zeile 19: | ||
|HP=<ul><li>[[Jack Torrance]]</li><li>[[Danny Torrance|Danny Torrance]]</li><li>[[Wendy Torrance]]</li></ul> | |HP=<ul><li>[[Jack Torrance]]</li><li>[[Danny Torrance|Danny Torrance]]</li><li>[[Wendy Torrance]]</li></ul> | ||
}} | }} | ||
| − | '''Shining''' ([[1977]]) ist einer von [[Stephen King|Stephen Kings]] frühen Romanen. Der englische Titel lautet „The Shining“. | + | '''Shining''' ([[1977]]) ist einer von [[Stephen King|Stephen Kings]] frühen Romanen. Der englische Titel lautet „The Shining“. Die [[Fortsetzungen (Romane)|Fortsetzung]] mit dem Titel ''[[Doctor Sleep]]'' erschien [[2013]]. |
==Inhalt== | ==Inhalt== | ||
| Zeile 27: | Zeile 28: | ||
[[Jack Torrance]], ein verkrachter Intellektueller mit Psychoproblemen, bekommt den Job als [[Hausmeister]], um den er sich beworben hat. Zusammen mit seiner Frau [[Wendy Torrance|Wendy]] und seinem Sohn [[Danny Torrance|Danny]] reist er in den letzten Tagen des Herbstes an. | [[Jack Torrance]], ein verkrachter Intellektueller mit Psychoproblemen, bekommt den Job als [[Hausmeister]], um den er sich beworben hat. Zusammen mit seiner Frau [[Wendy Torrance|Wendy]] und seinem Sohn [[Danny Torrance|Danny]] reist er in den letzten Tagen des Herbstes an. | ||
| − | Das Hotel „[[Overlook]]“ ist ein verrufener Ort. Wer sich ihm ausliefert, verfällt ihm, wird zum ausführenden Organ aller bösen Träume und Wünsche, die sich in ihm manifestieren. Mittlerweile ist der tiefe Winter über Colorado und über das Overlook gekommen. In den Wintermonaten sind keine Gäste mehr im Hotel. Es liegt einsam in den höheren Bergregionen: Die | + | Das Hotel „[[Overlook]]“ ist ein verrufener Ort. Wer sich ihm ausliefert, verfällt ihm, wird zum ausführenden Organ aller bösen Träume und Wünsche, die sich in ihm manifestieren. Mittlerweile ist der tiefe Winter über Colorado und über das Overlook gekommen. In den Wintermonaten sind keine Gäste mehr im Hotel. Es liegt einsam in den höheren Bergregionen: Die Straßen sind wegen des Schnees unpassierbar. Nur noch Jack, Danny und Wendy sind in dem riesigen Komplex. Oder etwa doch nicht? |
Wohnt doch noch jemand im Hotel, z.B. im Zimmer 217? Ein höllischer Lärm mitten in der Nacht schreckt sie alle drei aus dem Schlaf: Dieses unheimliche Klicken und Klappern, Summen und Rasseln, ist das der Fahrstuhl? „''Bestimmt''“, sagt Jack, „''und bestimmt ein Kurzschluss.''“ Sie gehen zusammen nachsehen. Inzwischen bewegt sich der Fahrstuhl immer wieder vom Erdgeschoß zum dritten Stock und vom dritten Stock zum Erdgeschoß. In der Kabine ist niemand zu sehen, aber Wendy hört Geräusche und Gesprächsfetzen wie von einer Party. „''Unsinn''“, weist Jack sie zurecht und versucht mit Erfolg den Kontakt zu unterbrechen. Da, die Kabine bleibt auf halben Wege stehen: Auf ihrem Boden liegen Papierschlangen, Konfetti und eine schwarzseidene Augenmaske. Wendy hatte also recht gehabt: Im „Overlook“ stimmt etwas nicht, stimmt vieles nicht. | Wohnt doch noch jemand im Hotel, z.B. im Zimmer 217? Ein höllischer Lärm mitten in der Nacht schreckt sie alle drei aus dem Schlaf: Dieses unheimliche Klicken und Klappern, Summen und Rasseln, ist das der Fahrstuhl? „''Bestimmt''“, sagt Jack, „''und bestimmt ein Kurzschluss.''“ Sie gehen zusammen nachsehen. Inzwischen bewegt sich der Fahrstuhl immer wieder vom Erdgeschoß zum dritten Stock und vom dritten Stock zum Erdgeschoß. In der Kabine ist niemand zu sehen, aber Wendy hört Geräusche und Gesprächsfetzen wie von einer Party. „''Unsinn''“, weist Jack sie zurecht und versucht mit Erfolg den Kontakt zu unterbrechen. Da, die Kabine bleibt auf halben Wege stehen: Auf ihrem Boden liegen Papierschlangen, Konfetti und eine schwarzseidene Augenmaske. Wendy hatte also recht gehabt: Im „Overlook“ stimmt etwas nicht, stimmt vieles nicht. | ||
| Zeile 35: | Zeile 36: | ||
Und was geschah mit dem vorigen Hausmeister und seinen beiden Töchtern? Welches Geheimnis birgt [[Zimmer 217]]? | Und was geschah mit dem vorigen Hausmeister und seinen beiden Töchtern? Welches Geheimnis birgt [[Zimmer 217]]? | ||
| − | + | Dass irgendend etwas ganz und gar nicht stimmt, bekommt als erstes der fünfjährige Danny zu spüren, der das zweite Gesicht, das „''Shining''“ hat, und erleben muss, wie das Böse sich allmählich im Geist seines Vaters festkrallt (siehe auch [[Jack Torrances Wahnsinn]]). | |
== Wissenswertes == | == Wissenswertes == | ||
| Zeile 41: | Zeile 42: | ||
* Der Roman hat, wie viele von Kings Werken, autobiographische Züge, da Stephen King selbst auch unter Alkoholproblemen litt. | * Der Roman hat, wie viele von Kings Werken, autobiographische Züge, da Stephen King selbst auch unter Alkoholproblemen litt. | ||
* In seinem Buch ''[[Wer fürchtet sich vor Stephen King]]'' beschreibt Autor [[Uwe Anton]], wie King durch einen Traum zur Handlung von ''Shining'' kam (die Szene fand auch ihren Weg in den Roman): "In dieser Nacht träumte ich, mein drei Jahre alter Sohn liefe schreiend und mit weit aufgerissenen Augen durch die Gänge und sähe über die Schulter zurück. Er wurde vom Schlauch eines Feuerlöschers verfolgt." (Seite 39) | * In seinem Buch ''[[Wer fürchtet sich vor Stephen King]]'' beschreibt Autor [[Uwe Anton]], wie King durch einen Traum zur Handlung von ''Shining'' kam (die Szene fand auch ihren Weg in den Roman): "In dieser Nacht träumte ich, mein drei Jahre alter Sohn liefe schreiend und mit weit aufgerissenen Augen durch die Gänge und sähe über die Schulter zurück. Er wurde vom Schlauch eines Feuerlöschers verfolgt." (Seite 39) | ||
| − | * King schrieb eine Vorgeschichte (''[[Before the Play]]'') und eine Nachgeschichte (''[[After the Play]]'') zu ''Shining''. ''Before the Play'' wurde [[1982]] in der Zeitschrift ''Whispers'' und [[1997]] in gekürzter Fassung in ''TV Guide'' veröffentlicht. ''After the Play'' | + | * King schrieb eine Vorgeschichte (''[[Before the Play]]'') und eine Nachgeschichte (''[[After the Play]]'') zu ''Shining''. ''Before the Play'' wurde [[1982]] in der Zeitschrift ''Whispers'' und [[1997]] in gekürzter Fassung in ''TV Guide'' veröffentlicht. ''After the Play'' galt bis zum 7. Juni 2016 als verschollen. Laut einer Meldung von Cemetery Dance Publications hat ein US-Sammler ''After The Play'' am Ende eines Drehskripts entdeckt, welches durch diverse Hände in Hollywoods Filmgeschäft ging. ''After the Play'' soll zusammen mit der limitierten Jubiläumsausgabe von ''Shining'' veröffentlicht werden. |
* Stephen King begann [[1974]] einen Roman mit dem Titel ''Darkshine'', inspiriert von einer Kurzgeschichte von Ray Bradbury. Als er nicht weiter kam, wendete er sich zunächst anderen Dingen zu. Im Oktober 1974 wurde er durch einen Besuch des ''Stanley Hotels'' in Colorado neu inspiriert, griff die Grundidee aus ''Darkshine'' wieder auf und schrieb den Roman nun unter dem Titel ''The Shining''. | * Stephen King begann [[1974]] einen Roman mit dem Titel ''Darkshine'', inspiriert von einer Kurzgeschichte von Ray Bradbury. Als er nicht weiter kam, wendete er sich zunächst anderen Dingen zu. Im Oktober 1974 wurde er durch einen Besuch des ''Stanley Hotels'' in Colorado neu inspiriert, griff die Grundidee aus ''Darkshine'' wieder auf und schrieb den Roman nun unter dem Titel ''The Shining''. | ||
* Das Buch ist Teil der Omnibus-Ausgabe ''[[Three Novels in One Volume]]''. | * Das Buch ist Teil der Omnibus-Ausgabe ''[[Three Novels in One Volume]]''. | ||
* Der amerikanische Herausgeber Peter Boxall nahm ''Shining'' (als einzigen Roman Kings) auf in sein Lexikon der ''1001 Bücher, die Sie lesen sollten, bevor das Leben vorbei ist''. Dort wird von Peter Manson bedauert, dass der Film von Kubrick Kings Leistung durch seine Popularität und die vielen Abweichungen schmälert und dass der Roman unbedingt gelesen werden sollte, weil King es so meisterlich verstehe, Stimmen und den Konflikt zwischen innerem und äußerem Wahnsinn heraufzubeschwören. | * Der amerikanische Herausgeber Peter Boxall nahm ''Shining'' (als einzigen Roman Kings) auf in sein Lexikon der ''1001 Bücher, die Sie lesen sollten, bevor das Leben vorbei ist''. Dort wird von Peter Manson bedauert, dass der Film von Kubrick Kings Leistung durch seine Popularität und die vielen Abweichungen schmälert und dass der Roman unbedingt gelesen werden sollte, weil King es so meisterlich verstehe, Stimmen und den Konflikt zwischen innerem und äußerem Wahnsinn heraufzubeschwören. | ||
* In seinem neuen Vorwort zur Taschenbuchausgabe von [[2001]] bezeichnet King ''Shining'' als einen Wendepunktroman ("a crossroads novel"), bei dem der Autor vor die Wahl gestellt wird, sein Ding durchzuziehen oder nach etwas mehr zu streben. King weiß sogar noch wann jener entscheidende Moment im Roman kam, nämlich als Jack Torrance sich (in [[Shining: Inhaltsangabe (Teil II)#Kapitel 26: Traumland|Kapitel 26]]) an die Misshandlungen durch [[Mark Torrance|seinen Vater]] erinnert. King strebte nach mehr und stellte diese Beziehung als komplexe Hassliebe dar, die Jack fundamental prägte. Durch diese Darstellung wird Jack später (als das Hotel von ihm Besitz ergreift) zu einem mehrdimensionalen Bösewicht: Jack dreht nicht nur durch, weil das Hotel es so will - er dreht auch durch, weil er seine Kindheitserinnerungen nicht verkraftet. | * In seinem neuen Vorwort zur Taschenbuchausgabe von [[2001]] bezeichnet King ''Shining'' als einen Wendepunktroman ("a crossroads novel"), bei dem der Autor vor die Wahl gestellt wird, sein Ding durchzuziehen oder nach etwas mehr zu streben. King weiß sogar noch wann jener entscheidende Moment im Roman kam, nämlich als Jack Torrance sich (in [[Shining: Inhaltsangabe (Teil II)#Kapitel 26: Traumland|Kapitel 26]]) an die Misshandlungen durch [[Mark Torrance|seinen Vater]] erinnert. King strebte nach mehr und stellte diese Beziehung als komplexe Hassliebe dar, die Jack fundamental prägte. Durch diese Darstellung wird Jack später (als das Hotel von ihm Besitz ergreift) zu einem mehrdimensionalen Bösewicht: Jack dreht nicht nur durch, weil das Hotel es so will - er dreht auch durch, weil er seine Kindheitserinnerungen nicht verkraftet. | ||
| + | *In seinem Roman ''Le Passager'' (1995; Neubearbeitung von 2003) erwähnt der - oft als französischsprachiger Stephen King bezeichnete - kanadische Autor Patrick Senécal den Roman Kings. Sein Ich-Erzähler Étienne unterrichtet phantastische Literatur und hat King, auch mit seiner [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] ''[[Kinder des Mais]]'', auf seiner Lektüreliste. | ||
| + | *[[2012]] verfasste King mit ''[[Doctor Sleep]]'' eine Fortsetzung, deren Handlung drei Jahre nach ''Shining'' einsetzt. | ||
| + | *In einem Interview in der ''Today''-Show gab King am 03. Juni 2013 weitere Einblicke in die Entstehung des Romans. So erwähnte er den [[Arbeitstitel]] ''Darkshine'' und enthüllte, dass er ursprünglich darüber nachdachte, die Geschichte in einem Freizeitpark spielen zu lassen; nur wollte ihm nicht einfallen, wie man diesen so [[Isolation|isolieren]] konnte, wie die Story dies verlangte. Aus der Idee eines unheimlichen Freizeitparks erwuchs schließlich viele Jahre später der Roman ''[[Joyland]]''. | ||
| + | *Zum Ende des Romans sieht Dick Hallorann einen großen mantaförmigen Schatten, der aus dem Hotel kommt und in immer kleinere Formen zerteilt wird, bis er ganz verschwindet. Im Spiel ''Super Mario Sunshine'' für den Nintendo Gamecube erlebt der Held Mario Ähnliches: Ein mantaförmiger Schatten nähert sich dem Hotel im Level "Lido Sirena". Mit Wasser bespritzt, teilt er sich in kleinere Mantas, die den Spieler angreifen. | ||
== Adaptionen == | == Adaptionen == | ||
| Zeile 56: | Zeile 61: | ||
=== Hörbücher === | === Hörbücher === | ||
*Louis Braille Productions in Melbourne, Australien, veröffentlichte [[1988]] ein [[Hörbuch]]. | *Louis Braille Productions in Melbourne, Australien, veröffentlichte [[1988]] ein [[Hörbuch]]. | ||
| − | *Die englische Komplettlesung wird von Campbell Scott auf 14 CDs vorgetragen (siehe auch [[The Shining (Hörbuch) | + | *Die englische Komplettlesung wird von Campbell Scott auf 14 CDs vorgetragen (siehe auch [[The Shining (Hörbuch)|hier]]). |
| + | |||
| + | === Musical === | ||
| + | [[Bild:Shining Musical 2014.jpg|right|thumb|''Shining'', Das Musical]] | ||
| + | * Das Benson Theatre von Omaha, Nebraska zeigt im März [[2014]] eine Musicaladaption. Regie führt Jason Levering nach einer Drehbuchvorlag von ihm und Aaron Sailors. Stephen King habe das Werk abgesegnet, so Levering. | ||
==Verbindungen zu anderen Werken== | ==Verbindungen zu anderen Werken== | ||
| Zeile 66: | Zeile 75: | ||
:Dies ist eine deutliche Anspielung auf ''Shining'', wo die Demaskierung ein zentrales Element ist und oft auf [[Edgar Allan Poe]]s Geschichte ''Die Maske des Roten Todes'' angespielt wird. | :Dies ist eine deutliche Anspielung auf ''Shining'', wo die Demaskierung ein zentrales Element ist und oft auf [[Edgar Allan Poe]]s Geschichte ''Die Maske des Roten Todes'' angespielt wird. | ||
*King schrieb zu seiner College-Zeit ein Gedicht, das auch von [[Lisey Landon]] in ''[[Love]]'' zitiert wird: "The arguments against insanity fall through with a soft shurring sound, layer upon layer." Auch Jack Torrance kennt dieses Gedicht, das als verschollen gilt und dessen erste Zeile das einzige ist, woran King sich noch erinnern kann (siehe auch [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen]]). | *King schrieb zu seiner College-Zeit ein Gedicht, das auch von [[Lisey Landon]] in ''[[Love]]'' zitiert wird: "The arguments against insanity fall through with a soft shurring sound, layer upon layer." Auch Jack Torrance kennt dieses Gedicht, das als verschollen gilt und dessen erste Zeile das einzige ist, woran King sich noch erinnern kann (siehe auch [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen]]). | ||
| + | *Einige Personen in ''[[Das letzte Gefecht]]'' haben futuristische Alpträume von [[Randall Flagg]]. [[Abagail Freemantle]] bezeichnet diese Visionen als Shining. | ||
| + | *In dem Film ''[[The Dark Tower]]'' ist eine gerahmte Fotografie des Overlook-Hotels zu sehen. | ||
| + | |||
| + | == Limitierte Ausgaben von 2016== | ||
| + | Im Frühling 2016 gaben sowohl Cemetery Dance Publications als auch The Folio Society bekannt, dass sie limitierte, illustrierte Ausgaben des Romans veröffentlichen würden. Der US-Verlag produziert insgesamt drei verschiedene Ausgaben mit unterschiedlichem Seltenheits- und Qualitätswert. Doch trotz der 1.275$ Kosten war die ''Traycased Oversized Hardcover Artist Lettered Edition'' wenige Tage nach Bekanntgabe der Edition ausverkauft. Auch die ''Traycased Oversized Hardcover Numbered Artist Edition'' für 275$ war wenige Tage nach Veröffentlichung des Programms nicht mehr zu haben. Beide Ausgaben, insgesamt 802 Bücher, werden von King unterzeichnet und enthalten Illustrationen von Dan Maitz und Glenn Chadbourne, sowie ein separates Cover. | ||
| + | |||
| + | Die Ausgaben von Cemetery Dance Publications beinhalten noch nie veröffentlichte Textpassagen und Kapitel, darunter auch das verschollen geglaubte [[After the Play]]. | ||
| + | |||
| + | The Folio Society bietet nur eine Ausgabe an. Ebenfalls gebunden, aber ''nur'' illustriert. Edward Kinsella steuerte 11 Bilder für die Ausgabe bei. | ||
| − | {{ | + | <gallery widths="150px" heights="200px"> |
| + | Bild:Shining CD Limited 01.jpg|Cover der Slipcased Oversized Hardcover Edition | ||
| + | Bild:Shining CD Limited 02.jpg|Cover der Traycased Oversized Hardcover Numbered Artist Edition | ||
| + | Bild:Shining FS Limited 01.jpg|Cover der Ausgabe von The Folio Society | ||
| + | </gallery> | ||
| + | {{weiterführend Shining}} | ||
[[Kategorie: Roman]][[Kategorie:Shining]] | [[Kategorie: Roman]][[Kategorie:Shining]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Februar 2018, 17:38 Uhr
| Shining | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Cover der Bastei-Lübbe Ausgabe 2013 | ||||
| Deutscher Titel | Shining | |||
| Originaltitel | The Shining | |||
| 1. Satz | Schmieriger kleiner Scheißkerl, dachte Jack Torrance. | |||
| Herausgabe (orig.) | 28. Januar 1977 | |||
| Verlag (orig.) | Doubleday | |||
| Herausgabe (dt.) | 1980 | |||
| Verlag (dt.) | Lübbe | |||
| Übersetzer (in) | Harro Christensen | |||
| Länge | ~ 161.000 Wörter | |||
| Chronologie | ||||
| ||||
| Hauptpersonen | ||||
| Charaktere | Schauplätze | |||
| Rezensionen | ||||
Shining (1977) ist einer von Stephen Kings frühen Romanen. Der englische Titel lautet „The Shining“. Die Fortsetzung mit dem Titel Doctor Sleep erschien 2013.
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
- Hauptartikel: Shining: Inhaltsangabe
Ein Hotel in den Bergen von Colorado.
Jack Torrance, ein verkrachter Intellektueller mit Psychoproblemen, bekommt den Job als Hausmeister, um den er sich beworben hat. Zusammen mit seiner Frau Wendy und seinem Sohn Danny reist er in den letzten Tagen des Herbstes an.
Das Hotel „Overlook“ ist ein verrufener Ort. Wer sich ihm ausliefert, verfällt ihm, wird zum ausführenden Organ aller bösen Träume und Wünsche, die sich in ihm manifestieren. Mittlerweile ist der tiefe Winter über Colorado und über das Overlook gekommen. In den Wintermonaten sind keine Gäste mehr im Hotel. Es liegt einsam in den höheren Bergregionen: Die Straßen sind wegen des Schnees unpassierbar. Nur noch Jack, Danny und Wendy sind in dem riesigen Komplex. Oder etwa doch nicht?
Wohnt doch noch jemand im Hotel, z.B. im Zimmer 217? Ein höllischer Lärm mitten in der Nacht schreckt sie alle drei aus dem Schlaf: Dieses unheimliche Klicken und Klappern, Summen und Rasseln, ist das der Fahrstuhl? „Bestimmt“, sagt Jack, „und bestimmt ein Kurzschluss.“ Sie gehen zusammen nachsehen. Inzwischen bewegt sich der Fahrstuhl immer wieder vom Erdgeschoß zum dritten Stock und vom dritten Stock zum Erdgeschoß. In der Kabine ist niemand zu sehen, aber Wendy hört Geräusche und Gesprächsfetzen wie von einer Party. „Unsinn“, weist Jack sie zurecht und versucht mit Erfolg den Kontakt zu unterbrechen. Da, die Kabine bleibt auf halben Wege stehen: Auf ihrem Boden liegen Papierschlangen, Konfetti und eine schwarzseidene Augenmaske. Wendy hatte also recht gehabt: Im „Overlook“ stimmt etwas nicht, stimmt vieles nicht.
Die Schemen der Vergangenheit, die grauenhaften Ereignisse aus der langen Geschichte des Hotels - vom Selbstmord über Mord, bis hin zu blutigen Schusswechseln- nehmen langsam Gestalt an.
Und was geschah mit dem vorigen Hausmeister und seinen beiden Töchtern? Welches Geheimnis birgt Zimmer 217?
Dass irgendend etwas ganz und gar nicht stimmt, bekommt als erstes der fünfjährige Danny zu spüren, der das zweite Gesicht, das „Shining“ hat, und erleben muss, wie das Böse sich allmählich im Geist seines Vaters festkrallt (siehe auch Jack Torrances Wahnsinn).
Wissenswertes
- Der Titel des Romans basiert laut Stephen King auf dem Lied „Instant Karma!“ von John Lennon, das den Refrain „And we all shine on“ enthält. Arbeitstitel des Romanes waren Darkshine und The Shine.
- Der Roman hat, wie viele von Kings Werken, autobiographische Züge, da Stephen King selbst auch unter Alkoholproblemen litt.
- In seinem Buch Wer fürchtet sich vor Stephen King beschreibt Autor Uwe Anton, wie King durch einen Traum zur Handlung von Shining kam (die Szene fand auch ihren Weg in den Roman): "In dieser Nacht träumte ich, mein drei Jahre alter Sohn liefe schreiend und mit weit aufgerissenen Augen durch die Gänge und sähe über die Schulter zurück. Er wurde vom Schlauch eines Feuerlöschers verfolgt." (Seite 39)
- King schrieb eine Vorgeschichte (Before the Play) und eine Nachgeschichte (After the Play) zu Shining. Before the Play wurde 1982 in der Zeitschrift Whispers und 1997 in gekürzter Fassung in TV Guide veröffentlicht. After the Play galt bis zum 7. Juni 2016 als verschollen. Laut einer Meldung von Cemetery Dance Publications hat ein US-Sammler After The Play am Ende eines Drehskripts entdeckt, welches durch diverse Hände in Hollywoods Filmgeschäft ging. After the Play soll zusammen mit der limitierten Jubiläumsausgabe von Shining veröffentlicht werden.
- Stephen King begann 1974 einen Roman mit dem Titel Darkshine, inspiriert von einer Kurzgeschichte von Ray Bradbury. Als er nicht weiter kam, wendete er sich zunächst anderen Dingen zu. Im Oktober 1974 wurde er durch einen Besuch des Stanley Hotels in Colorado neu inspiriert, griff die Grundidee aus Darkshine wieder auf und schrieb den Roman nun unter dem Titel The Shining.
- Das Buch ist Teil der Omnibus-Ausgabe Three Novels in One Volume.
- Der amerikanische Herausgeber Peter Boxall nahm Shining (als einzigen Roman Kings) auf in sein Lexikon der 1001 Bücher, die Sie lesen sollten, bevor das Leben vorbei ist. Dort wird von Peter Manson bedauert, dass der Film von Kubrick Kings Leistung durch seine Popularität und die vielen Abweichungen schmälert und dass der Roman unbedingt gelesen werden sollte, weil King es so meisterlich verstehe, Stimmen und den Konflikt zwischen innerem und äußerem Wahnsinn heraufzubeschwören.
- In seinem neuen Vorwort zur Taschenbuchausgabe von 2001 bezeichnet King Shining als einen Wendepunktroman ("a crossroads novel"), bei dem der Autor vor die Wahl gestellt wird, sein Ding durchzuziehen oder nach etwas mehr zu streben. King weiß sogar noch wann jener entscheidende Moment im Roman kam, nämlich als Jack Torrance sich (in Kapitel 26) an die Misshandlungen durch seinen Vater erinnert. King strebte nach mehr und stellte diese Beziehung als komplexe Hassliebe dar, die Jack fundamental prägte. Durch diese Darstellung wird Jack später (als das Hotel von ihm Besitz ergreift) zu einem mehrdimensionalen Bösewicht: Jack dreht nicht nur durch, weil das Hotel es so will - er dreht auch durch, weil er seine Kindheitserinnerungen nicht verkraftet.
- In seinem Roman Le Passager (1995; Neubearbeitung von 2003) erwähnt der - oft als französischsprachiger Stephen King bezeichnete - kanadische Autor Patrick Senécal den Roman Kings. Sein Ich-Erzähler Étienne unterrichtet phantastische Literatur und hat King, auch mit seiner Kurzgeschichte Kinder des Mais, auf seiner Lektüreliste.
- 2012 verfasste King mit Doctor Sleep eine Fortsetzung, deren Handlung drei Jahre nach Shining einsetzt.
- In einem Interview in der Today-Show gab King am 03. Juni 2013 weitere Einblicke in die Entstehung des Romans. So erwähnte er den Arbeitstitel Darkshine und enthüllte, dass er ursprünglich darüber nachdachte, die Geschichte in einem Freizeitpark spielen zu lassen; nur wollte ihm nicht einfallen, wie man diesen so isolieren konnte, wie die Story dies verlangte. Aus der Idee eines unheimlichen Freizeitparks erwuchs schließlich viele Jahre später der Roman Joyland.
- Zum Ende des Romans sieht Dick Hallorann einen großen mantaförmigen Schatten, der aus dem Hotel kommt und in immer kleinere Formen zerteilt wird, bis er ganz verschwindet. Im Spiel Super Mario Sunshine für den Nintendo Gamecube erlebt der Held Mario Ähnliches: Ein mantaförmiger Schatten nähert sich dem Hotel im Level "Lido Sirena". Mit Wasser bespritzt, teilt er sich in kleinere Mantas, die den Spieler angreifen.
Adaptionen
Kinofilm
Verfilmung von Stanley Kubrick (1980), mit Jack Nicholson als Jack Torrance. Siehe: „Shining“. (Die Außenaufnahmen des Hotels wurden in der Timberline Lodge am Mount Hood in Oregon/USA gedreht.)
Miniserie
TV-Miniserie von Mick Garris (1997). Enttäuscht von Kubricks Verfilmung, verfasste King das Drehbuch für diesen Dreiteiler selbst. In dieser Filmfassung wurden die Außenaufnahmen im Stanley-Hotel in Estes Park, Colorado gedreht, welches King seinerzeit als Vorlage für sein Overlook-Hotel diente. (siehe Shining – das Remake)
Hörbücher
- Louis Braille Productions in Melbourne, Australien, veröffentlichte 1988 ein Hörbuch.
- Die englische Komplettlesung wird von Campbell Scott auf 14 CDs vorgetragen (siehe auch hier).
Musical
- Das Benson Theatre von Omaha, Nebraska zeigt im März 2014 eine Musicaladaption. Regie führt Jason Levering nach einer Drehbuchvorlag von ihm und Aaron Sailors. Stephen King habe das Werk abgesegnet, so Levering.
Verbindungen zu anderen Werken
- Da die Verfilmung des Romans zu den erfolgreichsten King-Verfilmungen zählt, erreichte sie in den USA bald einen gewissen Kult-Status. King greift dies in seinem Roman Das Monstrum auf: Jim Gardener denkt einen Moment darüber nach, die Tür von Bobbi Andersons Schuppen wie Jack Nicholson (als Jack Torrance) im Film mit einer Axt aufzuschlagen. Der Filmtitel wird explizit genannt.
- Auf den Film verweist auch Eddie Dean in Drei, als er beim Blick durch Odetta Walkers Tür an die Kameraführung von Shining erinnert wird.
- In Richard Bachmans Regulator kennt Katherine Goodlowe diesen Roman von King und hat schon mehrere Ausgaben davon in Fetzen gelesen.
- In Der Turm denkt Susannah, nachdem sie das Schloss des Scharlachroten Königs verlassen und dort jeder Zauber verfliegt:
| Masken ab, Masken ab. Die Gesellschaft war wundervoll, aber jetzt ist das Fest aus ... und der Rote Tod herrscht über alles. | ||
| — Teil 4, Kapitel 3 / 6 | ||
- Dies ist eine deutliche Anspielung auf Shining, wo die Demaskierung ein zentrales Element ist und oft auf Edgar Allan Poes Geschichte Die Maske des Roten Todes angespielt wird.
- King schrieb zu seiner College-Zeit ein Gedicht, das auch von Lisey Landon in Love zitiert wird: "The arguments against insanity fall through with a soft shurring sound, layer upon layer." Auch Jack Torrance kennt dieses Gedicht, das als verschollen gilt und dessen erste Zeile das einzige ist, woran King sich noch erinnern kann (siehe auch Verknüpfungsprobleme im Deutschen).
- Einige Personen in Das letzte Gefecht haben futuristische Alpträume von Randall Flagg. Abagail Freemantle bezeichnet diese Visionen als Shining.
- In dem Film The Dark Tower ist eine gerahmte Fotografie des Overlook-Hotels zu sehen.
Limitierte Ausgaben von 2016
Im Frühling 2016 gaben sowohl Cemetery Dance Publications als auch The Folio Society bekannt, dass sie limitierte, illustrierte Ausgaben des Romans veröffentlichen würden. Der US-Verlag produziert insgesamt drei verschiedene Ausgaben mit unterschiedlichem Seltenheits- und Qualitätswert. Doch trotz der 1.275$ Kosten war die Traycased Oversized Hardcover Artist Lettered Edition wenige Tage nach Bekanntgabe der Edition ausverkauft. Auch die Traycased Oversized Hardcover Numbered Artist Edition für 275$ war wenige Tage nach Veröffentlichung des Programms nicht mehr zu haben. Beide Ausgaben, insgesamt 802 Bücher, werden von King unterzeichnet und enthalten Illustrationen von Dan Maitz und Glenn Chadbourne, sowie ein separates Cover.
Die Ausgaben von Cemetery Dance Publications beinhalten noch nie veröffentlichte Textpassagen und Kapitel, darunter auch das verschollen geglaubte After the Play.
The Folio Society bietet nur eine Ausgabe an. Ebenfalls gebunden, aber nur illustriert. Edward Kinsella steuerte 11 Bilder für die Ausgabe bei.
Cover der Slipcased Oversized Hardcover Edition
Cover der Traycased Oversized Hardcover Numbered Artist Edition
Cover der Ausgabe von The Folio Society
| ||||||
| ||||||
