|
|
| (606 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | {{Tabs/Croaton}} | | {{Tabs/Croaton}} |
| − | '''Archiv 2007 / 08:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv/2007-08 - 2008-03|August 07 bis März 08]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv April|April]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Mai|Mai]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Juni|Juni]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Juli|Juli]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv August|August]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv September|September und Oktober]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv November|November]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Dezember|Dezember]]<br>'''Archiv 2009:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Januar|Januar]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Februar bis August|Februar bis August]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv September bis Dezember|September bis Dezember]]<br>'''Archiv 2010:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Januar 10|Januar]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Februar bis April|Februar bis April]]
| |
| | | | |
| | + | {{Gratulation|über 25.000}} |
| | + | '''Archiv 2007 / 08:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv/2007-08 - 2008-03|August 07 bis März 08]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv April|April]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Mai|Mai]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Juni|Juni]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Juli|Juli]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv August|August]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv September|September und Oktober]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv November|November]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Dezember|Dezember]]<br>'''Archiv 2009:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Januar|Januar]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Februar bis August|Februar bis August]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv September bis Dezember|September bis Dezember]]<br>'''Archiv 2010:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Januar 10|Januar]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Februar bis April|Februar bis April]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Mai bis Dezember|Mai bis Dezember]]<br>'''Archiv 2011:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Januar und Februar|Januar und Februar]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv März|März]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv April 2011|April]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Mai bis September|Mai bis September]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv Oktober bis Dezember|Oktober bis Dezember]]<br>'''Archiv 2012-17:''' [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv 2012|2012]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv 2013|2013]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv 2014|2014]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv 2015|2015]] | [[Benutzer Diskussion:Croaton/Archiv 2017|2017]] |
| | | | |
| − | ==Halb zurück==
| + | __TOC__ |
| − | Hallo Croaton! Wie Du an der Überschrift erkennen kannst, bin ich nur halb zurück - wir sind am umziehen, und ich hoffe, dass Ende Juni endlich wieder Ruhe einkehrt und ich mich wieder in die Arbeit hier stürzen kann. Ein großes Dankeschön, dass Du dem KingWiki die Treue gehalten hast. War bestimmt nicht immer einfach so ganz allein zu schuften (und sich mit dem ein oder anderen User auseinander zu setzen - [[Benutzer:ChrisTheClown|das war schon verdammt hart]]; hab mir die ersten Versionen angesehen, unglaublich - was Du aber mit Bravour gemeistert hast!). Ich hab nur ab und an mal vorbeigeschaut; hab ich was Wichtiges verpasst? Sind Diskussionen offen, die noch eine weitere (meine) Meinung brauchen? Was mit Tib los ist, weiß ich auch nicht. Mein letzter Wissensstand war der, dass auch er im Umzugsstress war - aber das ist auch schon wieder einige Wochen her. Ich hoffe und wünsche mir, dass die guten alten Zeiten schnell wieder kommen und wir wieder gemeinsam hier arbeiten können. Viele liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 09:30, 4. Mai 2010 (CEST)P.S.: Kannst Du bitte noch kurz bei [[KW:LA]] vorbeischauen? Hab da was zu dem doppelten Cover geschrieben. -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 09:38, 4. Mai 2010 (CEST)
| + | |
| − | :Schön, wenn du wieder da bist. Auch WS ist auf einmal abgetaucht; es gab einige Tage (Wochen?), an denen nur ich "anwesend" war ... [[Isolation|Recht gespenstig]]! Momentan fällt mir diskussionsmäßig nichts Dramatisches ein; allerdings hatte ich - prompt am selben Tag, an dem du wieder was getan hast hier - bei TheKlaus Administratorenrechte beantragt, weil ich so allein war und dachte, das sei sinnvoll. Wenn du wieder eingreifst, ist das ja dann wohl hinfällig! Dieser besagte User war ein harter Brocken, aber er schein schon wieder weg zu sein vom Fenster. Mit seiner Einstellung (erst sich - rüde - beschweren, dann selbst überall Fehler reinmachen ist eine komische Art) hätte er wohl auch nicht zu uns gepasst. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 17:17, 4. Mai 2010 (CEST)
| + | |
| − | ::Also das mit den Admin-Rechten wäre meiner Meinung nach gar nicht so verkehrt. Du bist der Einzige, der dem Wiki non-stop (bis auf kleinere Urlaubsabwesenheiten) die Treue gehalten hat. Bei uns kamen immer wieder monatelange Ausfälle; und ich kann nicht garantieren, dass ich wieder jeden Tag hier sein kann. Die nächsten Wochen hab ich doch noch einiges zu tun.
| + | |
| − | ::Auch wenn Du mit dem Forum nicht allzuviel anfangen kannst, wäre eine Registrierung hilfreich, da man sich auch mal kurz "privat" unterhalten kann - bei Fragen steh ich Dir gerne zur Seite! Komm, trau Dich! ;)
| + | |
| − | ::Ja, ja ... Erst groß rumnörgeln, und dann die Fliege machen. Sowas hab ich gern. Und ich kann mir nicht vorstellen, dass wir hier so gravierende Rechtschreibfehler in den Artikeln haben! Werde bei Gelegenheit mal die ES-Artikel durchsehen. Viele liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 10:25, 5. Mai 2010 (CEST)
| + | |
| − | :::Mal sehen, vielleicht springe ich ja mal über meinen Schatten! Muss mal in mich gehen ... [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 11:22, 5. Mai 2010 (CEST)
| + | |
| − | ::::So, hab mich jetzt tatsächlich im Forum angemeldet, bin aber total erschlagen von all den Threads! Wo will man sich da "privat" unterhalten? Und wo frage ich wegen der Adminrechte nach? HILFE!^^ [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 21:23, 5. Mai 2010 (CEST)
| + | |
| − | ==Vorübergehendes Sommerloch==
| + | |
| − | Hallo an alle! Der Totalausfall des KingWiki hat mich ganz aus dem Tritt gebracht - vielen Dank an dieser Stelle an alle, die sich bemühen, das wieder flott zu machen! Doch jetzt, wo's wieder anläuft, geht bei mir nichts: Die heiße Notenphase in Bayern ist angebrochen; bis Ende des Monats werde ich hier nur wenig erledigen können. Dann geht's aber da weiter, wo ich aufgehört habe: ''American Vampire'' geht in die 4. und 5. Runde, die Charas von ''Christine'' wollen in ihrer Endlosigkeit abgeklappert werden. Durch das kleine Sommerloch muss ich jetzt aber erst einmal durch. Cheers, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 19:49, 8. Jul. 2010 (CEST)
| + | |
| | | | |
| − | ==Urlaub== | + | ==Institut== |
| − | Hallo, alle miteinander. Vom 17. August bis 01. September geht's in die Sonne Gran Canarias, danach hoffe ich, dass ich im KingWiki wieder zu alter Form finde, denn was da zurzeit passiert ist ja eher wenig. Dass noch nicht alles wieder funktioniert - womit niemandem ein Vorwurf gemacht werden soll; jeder Beteiligte hat hier Spitzenarbeit geleistet! - ist für mich noch immer eine Spaßbremse. Auch, dass sich das alte Team nicht mehr so recht formieren will, finde ich schade ... Ach ja, die guten alten Zeiten!^^ Trotzdem gibt es noch viel zu tun, und nach dem Urlaub komme ich bestimmt gestärkt und voller Tatendrang zurück. Macht's gut, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 13:12, 16. Aug. 2010 (CEST)
| + | Hi, Croaton. Das ''Intitut'' ist ja jetzt raus und ich wollte fragen, ob du dich um die Inhaltsangabe kümmern möchtest. Ich dürfte das Buch bald fertig haben und erstelle ja schon ein paar Artikel dazu. Falls du willst, kann ich die Inhaltsangabe auch gleich machen, da dürftest du aber wohl wieder Korrekturlesen.--[[Benutzer:Vermis|Vermis]] ([[Benutzer Diskussion:Vermis|Diskussion]]) 19:46, 12. Sep. 2019 (CEST) |
| | + | :Hi! Leider fehlt mir die Zeit für die IA, aber ich lese gerne Korrektur! [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 23:37, 26. Sep. 2019 (CEST) |
| | | | |
| − | ==Frage bezüglich der Zulassungsarbeit== | + | == Das Jahr des Werwolfs == |
| | | | |
| − | Hallo Croaton, ich hoffe, dass ich hier im richtigen Bereich bin und ich möchte mich nochmals dafür entschuldigen, einfach so deine Seite editiert zu haben. Nur ich kenn mich mit solchen "Wikis" nicht wirklich aus und ein anderer Weg ist mir auf die schnelle nicht eingefallen.. Wie dem auch sei, ich habe gelesen, dass du eine ausführliche Arbeit über Green Mile geschrieben hast. Ich habe folgende Frage: Da ich mich auch mit dem Film auseinandersetze (keine Angst, ich möchte deine Arbeit nicht kopieren oder ähnliches, wäre sowieso selten blöd) wollte ich fragen, ob es die Möglichkeit gibt, dass du mir die Arbeit in irgendeiner Weise zukommen lassen könntest, oder ob es irgendeine Internetseite oder Institution gibt, bei der man die Arbeit einsehen könnte. Ja, das war mein Anliegen. Ich werd die Seite hier im Auge behalten. Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen. Egal ob positiv oder negativ, aber ich denke mir immer "fragen kostet nichts". | + | Hallo Croaton, |
| | + | ich habe vor kurzem das Jahr des Werwolfs gelesen und in der Beschreibung vom Werwolf (Wiki Artikel hier), Reverend Lowe, wird nur kurz erwähnt, dass er vermutlich durch besondere Blumen zum Werwolf wurde (Blumen, die schwarz wurden, nachdem er sie pflückte). Ich finde, dass es eine besondere Art der "Infizierung" mit Lykanthropie ist und wollte fragen, ob ich das in Lowes und dem Werwolf Artikel anfügen darf? Oder ist das zu unspezifisch? |
| | | | |
| − | Liebe Grüße - jack_the_ex | + | Außerdem wollte ich fragen, ob ich im Hauptartikel zum Jahr des Werwolfs die merkwürdigen Daten, an denen Vollmond herrscht und Kings Erklärung aus dem Nachwort der US-Ausgabe dazu schreiben kann? Oder würde das gleich gelöscht werden? Liebe Grüße |
| − | :Hallo, Jack the ex (bitte künftig einfach mit <nowiki>~~~~</nowiki> signieren, das erzeugt nämlich automatisch deinen Namen)! | + | :Hallo. Natürlich kannst du das alles sehr gerne ergänzen! Das sind sicherlich interessante Beiträge. (Bitte am Ende eines Beitrags auf den Diskussionsseiten mit <nowiki>~~~~</nowiki> "unterschreiben", damit ich gleich weiß, mit wem ich es zu tun habe. ;) Danke.) [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 21:29, 21. Mai 2020 (CEST) |
| − | :Meine Arbeit stammt aus dem Jahr 1999 und liegt - heutzutage kaum noch vorstellbar - weder digitalisiert noch kopiert (!) vor. Sie ist gebunden ohne Anhang knapp über 100 Seiten lang geworden. Die einzige Möglichkeit der Einsicht wäre ein postalisches Zuschicken des Werks; du wirst verstehen, dass ich das aber freilich nicht machen kann, das ist mir einfach zu gefährlich. Du kannst mir aber gerne (Detail)Fragen dazu stellen. Hier einmal ein kurzer Überblick, damit du weißt, worum es überhaupt ging:
| + | |
| − | :*Genauer (Monster!)Titel: "Hinrichtung in Raten: Stephen Kings ''The Green Mile'' - Eine Untersuchung des Fortsetzungsromans über die Problematik der Todesstrafe in den USA"
| + | |
| − | :*Nach Einleitung und kurzer Inhaltsangabe: Teil I: Die Darstellung der Todesstrafe (allgemeine Hinführung zur Darstellung in der Literatur; spezielle Aspekte des Romans wie Darstellung der Henker, der Zeugen etc; Pro und Kontra Todesstrafe; Kings Position; siehe auch [[The Green Mile: Todesstrafe|hier]])
| + | |
| − | :*Teil II: Die Wiederbelebung des Fortsetzungsromans (frühere Fortsetzungsgeschichten Kings; der Roman selbst inklusive aller Probleme, auf die King traf; siehe etwa [[The Green Mile: Fortsetzungsroman|hier]] oder [[The Green Mile: Übersetzung|hier]])
| + | |
| − | :*Ergebnis und Würdigung
| + | |
| − | :Der Film erschien erst ein halbes Jahr nach meiner Abgabe. Welche(n) Aspekt(e) willst du denn verarbeiten? Da ich den Film gut kenne und sehr gerne mag, kann ich dir vielleicht weiterhelfen. Gruß, [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 22:48, 8. Sep. 2010 (CEST)
| + | |
| − | ==Porterville==
| + | |
| − | Kennen Sie den Darkside Park? -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 21:50, 15. Sep. 2010 (CEST)
| + | |
| − | :Nein, was ist das? [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 22:07, 15. Sep. 2010 (CEST)
| + | |
| − | ::Oh, dann muss ich anders anfangen: Hi erstmal! Ich hab bei audible so viele Guthaben, dass ich einfach mal ein wenig gestöbert habe. Dabei bin ich auf die Serie Darkside Park gestoßen. Nun, dachte ich, der Normalpreis liegt bei knapp bei 60,- Euro und mit einem Guthaben mach ich da bestimmt nicht viel verkehrt. Und was soll ich sagen?! Ich bin absolut begeistert! [http://www.darksidepark.de/ Hier der Link zur Homepage] des Hörbuchs. Wie Du siehst, sind viele bekannte deutsche Hörbuchsprecher dabei. Das ganze Hörbuch ist ob dieser Sprecherwechsel so fesselnd, dass ich mich den ganzen Tag darauf freue, abends endlich wieder weiterhören zu können. Wenn Du also mal nicht weißt, was Du Dir als nächstes downloaden sollst, so empfehle ich [http://www.audible.de/adde/store/product.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=BK_PSYC_000003DE alle 18 Folgen] von Ivar Leon Mengers Darkside Park. Auf der Homepage kannst Du Dir übrigens die erste Staffel kostenlos anhören; doch Vorsicht: Das Teil macht echt süchtig! Musste die ganze Zeit an Dich, den Hörbuch-Fan schlechthin denken. Ich müsste mich sehr täuschen, wenn Dir die Serie nicht gefällt. ;) Viele liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 08:59, 16. Sep. 2010 (CEST) | + | |
| − | :::Lieben Dank für den heißen Tipp! Ich hab derzeit so viel im Warenkorb, dass die Serie noch etwas warten muss, ist aber vorgemerkt! Gib mir mal wenn's soweit ist deine Meinung zum Ende, das wird ja auf den Reziseiten bei Audible ganz schön verrissen ... [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 16:39, 16. Sep. 2010 (CEST)
| + | |
| | | | |
| − | ==Die neue Sammlung== | + | OK in Zukunft werde ich natürlich unterschreiben. --Kobold 10:18, 22. Mai 2020 (CEST) |
| − | :Hi! Hier ist das Schreiben bzw. Tippen um ein Vielfaches einfacher!^^
| + | |
| − | :Hatte erst vor ein paar Tagen eine Rezi auf audible überflogen und bin dabei auf Aussagen gestoßen, wie beispielsweise: "[...] Dass sich kurz vor Schluss noch alles dreht und wendet [...]". So, dachte ich mir, ganz toll. Jetzt weiß ich also schon vorher, dass irgendwas zum Schluss hin passiert, was man nicht gedacht hätte. Somit hatte ich leider keine Lust mehr auf das (Hör-)Buch. Ich bin eben so ein Typ; selbst manche Titel können schon zu viel verraten. Und das mag ich gar nicht. Lieber weiß ich rein gar nix über den Inhalt und lass mich einfach mitreißen, verzaubern, schockieren - was auch immer. Aber die Spannung steigt natürlich ob Deiner Zeilen zu dieser Sammlung - und das ist auch gut so! ;) Liebe Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 17:24, 30. Okt. 2010 (CEST)
| + | == Hauptseite - Die wichtigsten Termine == |
| − | ::Ich weiß natürlich, was du meinst, aber wenn King etwas bekannt gibt, dann erhöht das in der Regel die Spannung, statt sie zu zerstören. Aber dir zuliebe werde ich gar nichts über Art und Inhalt der Geschichten sagen, damit du da ganz jungfräulich reingehen kannst!^^ Hast du die anderen Novellen eigentlich alle gelesen?
| + | |
| − | ::Ich hoffe, dass du - wenn du soweit bist - meine IAs jeweils korrekturliest; ich habe teils Zitate drin, die nicht nur frei übersetzt, sondern fast erfunden sind, weil ich die Stelle im Nachhinein nicht mehr gefunden habe und somit etwas, naja, sagen wir ''angelehnt'' sind. Und natürlich wird es wieder eine wahre Chara-Flut geben, die es zu bewältigen gilt! Aber so etwas hat UNS ja noch nie abgeschreckt! ;) [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 17:49, 30. Okt. 2010 (CEST) | + | Hallo [[Croaton]] auf der Hauptseite unten, bei den wichtigsten Terminen steht erst ein Termin für den 9. November, dann für den 10. August und danach für den 29. September. Vielleicht könnte man das noch in die richtige Reihenfolge bringen? Liebe Grüße Kobold 16:40, 24. Mai 2020 (CEST) |
| − | :::Klar, ich kümmere mich wieder um den deutschen Part und lese die IAs durch. Ausser ''[[Menschenjagd]]'' hab ich alles von King gelesen. Die beste Novellensammlung ist für mich ''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]'' - da hab ich ja auch die Hörbücher^^. Dank Dir für Deine Rücksichtnahme ... sonst hätte ich mir echt überlegen müssen, ob ich das Wiki (mal wieder) ne zeitlang meide. ;) Bist noch immer begeistert? Kanns kaum noch erwarten, das Teil in den Händen zu halten. Hoffentlich gibt es diesmal nicht wieder so ein Theater wie damals mit ''[[Die Arena]]''. Das war echt schwer zu bekommen und amazon hatte fälschlicherweise Lieferzeiten von bis zu 5 Wochen angegeben. Deshalb geb ich diesmal Weltbild eine Chance; mal schauen, ob die schnell sind. -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 11:02, 31. Okt. 2010 (CET)
| + | :Gemacht, danke. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 17:47, 24. Mai 2020 (CEST) |
| | + | |
| | + | == Unterwegs in der toten Zone == |
| | + | |
| | + | Hallo nochmal. Kann ich das Buch als Taschenbuch auch über den normalen (meinen lokalen) Buchhändler bestellen lassen, oder geht das nur über Amazon? Kobold 22:00, 24. Mai 2020 (CEST) |
| | + | :Das wird leider nur über Amazon als Book on Demand bzw. E-Book vertrieben. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 22:39, 24. Mai 2020 (CEST) |
| | + | |
| | + | == Ein Gesicht in der Menge == |
| | + | |
| | + | Hallo [[Croaton]] ich sollte mich ja melden, wenn ich mit einer Charakterliste anfagen (bevor ich anfangen) möchte. Ich wollte gerne die Liste zu Ein Gesicht in der Menge erstellen. Sag mir bescheid, was ich zu beachten habe und wann ich anfangen kann. Kobold 13:23, 26. Mai 2020 (CEST) |
| | + | :Orientiere dich bitte an den vorhandenen Listen, z.B. [[Gwendys Wunschkasten/Charaktere]]. Die eigentlichen Charakterartikel haben auch immer denselben Aufbau, mit einem fixen Einleitungssatz und auch unten denselben Kategorien etc. Nimm dir hier einfach [[Harmon Brodsky]] als Vorbild. Dann kann es losgehen! Möchtest du eine Experimentierseite für die Vorarbeit? Die konnte ich dir anlegen, allerdings erst am späten Abend heute. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] ([[Benutzer Diskussion:Croaton|Diskussion]]) 14:34, 26. Mai 2020 (CEST) |
| | + | |
| | + | == Willkommen zurück == |
| | + | |
| | + | Schön dich hier wieder zusehen! Hoffe alles ist ok bei dir. Kobold 07:42, 17. Dez. 2022 (CET) |
Hallo Croaton,
ich habe vor kurzem das Jahr des Werwolfs gelesen und in der Beschreibung vom Werwolf (Wiki Artikel hier), Reverend Lowe, wird nur kurz erwähnt, dass er vermutlich durch besondere Blumen zum Werwolf wurde (Blumen, die schwarz wurden, nachdem er sie pflückte). Ich finde, dass es eine besondere Art der "Infizierung" mit Lykanthropie ist und wollte fragen, ob ich das in Lowes und dem Werwolf Artikel anfügen darf? Oder ist das zu unspezifisch?
Außerdem wollte ich fragen, ob ich im Hauptartikel zum Jahr des Werwolfs die merkwürdigen Daten, an denen Vollmond herrscht und Kings Erklärung aus dem Nachwort der US-Ausgabe dazu schreiben kann? Oder würde das gleich gelöscht werden? Liebe Grüße
OK in Zukunft werde ich natürlich unterschreiben. --Kobold 10:18, 22. Mai 2020 (CEST)
Hallo nochmal. Kann ich das Buch als Taschenbuch auch über den normalen (meinen lokalen) Buchhändler bestellen lassen, oder geht das nur über Amazon? Kobold 22:00, 24. Mai 2020 (CEST)
Schön dich hier wieder zusehen! Hoffe alles ist ok bei dir. Kobold 07:42, 17. Dez. 2022 (CET)
