Dolores/Charaktere: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
K (Es wird sichtlich blauer!^^) |
(→D-L) |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Die nachfolgende Seite enthält alle 85 | + | Die nachfolgende Seite enthält alle '''85 Charaktere''' aus [[Stephen King]]s Roman ''[[Dolores]]'' im Überblick. Es ist Folgendes zu beachten: |
| − | *In manchen Fällen ist der Vorname eines Charakters nicht eindeutig; so tauchen manche (als Beispiel soll [[John Marshall]] dienen) im englischen Hörbuch sowie der deutschen Übersetzung anders auf (hier: [[Frank Marshall|''Frank'' Marshall]]) als im englischen Roman und auf Kings eigener Homepage. Hier sind in diesem Fall die Namen aufgelistet, wie sie auch auf der Homepage erscheinen, in Klammern die Vornamen der deutschen Übersetzung. | + | *In manchen Fällen ist der Vorname eines Charakters nicht eindeutig; so tauchen manche (als Beispiel soll [[John Marshall]] dienen) im englischen Hörbuch sowie der ersten deutschen Übersetzung anders auf (hier: [[Frank Marshall|''Frank'' Marshall]]) als im englischen Roman und auf Kings eigener Homepage. Hier sind in diesem Fall die Namen aufgelistet, wie sie auch auf der Homepage erscheinen, in Klammern die Vornamen der ersten deutschen Übersetzung (die [[Heyne: Neuauflagen 2011|Neuauflage]] hat die Namen an den englischen Roman angepasst). |
*Die Anzahl der Charaktere täuscht; häufig erwähnt [[Dolores Claiborne]] diese nur sehr nebenbei, ohne dass wir viel über die Personen erfahren (siehe etwa [[Collie Violette]]). Auf diese Weise wird klar, wie gut Dolores sich auf der Insel auskennt und dass sie beinahe alle Einwohner flüchtig kennt. | *Die Anzahl der Charaktere täuscht; häufig erwähnt [[Dolores Claiborne]] diese nur sehr nebenbei, ohne dass wir viel über die Personen erfahren (siehe etwa [[Collie Violette]]). Auf diese Weise wird klar, wie gut Dolores sich auf der Insel auskennt und dass sie beinahe alle Einwohner flüchtig kennt. | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
==Vornamen== | ==Vornamen== | ||
| − | *?, [[Brenda]] | + | *?, [[Brenda (Dolores)|Brenda]] (ehemalige Zugehfrau von Vera Donovan) |
| − | *?, [[Clarice]] | + | *?, [[Clarice]] (Vera Donovans Schwester) |
| − | *?, [[Cloris]] | + | *?, [[Cloris]] (Dolores' Tante) |
| − | *?, [[Patricia (Dolores)|Patricia]] | + | *?, [[Patricia (Dolores)|Patricia]] (Einwohnerin von [[Little Tall Island]]) |
| + | |||
==A-C== | ==A-C== | ||
| − | *[[Tommy Anderson|Anderson, Tommy]] | + | *[[Tommy Anderson|Anderson, Tommy]] (Kumpel von Joe St. George) |
| − | *[[Yvette Anderson|Anderson, Yvette]] | + | *[[Yvette Anderson|Anderson, Yvette]] (Tommys Frau) |
| − | *[[Jolene Aubuchon|Aubuchon, Jolene]] | + | *[[Jolene Aubuchon|Aubuchon, Jolene]] (ältere Einwohnerin von Little Tall Island) |
| − | *[[Cindy Babcock|Babcock, Cindy]] | + | *[[Cindy Babcock|Babcock, Cindy]] (Bekannte von Selena St. George) |
| − | *[[Nancy Bannister|Bannister, Nancy]] | + | *[[Nancy Bannister|Bannister, Nancy]] (Stenografin bei Dolores' Monolog) |
| − | *[[Mark Benoit|Benoit, Mark ]] | + | *[[Mark Benoit|Benoit, Mark]] (ortsansässiger Fischer) |
| − | *[[Sonny Benoit|Benoit, Sonny]] | + | *[[Sonny Benoit|Benoit, Sonny]] (er findet den Brunnen, in den Joe gestürzt ist) |
| − | *[[Andy Bissette|Bissette, Andy]] | + | *[[Andy Bissette|Bissette, Andy]] (er ist einer der drei, die Dolores' Monolog live hören) |
| − | *[[Maria Bissette|Bissette, Maria]] | + | *[[Maria Bissette|Bissette, Maria]] (Andys Ehefrau) |
| − | *[[Vincent Bragg|Bragg, Vincent]] | + | *[[Vincent Bragg|Bragg, Vincent]] (Einwohner von Little Tall Island) |
| − | *[[Willy Bramhall|Bramhall, Willy]] | + | *[[Willy Bramhall|Bramhall, Willy]] (ein Freund von Dolores' Sohn) |
| − | *[[Henry Briarton|Briarton, Henry]] | + | *[[Henry Briarton|Briarton, Henry]] (ein Gerichtsmediziner) |
| − | *[[Stevie Brooks|Brooks, Stevie]] | + | *[[Stevie Brooks|Brooks, Stevie]] (Saufkumpan von Joe) |
| − | *[[John Caron|Caron, John]] | + | *[[John Caron|Caron, John]] (ortsansässiger Fischer) |
| − | *[[Melissa Caron|Caron, Melissa (oder Gertrude)]] | + | *[[Melissa Caron|Caron, Melissa (oder Gertrude)]] (Tanyas Mutter) |
| − | *[[Philo Caron|Caron, Philo]] | + | *[[Philo Caron|Caron, Philo]] (Johns Bruder) |
| − | *[[Tanya Caron|Caron, Tanya]] | + | *[[Tanya Caron|Caron, Tanya]] (Selenas beste Freundin) |
| − | *[[Carstairs]], ? | + | *[[Carstairs]], ? (ortsansässige Familie) |
| − | *[[Dolores Claiborne|Claiborne, Dolores]] | + | *[[Dolores Claiborne|Claiborne, Dolores]] (die Protagonistin) |
| − | *[[Mr. Claiborne|Claiborne, Mr.]] | + | *[[Mr. Claiborne|Claiborne, Mr.]] (Dolores' Vater) |
| − | *[[Patricia Claiborne|Claiborne, Patricia]] | + | *[[Patricia Claiborne|Claiborne, Patricia]] (Dolores' Mutter) |
| − | *[[Arlene Cullum|Cullum, Arlene]] | + | *[[Arlene Cullum (Dolores)|Cullum, Arlene]] (hilft Dolores gelegentlich beim Babysitten) |
==D-L== | ==D-L== | ||
| − | *[[Mrs. Devereaux|Devereaux, Mrs.]] | + | *[[Mrs. Devereaux|Devereaux, Mrs.]] (Bekannte von Selena St. George) |
| − | *[[Jimmy DeWitt|DeWitt, Jimmy]] | + | *[[Jimmy DeWitt|DeWitt, Jimmy]] (ein Kellner auf der Insel) |
| − | *[[Charlie Dispenzieri|Dispenzieri, Charlie]] | + | *[[Charlie Dispenzieri|Dispenzieri, Charlie]] (Fischer auf der Insel) |
| − | *[[Donald Donovan|Donovan, Donald]] | + | *[[Donald Donovan|Donovan, Donald]] (Veras Sohn) |
| − | *[[Helga Donovan|Donovan, Helga]] | + | *[[Helga Donovan|Donovan, Helga]] (Veras Tochter) |
| − | *[[Michael Donovan|Donovan, Michael]] | + | *[[Michael Donovan|Donovan, Michael]] (Veras Ehemann) |
| − | *[[Vera Donovan|Donovan, Vera]] | + | *[[Vera Donovan|Donovan, Vera]] (die reiche Frau, um die Dolores sich kümmert) |
| − | *[[Harry Doucette|Doucette, Harry]] | + | *[[Harry Doucette|Doucette, Harry]] (Saufkumpan von Joe St. George) |
| − | *[[Peter Doyon|Doyon, Peter]] | + | *[[Peter Doyon|Doyon, Peter]] (Bekannter von Joe St. George) |
| − | *[[Alicia Forbert|Forbert, Alicia]] | + | *[[Alicia Forbert|Forbert, Alicia]] (Joes Schwester) |
| − | *[[Jack Forbert|Forbert, Jack]] | + | *[[Jack Forbert|Forbert, Jack]] (Joes Schwager) |
| − | *[[Harley Fox|Fox, Harley]] | + | *[[Harley Fox|Fox, Harley]] (Einwohner der Insel) |
| − | *[[Chip Freneau|Freneau, Chip]] | + | *[[Chip Freneau|Freneau, Chip]] (Veras Arzt) |
| − | *[[Jimmy Gagnon|Gagnon, Jimmy]] | + | *[[Jimmy Gagnon|Gagnon, Jimmy]] (Einwohner der Insel) |
| − | *[[Randy Gigeure|Gigeure, Randy (oder Marky)]] | + | *[[Randy Gigeure|Gigeure, Randy (oder Marky)]] (ein Freund von Dolores' Sohn) |
| − | *[[Alan Greenbush|Greenbush, Alan]] | + | *[[Alan Greenbush|Greenbush, Alan]] (Veras Finanzberater) |
| − | *[[Reverend Huff|Huff, Reverend]] | + | *[[Reverend Huff|Huff, Reverend]] (ein Geistlicher auf der Insel) |
| − | *[[Brandon Jaegger|Jaegger, Brandon]] | + | *[[Brandon Jaegger|Jaegger, Brandon]] (Vorsitzender eines Waisenhauses) |
| − | *[[Karen Jolander|Jolander, Karen]] | + | *[[Karen Jolander|Jolander, Karen]] (Zimmermädchen für Vera Donovan) |
| − | *[[Mabel Jolander|Jolander, Mabel]] | + | *[[Mabel Jolander|Jolander, Mabel]] (Karens Schwester) |
| − | *[[Ted Kenopensky|Kenopensky, Ted]] | + | *[[Ted Kenopensky|Kenopensky, Ted]] (er arbeitet für Vera und war vielleicht ihr Liebhaber) |
| − | *[[Laurie Langill|Langill, Laurie]] | + | *[[Laurie Langill|Langill, Laurie]] (eine der besten Freundinnen von Selena St. George) |
| − | *[[Gail Lavesque|Lavesque, Gail]] | + | *[[Gail Lavesque|Lavesque, Gail]] (Zimmermädchen für Vera Donovan) |
| + | |||
==M-R== | ==M-R== | ||
| − | *[[Duke Marchant|Marchant, Duke]] | + | *[[Duke Marchant|Marchant, Duke]] (er ist überzeugt davon, dass Dolores ihren Mann umgebracht hat) |
| − | *[[Sammy Marchant|Marchant, Sammy]] | + | *[[Sammy Marchant|Marchant, Sammy]] (der Postbote findet Dolores über Veras Leiche) |
| − | *[[John Marshall|Marshall, John (oder Frank?)]] | + | *[[John Marshall|Marshall, John (oder Frank?)]] (Einwohner von Little Tall Island) |
| − | *[[John McAuliffe|McAuliffe, John]] | + | *[[John McAuliffe|McAuliffe, John]] (Amtsarzt, der Dolores sehr zusetzt) |
| − | *[[Lisa McCandless|McCandless, Lisa (Lottie)]] | + | *[[Lisa McCandless|McCandless, Lisa (Lottie)]] (Zimmermädchen für die Strayhorns) |
| − | *[[Hattie McLeod|McLeod, Hattie]] | + | *[[Hattie McLeod|McLeod, Hattie]] (Bekannte von Dolores Claiborne) |
| − | *[[Lucien Mercier|Mercier, Lucien]] | + | *[[Lucien Mercier|Mercier, Lucien]] (Bestattungsunternehmer auf Little Tall Island) |
| − | *[[Sandra Mulcahey|Mulcahey, Sandra]] | + | *[[Sandra Mulcahey|Mulcahey, Sandra]] (Zimmermädchen für Vera Donovan) |
| − | *[[Nosy Nettie]] | + | *[[Nosy Nettie]] (sie schürt die Gerüchteküche auf Little Tall) |
| − | *[[Dicky O'Hara|O'Hara, Dicky]] | + | *[[Dicky O'Hara|O'Hara, Dicky]] (Schüler, der Dolores' Sohn Pete terrorisiert) |
| − | *[[Mr. Pease|Pease, Mr.]] | + | *[[Mr. Pease|Pease, Mr.]] (ein Bankdirektor) |
| − | *[[Dave Pelletier|Pelletier, Dave]] | + | *[[Dave Pelletier|Pelletier, Dave]] (ein Postbote auf Little Tall) |
| − | *[[Norris Pinette|Pinette, Norris]] | + | *[[Norris Pinette|Pinette, Norris]] (ein Saufkumpan von Joe) |
| − | *[[Skippy Porter|Porter, Skippy]] | + | *[[Skippy Porter|Porter, Skippy]] (er arbeitet in einem Lebensmittelladen) |
| − | *[[Frank Proulx|Proulx, Frank]] | + | *[[Frank Proulx|Proulx, Frank]] (er erlebt Dolores' Monolog live mit) |
| − | *[[Susan Proulx|Proulx, Susan]] | + | *[[Susan Proulx|Proulx, Susan]] (Franks Schwester) |
| − | *[[Sonny Quist|Quist, Sonny]] | + | *[[Sonny Quist|Quist, Sonny]] (Müllmann auf Little Tall) |
| − | *[[Seth Reed|Reed, Seth]] | + | *[[Seth Reed|Reed, Seth]] (er dichtet Dolores' Brunnen ab) |
| − | *[[George Richards|Richards, George]] | + | *[[George Richards|Richards, George]] (Dolores' Vater arbeitete einmal auf seinem Feld) |
| − | *[[Neely Robichaud|Robichaud, Neely]] | + | *[[Neely Robichaud|Robichaud, Neely]] (stadtbekannter Trunkenbold) |
==S-W== | ==S-W== | ||
| − | *[[Mrs. Sheets|Sheets, Mrs.]] | + | *[[Mrs. Sheets|Sheets, Mrs.]] (Selenas Beratungslehrerin) |
| − | *[[Edgar Sherrick|Sherrick, Edgar]] | + | *[[Edgar Sherrick|Sherrick, Edgar]] (ein Polizist auf Little Tall) |
| − | *[[Fred St. George|St. George, Fred]] | + | *[[Fred St. George|St. George, Fred]] (Joes Onkel, von dem sie ihr Grundstück erben) |
| − | *[[Joe St. George|St. George, Joe]] | + | *[[Joe St. George|St. George, Joe]] (Dolores' Ehemann, den sie ermordet haben soll) |
| − | *[[Joe Jr. St. George|St. George, Joe Jr.]] | + | *[[Joe Jr. St. George|St. George, Joe Jr.]] (Dolores' Sohn) |
| − | *[[Pete St. George|St. George, Pete]] | + | *[[Pete St. George|St. George, Pete]] (Dolores' Sohn) |
| − | *[[Selena St. George|St. George, Selena]] | + | *[[Selena St. George|St. George, Selena]] (Dolores' Tochter) |
| − | *[[Gordon Stargill|Stargill, Gordon]] | + | *[[Gordon Stargill|Stargill, Gordon]] (Kumpel von Joe) |
| − | *[[Mike Stargill|Stargill, Mike (oder Alan?)]] | + | *[[Mike Stargill|Stargill, Mike (oder Alan?)]] (Gordons Bruder) |
| − | *[[Strayhorns]], ? | + | *[[Strayhorns]], ? (Dolores' frühere Arbeitgeber) |
| − | *[[Dougie Tappert|Tappert, Dougie]] | + | *[[Dougie Tappert|Tappert, Dougie]] (ein Handwerker aus Little Tall) |
| − | *[[Garrett Thibodeau|Thibodeau, Garrett]] | + | *[[Garrett Thibodeau|Thibodeau, Garrett]] (beliebter Polizist aus Little Tall) |
| − | *[[Rick Thibodeau|Thibodeau, Rick (oder Gerry?)]] | + | *[[Rick Thibodeau|Thibodeau, Rick (oder Gerry?)]] (Saufkumpan von Joe) |
| − | *[[Collie Violette|Violette, Collie]] | + | *[[Collie Violette|Violette, Collie]] (Besitzer eines Schnellboots) |
| − | *[[Shawna Wyndham|Wyndham, Shawna]] | + | *[[Shawna Wyndham|Wyndham, Shawna]] (Zimmermädchen für die Donovans) |
{{weiterführend Dolores}} | {{weiterführend Dolores}} | ||
| − | [[Kategorie:Charakterliste]] [[Kategorie:Liste]] [[Kategorie:Dolores | + | [[Kategorie:Charakterliste]] [[Kategorie:Liste]] [[Kategorie:Dolores]] |
Aktuelle Version vom 19. August 2021, 17:33 Uhr
Die nachfolgende Seite enthält alle 85 Charaktere aus Stephen Kings Roman Dolores im Überblick. Es ist Folgendes zu beachten:
- In manchen Fällen ist der Vorname eines Charakters nicht eindeutig; so tauchen manche (als Beispiel soll John Marshall dienen) im englischen Hörbuch sowie der ersten deutschen Übersetzung anders auf (hier: Frank Marshall) als im englischen Roman und auf Kings eigener Homepage. Hier sind in diesem Fall die Namen aufgelistet, wie sie auch auf der Homepage erscheinen, in Klammern die Vornamen der ersten deutschen Übersetzung (die Neuauflage hat die Namen an den englischen Roman angepasst).
- Die Anzahl der Charaktere täuscht; häufig erwähnt Dolores Claiborne diese nur sehr nebenbei, ohne dass wir viel über die Personen erfahren (siehe etwa Collie Violette). Auf diese Weise wird klar, wie gut Dolores sich auf der Insel auskennt und dass sie beinahe alle Einwohner flüchtig kennt.
Inhaltsverzeichnis
Vornamen
- ?, Brenda (ehemalige Zugehfrau von Vera Donovan)
- ?, Clarice (Vera Donovans Schwester)
- ?, Cloris (Dolores' Tante)
- ?, Patricia (Einwohnerin von Little Tall Island)
A-C
- Anderson, Tommy (Kumpel von Joe St. George)
- Anderson, Yvette (Tommys Frau)
- Aubuchon, Jolene (ältere Einwohnerin von Little Tall Island)
- Babcock, Cindy (Bekannte von Selena St. George)
- Bannister, Nancy (Stenografin bei Dolores' Monolog)
- Benoit, Mark (ortsansässiger Fischer)
- Benoit, Sonny (er findet den Brunnen, in den Joe gestürzt ist)
- Bissette, Andy (er ist einer der drei, die Dolores' Monolog live hören)
- Bissette, Maria (Andys Ehefrau)
- Bragg, Vincent (Einwohner von Little Tall Island)
- Bramhall, Willy (ein Freund von Dolores' Sohn)
- Briarton, Henry (ein Gerichtsmediziner)
- Brooks, Stevie (Saufkumpan von Joe)
- Caron, John (ortsansässiger Fischer)
- Caron, Melissa (oder Gertrude) (Tanyas Mutter)
- Caron, Philo (Johns Bruder)
- Caron, Tanya (Selenas beste Freundin)
- Carstairs, ? (ortsansässige Familie)
- Claiborne, Dolores (die Protagonistin)
- Claiborne, Mr. (Dolores' Vater)
- Claiborne, Patricia (Dolores' Mutter)
- Cullum, Arlene (hilft Dolores gelegentlich beim Babysitten)
D-L
- Devereaux, Mrs. (Bekannte von Selena St. George)
- DeWitt, Jimmy (ein Kellner auf der Insel)
- Dispenzieri, Charlie (Fischer auf der Insel)
- Donovan, Donald (Veras Sohn)
- Donovan, Helga (Veras Tochter)
- Donovan, Michael (Veras Ehemann)
- Donovan, Vera (die reiche Frau, um die Dolores sich kümmert)
- Doucette, Harry (Saufkumpan von Joe St. George)
- Doyon, Peter (Bekannter von Joe St. George)
- Forbert, Alicia (Joes Schwester)
- Forbert, Jack (Joes Schwager)
- Fox, Harley (Einwohner der Insel)
- Freneau, Chip (Veras Arzt)
- Gagnon, Jimmy (Einwohner der Insel)
- Gigeure, Randy (oder Marky) (ein Freund von Dolores' Sohn)
- Greenbush, Alan (Veras Finanzberater)
- Huff, Reverend (ein Geistlicher auf der Insel)
- Jaegger, Brandon (Vorsitzender eines Waisenhauses)
- Jolander, Karen (Zimmermädchen für Vera Donovan)
- Jolander, Mabel (Karens Schwester)
- Kenopensky, Ted (er arbeitet für Vera und war vielleicht ihr Liebhaber)
- Langill, Laurie (eine der besten Freundinnen von Selena St. George)
- Lavesque, Gail (Zimmermädchen für Vera Donovan)
M-R
- Marchant, Duke (er ist überzeugt davon, dass Dolores ihren Mann umgebracht hat)
- Marchant, Sammy (der Postbote findet Dolores über Veras Leiche)
- Marshall, John (oder Frank?) (Einwohner von Little Tall Island)
- McAuliffe, John (Amtsarzt, der Dolores sehr zusetzt)
- McCandless, Lisa (Lottie) (Zimmermädchen für die Strayhorns)
- McLeod, Hattie (Bekannte von Dolores Claiborne)
- Mercier, Lucien (Bestattungsunternehmer auf Little Tall Island)
- Mulcahey, Sandra (Zimmermädchen für Vera Donovan)
- Nosy Nettie (sie schürt die Gerüchteküche auf Little Tall)
- O'Hara, Dicky (Schüler, der Dolores' Sohn Pete terrorisiert)
- Pease, Mr. (ein Bankdirektor)
- Pelletier, Dave (ein Postbote auf Little Tall)
- Pinette, Norris (ein Saufkumpan von Joe)
- Porter, Skippy (er arbeitet in einem Lebensmittelladen)
- Proulx, Frank (er erlebt Dolores' Monolog live mit)
- Proulx, Susan (Franks Schwester)
- Quist, Sonny (Müllmann auf Little Tall)
- Reed, Seth (er dichtet Dolores' Brunnen ab)
- Richards, George (Dolores' Vater arbeitete einmal auf seinem Feld)
- Robichaud, Neely (stadtbekannter Trunkenbold)
S-W
- Sheets, Mrs. (Selenas Beratungslehrerin)
- Sherrick, Edgar (ein Polizist auf Little Tall)
- St. George, Fred (Joes Onkel, von dem sie ihr Grundstück erben)
- St. George, Joe (Dolores' Ehemann, den sie ermordet haben soll)
- St. George, Joe Jr. (Dolores' Sohn)
- St. George, Pete (Dolores' Sohn)
- St. George, Selena (Dolores' Tochter)
- Stargill, Gordon (Kumpel von Joe)
- Stargill, Mike (oder Alan?) (Gordons Bruder)
- Strayhorns, ? (Dolores' frühere Arbeitgeber)
- Tappert, Dougie (ein Handwerker aus Little Tall)
- Thibodeau, Garrett (beliebter Polizist aus Little Tall)
- Thibodeau, Rick (oder Gerry?) (Saufkumpan von Joe)
- Violette, Collie (Besitzer eines Schnellboots)
- Wyndham, Shawna (Zimmermädchen für die Donovans)
| ||||||
| ||||||
