Klapperzähne: Unterschied zwischen den Versionen
[unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(Übersetzer hinzu) |
(→Wissenswertes) |
||
(6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|OT=Chattery Teeth | |OT=Chattery Teeth | ||
|DT=Klapperzähne | |DT=Klapperzähne | ||
− | |SATZ=Als er in den Schaukasten sah, war ihm zumute, als sähe er durch eine schmutzige Glasscheibe ins mittlere Drittel seiner Kindheit, die Jahre zwischen sieben und vierzehn, als ihn solche Sachen fasziniert hatten. | + | |SATZ=Als er in den Schaukasten sah, war ihm zumute, als ... <showhide><hide> sähe er durch eine schmutzige Glasscheibe ins mittlere Drittel seiner Kindheit, die Jahre zwischen sieben und vierzehn, als ihn solche Sachen fasziniert hatten.</hide></showhide> |
|VO=Cemetery Dance | |VO=Cemetery Dance | ||
|HO=[[1992]] | |HO=[[1992]] | ||
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|UE=[[Joachim Körber]] | |UE=[[Joachim Körber]] | ||
|Verfilmung=[[Quicksilver Highway]] | |Verfilmung=[[Quicksilver Highway]] | ||
− | |HP=<ul><li>[[Bill Hogan]]</li></ul>}}'''Klapperzähne''' ist eine [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] des Schriftstellers [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1992]]. Enthalten in der Sammlung ''[[Alpträume]]''. | + | |HP=<ul><li>[[Bill Hogan]]<li>[[Bryan Adams (fiktiv)|Bryan Adams]]<li>[[Klapperzähne (Gegenstand)|Die Klapperzähne]]</li></ul>}}'''Klapperzähne''' ist eine [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] des Schriftstellers [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1992]]. Enthalten in der Sammlung ''[[Alpträume]]''. |
==Inhalt== | ==Inhalt== | ||
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
==Wissenswertes== | ==Wissenswertes== | ||
− | * In den [[USA]] erschien die Geschichte erstmal [[1992]] | + | * In den [[USA]] erschien die Geschichte erstmal [[1992]] bei "[[Cemetery Dance Publications]]". |
* Der Originaltitel lautet "Chattery Teeth". | * Der Originaltitel lautet "Chattery Teeth". | ||
* In Deutschland erschien die Geschichte außerdem [[1993]] in dem Buch "Horror vom Feinsten 2" (Hrsg. Joachim Körber). | * In Deutschland erschien die Geschichte außerdem [[1993]] in dem Buch "Horror vom Feinsten 2" (Hrsg. Joachim Körber). | ||
− | * Auch in den Kurzgeschichten ''[[Achterbahn]]'' und ''[[ | + | * Auch in den Kurzgeschichten ''[[Achterbahn]]'' und ''[[Stumm]]'' beschäftigt King sich mit der Thematik des [[Anhalter]]s. |
+ | * [[Kathy Bates]] liest die Geschichte für die [[Hörbuch]]-Sammlung ''[[Chattery Teeth and Other Stories]]''. | ||
+ | |||
{{weiterführend_Klapperzähne}} | {{weiterführend_Klapperzähne}} | ||
{{Alpträume}} | {{Alpträume}} | ||
[[Kategorie:Kurzgeschichte]][[Kategorie:Alpträume]] | [[Kategorie:Kurzgeschichte]][[Kategorie:Alpträume]] |
Aktuelle Version vom 24. Mai 2013, 16:18 Uhr
Klapperzähne | |
---|---|
Deutscher Titel | Klapperzähne |
Originaltitel | Chattery Teeth |
1. Satz | Als er in den Schaukasten sah, war ihm zumute, als ... <showhide><hide> sähe er durch eine schmutzige Glasscheibe ins mittlere Drittel seiner Kindheit, die Jahre zwischen sieben und vierzehn, als ihn solche Sachen fasziniert hatten.</hide></showhide> |
Herausgabe (orig.) | 1992 |
Verlag (orig.) | Cemetery Dance |
Herausgabe (dt.) | 1993 |
Verlag (dt.) | Hoffmann & Campe |
Sammlung | Alpträume |
Übersetzer (in) | Joachim Körber |
Länge | ~ 13.000 Wörter |
Hauptpersonen | |
Charaktere | Schauplätze |
Verfilmung: | Quicksilver Highway |
Rezensionen |
Klapperzähne ist eine Kurzgeschichte des Schriftstellers Stephen King aus dem Jahr 1992. Enthalten in der Sammlung Alpträume.
Inhalt
- Hauptartikel: Klapperzähne: Inhaltsangabe
Bill Hogan interessiert sich einem Impuls folgend für aufziehbare Klapperzähne als kleine Überraschung für seinen Sohn. Diese bekommt er allerdings ganz überraschend von dem Besitzer des Ladens geschenkt. Als er einen Anhalter, der sich als Bryan Adams vorstellt, mitnimmt, beginnt der Alptraum. Bryan nämlich will ihn berauben, doch es kommt zu einem Handgemenge, und Hogan kommt von der Straße ab. Er selbst wird dabei eingeklemmt und verletzt, Bryan aber ist nur äußerst aufgebracht und möchte ihn erledigen. Doch da kommen Hogan seine Klapperzähne zu Hilfe, die sich auf den Angreifer stürzen und ihn töten.
Verfilmung
Die Kurzgeschichte wurde von Mick Garris 1997 verfilmt und findet sich neben einer Story von Clive Barker in dem Episodenfilm Quicksilver Highway wieder.
Wissenswertes
- In den USA erschien die Geschichte erstmal 1992 bei "Cemetery Dance Publications".
- Der Originaltitel lautet "Chattery Teeth".
- In Deutschland erschien die Geschichte außerdem 1993 in dem Buch "Horror vom Feinsten 2" (Hrsg. Joachim Körber).
- Auch in den Kurzgeschichten Achterbahn und Stumm beschäftigt King sich mit der Thematik des Anhalters.
- Kathy Bates liest die Geschichte für die Hörbuch-Sammlung Chattery Teeth and Other Stories.
| ||||||
|