Der Straßenvirus zieht nach Norden: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
K (Portal/Kabinett) |
(u.a. Übersetzer hinzugefügt) |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|OT=The Roadvirus Heads North | |OT=The Roadvirus Heads North | ||
|DT=Der Straßenvirus zieht nach Norden | |DT=Der Straßenvirus zieht nach Norden | ||
| + | |SATZ=Richard Kinnell bekam es nicht gerade mit der Angst zu tun, als er das Bild auf dem Flohmarkt in Rosewood zum ersten Mal sah. | ||
|SA=''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' | |SA=''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' | ||
|HP=<ul><li>[[Richard Kinnell]]</li></ul> | |HP=<ul><li>[[Richard Kinnell]]</li></ul> | ||
| − | |L=9.200}}'''Der Straßenvirus zieht nach Norden''' ist eine [[Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1999]]. Enthalten im Sammelband ''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' | + | |UE=Jochen Stremmel |
| + | |L=9.200 | ||
| + | }} | ||
| + | '''Der Straßenvirus zieht nach Norden''' (Orig. ''The Roadvirus Heads North'') ist eine [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1999]]. Enthalten im Sammelband ''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' | ||
==Inhalt== | ==Inhalt== | ||
| Zeile 12: | Zeile 16: | ||
==Verfilmung== | ==Verfilmung== | ||
| − | * Die Kurzgeschichte wurde [[2006]] für die Serie ''[[Nightmares and Dreamscapes]]'' verfilmt. | + | * Die Kurzgeschichte wurde [[2006]] unter dem Titel ''Im Kabinett des Todes'' (siehe auch [[Im Kabinett des Todes|hier]]) für die Serie ''[[Nightmares and Dreamscapes]]'' verfilmt (siehe auch [[Verwirrung bei deutschen Titeln]]). |
| + | |||
| + | == Verknüpfungen == | ||
| + | * Richard Kinnells Sicherheitscode an seinem Haus ist 3817, die Quersummer ergibt [[19 / 99|19]]. | ||
| + | * Richard Kinnell wohnt in [[Derry]], [[Maine]]. Eine der Hauptorte in Stephen Kings Universum verbindet die Geschichte mit vielen Anderen. | ||
| + | * [[Omaha]], [[Nebraska]], [[Boston]], [[Newburyport]], [[Revere]] (alle [[Massachusetts]]) verbinden die Geschichte mit Kings Kurzgeschichte ''[[Die Zehn-Uhr-Leute]]''. | ||
==Wissenswertes== | ==Wissenswertes== | ||
| + | * Stephen King begeht in der Kurzgeschichte einen kleinen Fehler bei [[Richard Kinnells Route]]. Angeblich fährt der Autor über die Tobin Bridge und dann auf die [[Route 1]]. Die Brücke ist aber bereits Teil des US Highways. | ||
* Diese Kurzgeschichte ist auch als Comicfassung in der Sammlung ''[[The Secretary of Dreams]]'' enthalten. | * Diese Kurzgeschichte ist auch als Comicfassung in der Sammlung ''[[The Secretary of Dreams]]'' enthalten. | ||
| + | * Die Geschichte wurde in der Sammlung ''999: New Tales of Horror and Suspense'' von Cemetery Dance Publications und Hill House Publishers in einer limitierten Auflage erstveröffentlicht. Weitere Ausgaben der Anthologie wurden unter leicht abgeänderten Namen - ''999: Twenty-nine Original Tales of Horror and Suspense'' und ''999: New Stories of Horror and Suspsense'' einem breiterem englischsprachigen Publikum - kurz darauf zugänglich gemacht. | ||
* Die Geschichte wurde [[1999]] in der Kategorie "Short Story" für den British Fantasy Society Award nominiert. | * Die Geschichte wurde [[1999]] in der Kategorie "Short Story" für den British Fantasy Society Award nominiert. | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Straßenvirus zieht nach Norden, der}} | ||
| + | {{weiterführend_Der_Straßenvirus_zieht_nach_Norden}} | ||
{{Im Kabinett des Todes}} | {{Im Kabinett des Todes}} | ||
| − | [[Kategorie:Kurzgeschichte | + | [[Kategorie:Kurzgeschichte]][[Kategorie:Comic]][[Kategorie:Im Kabinett des Todes]] |
Aktuelle Version vom 21. Juni 2024, 17:37 Uhr
| Der Straßenvirus zieht nach Norden | |
|---|---|
| Deutscher Titel | Der Straßenvirus zieht nach Norden |
| Originaltitel | The Roadvirus Heads North |
| 1. Satz | Richard Kinnell bekam es nicht gerade mit der Angst zu tun, als er das Bild auf dem Flohmarkt in Rosewood zum ersten Mal sah. |
| Sammlung | Im Kabinett des Todes |
| Übersetzer (in) | Jochen Stremmel |
| Länge | ~ 9.200 Wörter |
| Hauptpersonen | |
| Charaktere | Schauplätze |
| Rezensionen | |
Der Straßenvirus zieht nach Norden (Orig. The Roadvirus Heads North) ist eine Kurzgeschichte von Stephen King aus dem Jahr 1999. Enthalten im Sammelband Im Kabinett des Todes
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
- Hauptartikel: Der Straßenvirus zieht nach Norden: Inhaltsangabe
Richard Kinnell, ein erfolgreicher Horror-Schriftsteller, erwirbt bei einer Haushaltsauflösung ein Bild. Der junge Maler des Werkes, Robert Hastings, hatte sich das Leben genommen. Nach dem Kauf stellt Kinnell fest, dass das Bild Der Straßenvirus zieht nach Norden sich verändert. Der Wagen - "Der Straßenvirus" - fährt ihm langsam nach, tötet in seinem Kielwasser die Verkäuferin Judy Diment und scheint ihn zu jagen. Alle Versuche, das Bild loszuwerden scheitern, bis Kinnell letztlich eingeholt wird.
Verfilmung
- Die Kurzgeschichte wurde 2006 unter dem Titel Im Kabinett des Todes (siehe auch hier) für die Serie Nightmares and Dreamscapes verfilmt (siehe auch Verwirrung bei deutschen Titeln).
Verknüpfungen
- Richard Kinnells Sicherheitscode an seinem Haus ist 3817, die Quersummer ergibt 19.
- Richard Kinnell wohnt in Derry, Maine. Eine der Hauptorte in Stephen Kings Universum verbindet die Geschichte mit vielen Anderen.
- Omaha, Nebraska, Boston, Newburyport, Revere (alle Massachusetts) verbinden die Geschichte mit Kings Kurzgeschichte Die Zehn-Uhr-Leute.
Wissenswertes
- Stephen King begeht in der Kurzgeschichte einen kleinen Fehler bei Richard Kinnells Route. Angeblich fährt der Autor über die Tobin Bridge und dann auf die Route 1. Die Brücke ist aber bereits Teil des US Highways.
- Diese Kurzgeschichte ist auch als Comicfassung in der Sammlung The Secretary of Dreams enthalten.
- Die Geschichte wurde in der Sammlung 999: New Tales of Horror and Suspense von Cemetery Dance Publications und Hill House Publishers in einer limitierten Auflage erstveröffentlicht. Weitere Ausgaben der Anthologie wurden unter leicht abgeänderten Namen - 999: Twenty-nine Original Tales of Horror and Suspense und 999: New Stories of Horror and Suspsense einem breiterem englischsprachigen Publikum - kurz darauf zugänglich gemacht.
- Die Geschichte wurde 1999 in der Kategorie "Short Story" für den British Fantasy Society Award nominiert.
| ||||||
| ||||||
