Ein Fachmann für Turbulenzen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [geprüfte Version] | [geprüfte Version] |
Vermis (Diskussion | Beiträge) |
(Übersetzer hinzugefügt) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
|OT=The Turbulence Expert | |OT=The Turbulence Expert | ||
|DT=Ein Fachmann für Turbulenzen | |DT=Ein Fachmann für Turbulenzen | ||
| − | |HO=September | + | |HO=4. September 2018 |
|VO=Cemetery Dance | |VO=Cemetery Dance | ||
| − | |HD=11.Juni 2019 | + | |HD=11. Juni 2019 |
|VD=Heyne | |VD=Heyne | ||
|L=4.600 | |L=4.600 | ||
| − | |SATZ=Craig Dixon | + | |UE=Bernhard Kleinschmidt |
| + | |SATZ=Craig Dixon saß im Wohnzimmer einer Junior-Suite des Four Seasons, verzehrte eine teure Mahlzeit, die er sich vom Zimmerservice hatte bringen lassen, und sah sich einen Film aus dem Pay-per-View-Angebot an, als das Telefon läutete. | ||
}} | }} | ||
| − | '''Ein Fachmann für Turbulenzen''' ( Orig. ''The Turbulence Expert'') ist der Titel einer [[Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]], welche | + | '''Ein Fachmann für Turbulenzen''' (Orig. ''The Turbulence Expert'') ist der Titel einer [[Kurzgeschichte]] von [[Stephen King]], welche im September [[2018]] in der Kurzgeschichtensammlung ''Flight or Fright'' erschien. Die Sammlung wurde von Stephen King und Bev Vincent zusammengestellt und bei Cemetery Dance veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung der Sammlung erschien im Juni [[2019]] bei Heyne unter dem Titel ''[[Flug und Angst]]''. [[2024]] wurde die Geschichte in die Sammlung ''[[Ihr wollt es dunkler]]'' aufgenommen. |
==Inhalt== | ==Inhalt== | ||
| − | :'''Hauptartikel:''' [[ | + | :'''Hauptartikel:''' [[Ein Fachmann für Turbulenzen: Inhaltsangabe]] |
[[Craig Dixon]] hat schreckliche Flugangst, doch genau das ist sein Job: Fliegen – als Passagier. Kein Mitpassagier aber kann ahnen, worin tatsächlich seine Aufgabe besteht ... | [[Craig Dixon]] hat schreckliche Flugangst, doch genau das ist sein Job: Fliegen – als Passagier. Kein Mitpassagier aber kann ahnen, worin tatsächlich seine Aufgabe besteht ... | ||
==Wissenswertes und Verknüpfungen== | ==Wissenswertes und Verknüpfungen== | ||
| − | *Neben der Kurzgeschichte schrieb King auch das Vorwort der Sammlung, welche aus Geschichten besteht, die vorrangig mit dem Thema Fliegen in Flugzeugen zu tun haben. | + | *Neben der Kurzgeschichte schrieb King auch das Vorwort der Sammlung ''Flug und Angst'', welche aus Geschichten besteht, die vorrangig mit dem Thema Fliegen in Flugzeugen zu tun haben. |
*Craig Dixons Auftraggeber ist ein "Facilitator"; so wurde [[Ted Brautigan]] (aus dem [[Dunklen-Turm-Zyklus]] und ''[[Atlantis]]'') aufgrund seiner ausgeprägten [[übernatürliche Kräfte|übersinnlichen Kräfte]] genannt. Craig ist somit ein [[Tranny]] wie [[Dinky Earnshaw]] (aus ''[[Alles endgültig]]''). | *Craig Dixons Auftraggeber ist ein "Facilitator"; so wurde [[Ted Brautigan]] (aus dem [[Dunklen-Turm-Zyklus]] und ''[[Atlantis]]'') aufgrund seiner ausgeprägten [[übernatürliche Kräfte|übersinnlichen Kräfte]] genannt. Craig ist somit ein [[Tranny]] wie [[Dinky Earnshaw]] (aus ''[[Alles endgültig]]''). | ||
| − | {{ | + | {{Vorlage:Ihr wollt es dunkler}} |
| − | [[Kategorie:Kurzgeschichte | + | [[Kategorie:Kurzgeschichte|Fachmann für Turbulenzen]] |
| − | + | ||
Aktuelle Version vom 21. Juni 2024, 16:56 Uhr
| Ein Fachmann für Turbulenzen | |
|---|---|
| Deutscher Titel | Ein Fachmann für Turbulenzen |
| Originaltitel | The Turbulence Expert |
| 1. Satz | Craig Dixon saß im Wohnzimmer einer Junior-Suite des Four Seasons, verzehrte eine teure Mahlzeit, die er sich vom Zimmerservice hatte bringen lassen, und sah sich einen Film aus dem Pay-per-View-Angebot an, als das Telefon läutete. |
| Herausgabe (orig.) | 4. September 2018 |
| Verlag (orig.) | Cemetery Dance |
| Herausgabe (dt.) | 11. Juni 2019 |
| Verlag (dt.) | Heyne |
| Übersetzer (in) | Bernhard Kleinschmidt |
| Länge | ~ 4.600 Wörter |
| Rezensionen | |
Ein Fachmann für Turbulenzen (Orig. The Turbulence Expert) ist der Titel einer Kurzgeschichte von Stephen King, welche im September 2018 in der Kurzgeschichtensammlung Flight or Fright erschien. Die Sammlung wurde von Stephen King und Bev Vincent zusammengestellt und bei Cemetery Dance veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung der Sammlung erschien im Juni 2019 bei Heyne unter dem Titel Flug und Angst. 2024 wurde die Geschichte in die Sammlung Ihr wollt es dunkler aufgenommen.
Inhalt
- Hauptartikel: Ein Fachmann für Turbulenzen: Inhaltsangabe
Craig Dixon hat schreckliche Flugangst, doch genau das ist sein Job: Fliegen – als Passagier. Kein Mitpassagier aber kann ahnen, worin tatsächlich seine Aufgabe besteht ...
Wissenswertes und Verknüpfungen
- Neben der Kurzgeschichte schrieb King auch das Vorwort der Sammlung Flug und Angst, welche aus Geschichten besteht, die vorrangig mit dem Thema Fliegen in Flugzeugen zu tun haben.
- Craig Dixons Auftraggeber ist ein "Facilitator"; so wurde Ted Brautigan (aus dem Dunklen-Turm-Zyklus und Atlantis) aufgrund seiner ausgeprägten übersinnlichen Kräfte genannt. Craig ist somit ein Tranny wie Dinky Earnshaw (aus Alles endgültig).
| |||||
| |||||
