Zimmer 217: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
K |
([Bot] deutscher Titel) |
||
| (35 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | {{Portal/Shining}} | |
| + | '''Zimmer 217''' ist das Zimmer im [[Overlook Hotel]], in dem [[Danny Torrance]] in {{Roman|3}} auf die wandelnde Leiche einer in der Badewanne gestorbenen Frau trifft (siehe auch [[Selbstmord]]). [[Stephen King]] bezeichnete diese Buchstelle, [[Shining: Inhaltsangabe (Teil I)#Kapitel 25: In Zimmer 217|Kapitel 25]], wiederholt als eine der wenigen, bei der er sich selbst gruselte. | ||
| − | + | ==Das Zimmer in ''Shining''== | |
| + | [[Bild:Shining 18.jpg|right|thumb|[[Mrs. Massey|Die Tote]] aus [[Stanley Kubrick]]s [[Shining (Film)|Verfilmung]]|200px]] | ||
| + | [[Mrs. Massey]], eine 60-jährige Frau, die mit ihrem 17-jährigen Liebhaber im Overlook verweilte, bis dieser ihren Wagen stahl und verschwand, nahm sich in der Badewanne von 217 mit Schlaftabletten das Leben. | ||
| − | + | Nur einen Tag später - die Leiche ist natürlich abgeholt worden - behauptet [[Delores Vickery|ein Zimmermädchen]], es habe die Tote in der Badewanne gesehen; sie wird umgehend entlassen, doch auch [[Dick Hallorann]] sieht die Leiche dort. Sie öffnet die Augen und will sich aus der Wanne erheben, als Dick auch schon flieht. | |
| − | + | ||
| − | * Als Richie Tozier in ''[[ES]]'' im Stadthaus von [[Derry]] ankommt, nimmt er sich Zimmer 217. | + | Danny ist der nächste, der auf sie stößt. Sie würgt ihn bis zur Bewusstlosigkeit. [[Jack Torrance|Jack]], der die Geschichte seines Sohnes nicht glauben kann, schaut selbst nach, und auch er trifft auf Mrs. Massey. Er stürzt aus dem Zimmer und redet sich erfolgreich ein, dass er nichts Ungewöhnliches gesehen hat. Dies ist für Jack ein Wendepunkt, an dem er sich ganz dem Hotel ausliefert. |
| + | |||
| + | In einem schrecklichen Albtraum Jacks nimmt sein ehemaliger Schüler [[George Hatfield]] die Rolle der Mrs. Massey ein und liegt in der Badewanne, von wo aus er ihn durch das Hotel verfolgt. | ||
| + | ==Das Zimmer in ''Doctor Sleep''== | ||
| + | [[Danny Torrance]] lassen die Ereignisse im Overlook nicht los. Die tote Mrs. Massey verfolgt den Jungen auch in [[Florida]] bis er von Dick Hallorann angeleitet lernt, böse Geister in seinem Kopf wegzuschließen. Doch auch Jahre später denkt er häufig an das Zimmer, wann immer ihm das Overlook in den Sinn kommt. | ||
| + | ==weitere Verbindungen== | ||
| + | * In der Novelle ''[[Der Musterschüler]]'' mietet sich der Lehrer [[Edward French]] im Holiday Inn ein - Zimmer 217. Augenzwinkernd schreibt King: "aus dem Bad drang ein unangenehmer Geruch". | ||
| + | * Als [[Richie Tozier]] in ''[[ES]]'' im Stadthaus von [[Derry]] ankommt, nimmt er sich Zimmer 217. | ||
| + | * ''Das'' Spukzimmer schlechthin wird später [[Das Zimmer 1408|Zimmer 1408]] sein - in dieser [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] (''[[1408]]'') hat [[Rufus Dearborn]] Zimmer 1414, das dieselbe Quersumme hat wie 217. | ||
| + | * Die Zahl 217 taucht auch in ''[[Das Spiel]]'' auf - die Kiste, in der [[Raymond Andrew Joubert]] seine entsetzlichen Souvenire aufbewahrt, wird von der Polizei als Beweisstück 217 geführt. | ||
| + | * Ein Zimmer 217 gibt es zwar auch im [[Derry Home]], dem Krankenhaus von Derry - in der ''ersten deutschen'' Version von ''[[Schlaflos]]'' (vor der [[Heyne: Neuauflagen 2011|Neuauflage]]) stirbt dort im [[März]] {{SKU|1993}} die [[Carolyn Roberts|erste Frau]] von [[Ralph Roberts]]. Im Original ist aber durchgehend von Zimmer '''3'''17 die Rede. Eines von vielen [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen|Verknüpfungsproblemen durch die Übersetzung]]. | ||
| + | * [[Brady Hartsfield]] liegt, nachdem er aus dem Koma erwacht ist, in Zimmer 217 (aus ''[[Finderlohn]]'' und ''[[Mind Control]]''). | ||
| − | == | + | ==Trivia== |
| + | * Im Oktober [[1974]] verbrachte King mit seiner Frau ein Wochenende in einem Hotel namens ''Stanley Hotel'', wo seine Phantasie auf Hochtouren lief. Sie waren untergebracht in Zimmer 217. | ||
| + | * In der [[Shining (Film)|Kubrick-Version]] ist die Zimmernummer im übrigen 2'''3'''7, weil man in der [[Timberline Lodge]] (die damals für die Außenaufnahmen des Overlook Hotels diente) Angst hatte, dass später kein Gast mehr das Zimmer 217 buchen wolle. Aus diesem Grund wurde die Nummer in 237 umgeändert, da ein solches Zimmer in der Timberline Lodge nicht existiert. | ||
| + | *Im Horror-Klassiker ''Poltergeist'' (1982) zieht die gebeutelte Familie Freeling am Ende in ein Motel (Zimmer 205). Während der Nachspann läuft, fährt die Kamera immer weiter vom Gebäudekomplex zurück. Die letzte zu sehende Zimmernummer ist die 217. | ||
| − | + | {{weiterführend_Shining}} | |
| − | [[Kategorie: | + | {{weiterführend Doctor Sleep}} |
| + | [[Kategorie:Ort]][[Kategorie:Shining]] | ||
| + | [[Kategorie:Hotel]] | ||
Aktuelle Version vom 22. April 2016, 18:36 Uhr
Zimmer 217 ist das Zimmer im Overlook Hotel, in dem Danny Torrance in Shining (orig. The Shining) auf die wandelnde Leiche einer in der Badewanne gestorbenen Frau trifft (siehe auch Selbstmord). Stephen King bezeichnete diese Buchstelle, Kapitel 25, wiederholt als eine der wenigen, bei der er sich selbst gruselte.
Inhaltsverzeichnis
Das Zimmer in Shining
Mrs. Massey, eine 60-jährige Frau, die mit ihrem 17-jährigen Liebhaber im Overlook verweilte, bis dieser ihren Wagen stahl und verschwand, nahm sich in der Badewanne von 217 mit Schlaftabletten das Leben.
Nur einen Tag später - die Leiche ist natürlich abgeholt worden - behauptet ein Zimmermädchen, es habe die Tote in der Badewanne gesehen; sie wird umgehend entlassen, doch auch Dick Hallorann sieht die Leiche dort. Sie öffnet die Augen und will sich aus der Wanne erheben, als Dick auch schon flieht.
Danny ist der nächste, der auf sie stößt. Sie würgt ihn bis zur Bewusstlosigkeit. Jack, der die Geschichte seines Sohnes nicht glauben kann, schaut selbst nach, und auch er trifft auf Mrs. Massey. Er stürzt aus dem Zimmer und redet sich erfolgreich ein, dass er nichts Ungewöhnliches gesehen hat. Dies ist für Jack ein Wendepunkt, an dem er sich ganz dem Hotel ausliefert.
In einem schrecklichen Albtraum Jacks nimmt sein ehemaliger Schüler George Hatfield die Rolle der Mrs. Massey ein und liegt in der Badewanne, von wo aus er ihn durch das Hotel verfolgt.
Das Zimmer in Doctor Sleep
Danny Torrance lassen die Ereignisse im Overlook nicht los. Die tote Mrs. Massey verfolgt den Jungen auch in Florida bis er von Dick Hallorann angeleitet lernt, böse Geister in seinem Kopf wegzuschließen. Doch auch Jahre später denkt er häufig an das Zimmer, wann immer ihm das Overlook in den Sinn kommt.
weitere Verbindungen
- In der Novelle Der Musterschüler mietet sich der Lehrer Edward French im Holiday Inn ein - Zimmer 217. Augenzwinkernd schreibt King: "aus dem Bad drang ein unangenehmer Geruch".
- Als Richie Tozier in ES im Stadthaus von Derry ankommt, nimmt er sich Zimmer 217.
- Das Spukzimmer schlechthin wird später Zimmer 1408 sein - in dieser Kurzgeschichte (1408) hat Rufus Dearborn Zimmer 1414, das dieselbe Quersumme hat wie 217.
- Die Zahl 217 taucht auch in Das Spiel auf - die Kiste, in der Raymond Andrew Joubert seine entsetzlichen Souvenire aufbewahrt, wird von der Polizei als Beweisstück 217 geführt.
- Ein Zimmer 217 gibt es zwar auch im Derry Home, dem Krankenhaus von Derry - in der ersten deutschen Version von Schlaflos (vor der Neuauflage) stirbt dort im März 1993 die erste Frau von Ralph Roberts. Im Original ist aber durchgehend von Zimmer 317 die Rede. Eines von vielen Verknüpfungsproblemen durch die Übersetzung.
- Brady Hartsfield liegt, nachdem er aus dem Koma erwacht ist, in Zimmer 217 (aus Finderlohn und Mind Control).
Trivia
- Im Oktober 1974 verbrachte King mit seiner Frau ein Wochenende in einem Hotel namens Stanley Hotel, wo seine Phantasie auf Hochtouren lief. Sie waren untergebracht in Zimmer 217.
- In der Kubrick-Version ist die Zimmernummer im übrigen 237, weil man in der Timberline Lodge (die damals für die Außenaufnahmen des Overlook Hotels diente) Angst hatte, dass später kein Gast mehr das Zimmer 217 buchen wolle. Aus diesem Grund wurde die Nummer in 237 umgeändert, da ein solches Zimmer in der Timberline Lodge nicht existiert.
- Im Horror-Klassiker Poltergeist (1982) zieht die gebeutelte Familie Freeling am Ende in ein Motel (Zimmer 205). Während der Nachspann läuft, fährt die Kamera immer weiter vom Gebäudekomplex zurück. Die letzte zu sehende Zimmernummer ist die 217.
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
