Stephen King Story Selection: Unterschied zwischen den Versionen
[unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
([Bot] Kurzgeschichte -> Kurzgeschichten) |
|||
(14 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | Die '''Stephen King Story Selection''' sind eine angekündigte Reihe von [[Kurzgeschichte]]n, welche | + | Die '''Stephen King Story Selection''' sind eine angekündigte Reihe von [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]]n und [[Novelle]]n, welche als [[eBook]]s von [[Heyne]] veröffentlicht werden. |
Angekündigt wurde die Reihe am 10. November 2015. Auf Grund des nahestehenden Veröffentlichungsdatums von ''[[Basar der bösen Träume]]'' startete man mit vier Kurzgeschichten dieser Reihe. | Angekündigt wurde die Reihe am 10. November 2015. Auf Grund des nahestehenden Veröffentlichungsdatums von ''[[Basar der bösen Träume]]'' startete man mit vier Kurzgeschichten dieser Reihe. | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
− | Die weiteren Geschichten, die bislang bekannt wurden: | + | Die weiteren Geschichten, die bislang bekannt wurden, werden 2016 veröffentlicht: |
− | < | + | <center><gallery widths="200px" heights="250px"> |
− | + | Bild:7333.jpg|''[[Der Hometrainer]]''<br>25. Januar | |
− | + | Bild:7334.jpg|''[[Hausentbindung]]''<br>1. Februar | |
− | + | Bild:7335.jpg|''[[Nona]]''<br>8. Februar | |
− | + | Bild:7336.jpg|''[[Lunch im Gotham Café]]''<br>15. Februar | |
− | + | Bild:7337.jpg|''[[Klapperzähne]]''<br>22. Februar | |
− | + | Bild:7338.jpg|''[[Überlebenstyp]]''<br>29. Februar | |
− | + | Bild:7339.jpg|''[[N.]]''<br>7. März | |
− | + | Bild:7340.jpg|''[[L.T.s Theorie der Kuscheltiere]]''<br>14. März | |
− | + | Bild:7341.jpg|''[[Die Meerenge]]''<br>21. März | |
− | + | Bild:7342.jpg|''[[Der Fall des Doktors]]''<br>28. März | |
− | + | Bild:7343.jpg|''[[Pin Up]]''<br>4. April | |
− | + | Bild:7344.jpg|''[[Der Straßenvirus zieht nach Norden]]''<br>11. April | |
− | + | Bild:7345.jpg|''[[Umneys letzter Fall]]''<br>18. April | |
− | + | Bild:7346.jpg|''[[1922]]''<br>25. April | |
− | + | Bild:7347.jpg|''[[Omi]]''<br>2. Mai | |
− | + | Bild:7348.jpg|''[[Die Kleinen Schwestern von Eluria]]''<br>9. Mai | |
− | + | Bild:7349.jpg|''[[Mein hübsches Pony]]''<br>16. Mai | |
− | + | Bild:7350.jpg|''[[Die Ballade von der flexiblen Kugel]]''<br>23. Mai | |
− | + | Bild:7351.jpg|''[[Der Mann im schwarzen Anzug]]''<br>30. Mai | |
− | + | Bild:7352.jpg|''[[Turnschuhe]]''<br>6. Juni | |
− | + | Bild:7353.jpg|''[[In der Klemme]]''<br>13. Juni | |
− | + | Bild:7354.jpg|''[[Autopsieraum vier]]''<br>20. Juni | |
− | + | Bild:7355.jpg|''[[Der Nebel]]''<br>27. Juni | |
− | + | Bild:7356.jpg|''[[Verdammt gute Band haben die hier]]''<br>4. Juli | |
− | + | Bild:7357.jpg|''[[Faire Verlängerung]]''<br>11. Juli | |
− | + | Bild:7358.jpg|''[[Der Nachtflieger]]''<br>18. Juli | |
− | + | Bild:7359.jpg|''[[Der Jaunt]]''<br>25. Juli | |
− | + | Bild:7360.jpg|''[[Das Pfefferkuchen-Mädchen]]''<br>1. August | |
− | + | Bild:7361.jpg|''[[Regenzeit]]''<br>8. August | |
− | + | Bild:7362.jpg|''[[1408]]''<br>15. August | |
− | + | Bild:7363.jpg|''[[Crouch End]]''<br>22. August | |
− | + | Bild:7364.jpg|''[[Die Leiche]]''<br>29. August | |
− | + | Bild:7365.jpg|''[[Hinterlassenschaften]]''<br>5. September | |
− | < | + | Bild:7380.jpg|''[[Die Zehn-Uhr-Leute]]''<br>12. September |
− | + | Bild:7366.jpg|''[[Stumm]]''<br>19. September | |
− | + | Bild:7367.jpg|''[[Achterbahn]]''<br>26. September | |
− | + | Bild:7368.jpg|''[[Das Floß]]''<br>3. Oktober | |
− | + | Bild:7369.jpg|''[[Big Driver]]''<br>10. Oktober | |
− | + | Bild:7370.jpg|''[[Der Affe]]''<br>17. Oktober | |
− | + | Bild:7371.jpg|''[[Das Haus in der Maple Street]]''<br>25. Oktober | |
− | + | Bild:7372.jpg|''[[Mrs. Todds Abkürzung]]''<br>31. Oktober | |
− | + | Bild:7373.jpg|''[[Zueignung]]''<br>7. November | |
− | + | Bild:7374.jpg|''[[Im Kabinett des Todes]]''<br>14. November | |
− | + | Bild:7375.jpg|''[[Dolans Cadillac]]''<br>21. November | |
− | + | Bild:7376.jpg|''[[Willa]]''<br>28. November | |
− | + | Bild:7377.jpg|''[[Der rasende Finger]]''<br>5. Dezember | |
− | + | Bild:7378.jpg|''[[Eine gute Ehe]]''<br>12. Dezember | |
− | < | + | Bild:7379.jpg|''[[Das Ende des ganzen Schlamassels]]''<br>19. Dezember 2016 |
− | </ | + | </gallery></center> |
− | [[Kategorie:Liste]] | + | ==Übersicht== |
+ | {| class="wikitable sortable" | ||
+ | !|# | ||
+ | !|Titel | ||
+ | !|Veröffentlichung<br>in der Reihe | ||
+ | !|Sammlung | ||
+ | !|Erstveröffentlichung<br>Original | ||
+ | !|Erstveröffentlichung<br>Übersetzung | ||
+ | |- | ||
+ | ||1||''[[Moral]]''||30. November||''[[Basar der bösen Träume]]''||2009||2015 | ||
+ | |- | ||
+ | ||2||''[[Ein bisschen angeschlagen]]''||7. Dezember||''[[Basar der bösen Träume]]''||2011||2015 | ||
+ | |- | ||
+ | ||3||''[[Batman und Robin haben einen Disput]]''||14. Dezember||''[[Basar der bösen Träume]]''||2012||2015 | ||
+ | |- | ||
+ | ||4||''[[Feuerwerksrausch]]''||21. Dezember ||''[[Basar der bösen Träume]]''||2015|| 2015 | ||
+ | |- | ||
+ | ||5||''[[Der Hometrainer]]''||25. Januar || ''[[Sunset]]'' || 2003 || 2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||6||''[[Hausentbindung]]''||1. Februar || ''[[Alpträume]]'' || 1989 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||7||''[[Nona]]''||8. Februar || ''[[Blut]]'' || 1978 || 1985 | ||
+ | |- | ||
+ | ||8||''[[Lunch im Gotham Café]]''||15. Februar || ''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1995||1996 | ||
+ | |- | ||
+ | ||9||''[[Klapperzähne]]''||22. Februar || ''[[Alpträume]]'' || 1992 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||10||''[[Überlebenstyp]]''||29. Februar || ''[[Blut]]'' || 1982 || 1986 | ||
+ | |- | ||
+ | ||11||''[[N.]]''||7. März||''[[Sunset]]''||2008||2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||12||''[[L.T.s Theorie der Kuscheltiere]]''||14. März||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1997||2002 | ||
+ | |- | ||
+ | ||13||''[[Die Meerenge]]''||21. März || ''[[Blut]]'' || 1985 || 1987 | ||
+ | |- | ||
+ | ||14||''[[Der Fall des Doktors]]''||28. März||''[[Alpträume]]''||1987||1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||15||''[[Pin Up]]''||4. April||''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]''||1982||1984 | ||
+ | |- | ||
+ | ||16||''[[Der Straßenvirus zieht nach Norden]]''||11. April||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1999||2002 | ||
+ | |- | ||
+ | ||17||''[[Umneys letzter Fall]]''||18. April || ''[[Alpträume]]'' || 1993 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||18||''[[1922]]''||25. April || ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]'' || 2010 || 2010 | ||
+ | |- | ||
+ | ||19||''[[Omi]]''||2. Mai || ''[[Blut]]'' || 1984 || 1985 | ||
+ | |- | ||
+ | ||20||''[[Die Kleinen Schwestern von Eluria]]''||9. Mai ||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1998||2003 | ||
+ | |- | ||
+ | ||21||''[[Mein hübsches Pony]]''||16. Mai||''[[Alpträume]]''||1988||1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||22||''[[Die Ballade von der flexiblen Kugel]]''||23. Mai || ''[[Blut]]'' || 1985||1987 | ||
+ | |- | ||
+ | ||23||''[[Der Mann im schwarzen Anzug]]''||30. Mai||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1994||2003 | ||
+ | |- | ||
+ | ||24||''[[Turnschuhe]]''||6. Juni||''[[Alpträume]]'' || 1988 || 1990 | ||
+ | |- | ||
+ | ||25||''[[In der Klemme]]''||13. Juni || ''[[Sunset]]'' || 2008 || 2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||26||''[[Autopsieraum vier]]''||20. Juni||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1997||2003 | ||
+ | |- | ||
+ | ||27||''[[Der Nebel]]''||27. Juni || ''[[Blut]]'' ||1985 ||1985 | ||
+ | |- | ||
+ | ||28||''[[Verdammt gute Band haben die hier]]''||4. Juli || ''[[Alpträume]]'' || 1992 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||29||''[[Faire Verlängerung]]''||11. Juli || ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]'' || 2010 || 2010 | ||
+ | |- | ||
+ | ||30||''[[Der Nachtflieger]]''||18. Juli || ''[[Alpträume]]'' || 1988 || 1989 | ||
+ | |- | ||
+ | ||31||''[[Der Jaunt]]''||25. Juli || ''[[Blut]]'' || 1981 || 1984 | ||
+ | |- | ||
+ | ||32||''[[Das Pfefferkuchen-Mädchen]]''||1. August || ''[[Sunset]]'' || 2007 || 2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||33||''[[Regenzeit]]''||8. August || ''[[Alpträume]]'' || 1989 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||34||''[[1408]]''||15. August || ''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' || 1999 || 2000 | ||
+ | |- | ||
+ | ||35||''[[Crouch End]]''||22. August || ''[[Alpträume]]'' || 1980 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||36||''[[Die Leiche]]''||29. August || ''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod]]'' || 1982 || 1984 | ||
+ | |- | ||
+ | ||37||''[[Hinterlassenschaften]]''||5. September || ''[[Sunset]]'' || 2005 || 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | ||38||''[[Die Zehn-Uhr-Leute]]''||12. September||''[[Alpträume]]''||1993||1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||39||''[[Stumm]]''||19. September || ''[[Sunset]]'' || 2007 || 2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||40||''[[Achterbahn]]''||26. September||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' || 2000 || 2003 | ||
+ | |- | ||
+ | ||41||''[[Das Floß]]''||3. Oktober || ''[[Blut]]'' || 1982 || 1985 | ||
+ | |- | ||
+ | ||42||''[[Big Driver]]''||10. Oktober || ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]'' || 2010 || 2010 | ||
+ | |- | ||
+ | ||43||''[[Der Affe]]''||17. Oktober || ''[[Blut]]'' || 1980 || 1986 | ||
+ | |- | ||
+ | ||44||''[[Das Haus in der Maple Street]]''||25. Oktober || ''[[Alpträume]]'' || 1993 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||45||''[[Mrs. Todds Abkürzung]]''||31. Oktober || ''[[Blut]]'' || 1984 || 1987 | ||
+ | |- | ||
+ | ||46||''[[Zueignung]]''||7. November || ''[[Alpträume]]'' || 1988 || 1990 | ||
+ | |- | ||
+ | ||47||''[[Im Kabinett des Todes]]''||14. November||''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]''||1999||2000 | ||
+ | |- | ||
+ | ||48||''[[Dolans Cadillac]]''||21. November ||''[[Alpträume]]''||1985||1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||49||''[[Willa]]''||28. November || ''[[Sunset]]'' || 2006 || 2008 | ||
+ | |- | ||
+ | ||50||''[[Der rasende Finger]]''||5. Dezember || ''[[Alpträume]]'' || 1990 || 1993 | ||
+ | |- | ||
+ | ||51||''[[Eine gute Ehe]]''||12. Dezember || ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]''||2010||2010 | ||
+ | |- | ||
+ | ||52||''[[Das Ende des ganzen Schlamassels]]''||19. Dezember 2016||''[[Alpträume]]''||1993||1993 | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Statistiken== | ||
+ | {|class="wikitable sortable" | ||
+ | !|Name<br>der Sammlung | ||
+ | !|Originaltitel | ||
+ | !|Herausgabe<br>Original | ||
+ | !|Herausgabe<br>Übersetzung | ||
+ | !|Anzahl<br>enthaltene Geschichten | ||
+ | |- | ||
+ | |align="center"|''[[Frühling, Sommer, Herbst und Tod|Frühling, Sommer,<br>Herbst und Tod]]'' | ||
+ | |align="center" valign="center"|''Different Seasons | ||
+ | |align="center" valign="center"|[[1982]] | ||
+ | |align="center" valign="center"|[[1984]] | ||
+ | |align="center" valign="center"|2 | ||
+ | |- | ||
+ | |align="center"|''[[Blut]]''<br>(''Der Fornit''<br>''Im Morgengrauen''<br>''Gesang der Toten'') | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Skeleton Crew'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[1985]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|1985 | ||
+ | |valign="center" align="center"|10 | ||
+ | |- | ||
+ | |valign="center" align="center"|''[[Alpträume]]''<br>(''Albträume'' / ''Abgrund'') | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Nightmares and<br>Dreamscapes'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[1993]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|1993 | ||
+ | |valign="center" align="center"|16 | ||
+ | |- | ||
+ | |valign="center" align="center"|''[[Im Kabinett des Todes|Im Kabinett<br>des Todes]]'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Everything's<br>Eventual'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2002]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2003]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|9 | ||
+ | |- | ||
+ | |valign="center" align="center"|''[[Sunset]]'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Just After<br>Sunset'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2008]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|2008 | ||
+ | |valign="center" align="center"|7 | ||
+ | |- | ||
+ | |valign="center" align="center"|''[[Zwischen Nacht und Dunkel|Zwischen Nacht<br>und Dunkel]]'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Full Dark,<br>No Stars'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2010]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|2010 | ||
+ | |valign="center" align="center"|4 | ||
+ | |- | ||
+ | |valign="center" align="center"|''[[Basar der bösen Träume|Basar der<br>bösen Träume]]'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|''Bazar of<br>Bad Dreams'' | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2015]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|[[2016]] | ||
+ | |valign="center" align="center"|4 | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Wissenswertes== | ||
+ | * Da die Rechte an ''[[Nachtschicht]]'' noch immer bei der Verlagsgruppe Bastei-Lübbe liegen, sind in dieser Sammlung keine Geschichten aus Stephen Kings erster weitverbreiteter [[Kurzgeschichtensammlung]] enthalten. | ||
+ | * Etwas unerwartet ist keine Geschichte aus der Sammlung ''[[Vier nach Mitternacht]]'' (ursprünglich auf ''Nachts'' und ''Langoliers'' aufgeteilt) enthalten. Dabei gewann King für die Sammlung 1990 einen [[Bram Stoker Award]] und zwei der Geschichten (''[[Langoliers]]'' und ''[[Das heimliche Fenster, der heimliche Garten]]'') wurden verfilmt. | ||
+ | * Die Preise für die eBooks liegen zwischen 99 Cent und 2,99 Euro, sehr wahrscheinlich der Länge der Geschichte geschuldet. | ||
+ | * Das Cover zu ''[[Im Kabinett des Todes]]'' ist das einzige der gesamten Reihe, welches nicht den Titel der Kurzgeschichtensammlung zeigt, in der die Kurzgeschichte zuvor erschien. Wahrscheinlich wäre es verwirrend, ''[[Im Kabinett des Todes (Kurzgeschichtensammlung)|Im Kabinett des Todes]]'' nochmals aufzudrucken. | ||
+ | * ''[[Achterbahn]]'' wird zum zweiten Mal einzeln veröffentlicht. Im Jahr 2000 wurde die [[Kurzgeschichten|Kurzgeschichte]] als Taschenbuch im Ullstein-Verlag herausgebracht. | ||
+ | * Die Verwandlung von ''[[Pin Up|Frühlingserwachen - Pin Up]]'' geht kontinuierlich weiter. Seit der Verfilmung hatte sich erst der passende Untertitel ''[[Die Verurteilten]]'' mit eingebürgert. Inzwischen ist der Verweis auf die Jahreszeit komplett verschwunden, dafür ein Bindestrich dabei. Die Novelle heißt also: ''Die Verurteilten - Pin-Up''. | ||
+ | [[Kategorie:Liste]][[Kategorie:Kurzgeschichte]] |
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2015, 17:58 Uhr
Die Stephen King Story Selection sind eine angekündigte Reihe von Kurzgeschichten und Novellen, welche als eBooks von Heyne veröffentlicht werden.
Angekündigt wurde die Reihe am 10. November 2015. Auf Grund des nahestehenden Veröffentlichungsdatums von Basar der bösen Träume startete man mit vier Kurzgeschichten dieser Reihe.
Inhaltsverzeichnis
Die Einzelgeschichten
Moral
30. November 2015
Die weiteren Geschichten, die bislang bekannt wurden, werden 2016 veröffentlicht:
Der Hometrainer
25. JanuarHausentbindung
1. FebruarNona
8. FebruarLunch im Gotham Café
15. FebruarKlapperzähne
22. FebruarÜberlebenstyp
29. FebruarN.
7. MärzL.T.s Theorie der Kuscheltiere
14. MärzDie Meerenge
21. MärzDer Fall des Doktors
28. MärzPin Up
4. AprilDer Straßenvirus zieht nach Norden
11. AprilUmneys letzter Fall
18. April1922
25. AprilOmi
2. MaiMein hübsches Pony
16. MaiDer Mann im schwarzen Anzug
30. MaiTurnschuhe
6. JuniIn der Klemme
13. JuniAutopsieraum vier
20. JuniDer Nebel
27. JuniFaire Verlängerung
11. JuliDer Nachtflieger
18. JuliDer Jaunt
25. JuliDas Pfefferkuchen-Mädchen
1. AugustRegenzeit
8. August1408
15. AugustCrouch End
22. AugustDie Leiche
29. AugustHinterlassenschaften
5. SeptemberDie Zehn-Uhr-Leute
12. SeptemberStumm
19. SeptemberAchterbahn
26. SeptemberDas Floß
3. OktoberBig Driver
10. OktoberDer Affe
17. OktoberDas Haus in der Maple Street
25. OktoberMrs. Todds Abkürzung
31. OktoberZueignung
7. NovemberIm Kabinett des Todes
14. NovemberDolans Cadillac
21. NovemberWilla
28. NovemberDer rasende Finger
5. DezemberEine gute Ehe
12. DezemberDas Ende des ganzen Schlamassels
19. Dezember 2016
Übersicht
Statistiken
Name der Sammlung |
Originaltitel | Herausgabe Original |
Herausgabe Übersetzung |
Anzahl enthaltene Geschichten |
---|---|---|---|---|
Frühling, Sommer, Herbst und Tod |
Different Seasons | 1982 | 1984 | 2 |
Blut (Der Fornit Im Morgengrauen Gesang der Toten) |
Skeleton Crew | 1985 | 1985 | 10 |
Alpträume (Albträume / Abgrund) |
Nightmares and Dreamscapes |
1993 | 1993 | 16 |
Im Kabinett des Todes |
Everything's Eventual |
2002 | 2003 | 9 |
Sunset | Just After Sunset |
2008 | 2008 | 7 |
Zwischen Nacht und Dunkel |
Full Dark, No Stars |
2010 | 2010 | 4 |
Basar der bösen Träume |
Bazar of Bad Dreams |
2015 | 2016 | 4 |
Wissenswertes
- Da die Rechte an Nachtschicht noch immer bei der Verlagsgruppe Bastei-Lübbe liegen, sind in dieser Sammlung keine Geschichten aus Stephen Kings erster weitverbreiteter Kurzgeschichtensammlung enthalten.
- Etwas unerwartet ist keine Geschichte aus der Sammlung Vier nach Mitternacht (ursprünglich auf Nachts und Langoliers aufgeteilt) enthalten. Dabei gewann King für die Sammlung 1990 einen Bram Stoker Award und zwei der Geschichten (Langoliers und Das heimliche Fenster, der heimliche Garten) wurden verfilmt.
- Die Preise für die eBooks liegen zwischen 99 Cent und 2,99 Euro, sehr wahrscheinlich der Länge der Geschichte geschuldet.
- Das Cover zu Im Kabinett des Todes ist das einzige der gesamten Reihe, welches nicht den Titel der Kurzgeschichtensammlung zeigt, in der die Kurzgeschichte zuvor erschien. Wahrscheinlich wäre es verwirrend, Im Kabinett des Todes nochmals aufzudrucken.
- Achterbahn wird zum zweiten Mal einzeln veröffentlicht. Im Jahr 2000 wurde die Kurzgeschichte als Taschenbuch im Ullstein-Verlag herausgebracht.
- Die Verwandlung von Frühlingserwachen - Pin Up geht kontinuierlich weiter. Seit der Verfilmung hatte sich erst der passende Untertitel Die Verurteilten mit eingebürgert. Inzwischen ist der Verweis auf die Jahreszeit komplett verschwunden, dafür ein Bindestrich dabei. Die Novelle heißt also: Die Verurteilten - Pin-Up.