The Lady of Shadows: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. August 2016, 15:18 Uhr

Portal: Der Dunkle Turm

Nach den ersten beiden Reihen des Kapitels The Dark Tower: The Drawing of the Three wird einiges verändert. Gemäß der Handlung von Stephen Kings Vorlage Drei, wechselt der Hauptprotagonist. Anstatt Eddie Deans Weg zum Gefährten von Roland Deschain zu verfolgen, ist Susannah Dean nun der Mittelpunkt. In The Lady of Shadows vorrangig die Entstehung und der Konflikt ihrer Persönlichkeiten Detta Walker und Odetta Holmes. Dies wirkt sich scheinbar passend auch auf die Umsetzung der Comics aus. Peter David und Robin Furth bleiben der Serie weiterhin als Autoren erhalten, jedoch ist nicht mehr Piotr Kowalski für die Zeichnungen verantwortlich. Neben Jonathan Marks als Zeichner wurde Lee Loughride für die Farben engagiert. Die Cover übernahm Nimit Malavia.

Die deutsche Übersetzung ist für den 19. September 2016 geplant.

Cover

Hauptartikel The Lady of Shadows (Cover)

• 

  Das Cover des ersten Hefts

• 

  Das Cover des zweiten Hefts

• 

  Das Cover des dritten Hefts

• 

  Das Cover des vierten Hefts

• 

  Das Cover des fünften Hefts

Gesamtausgaben

• 

  Die Ausgabe von Marvel

• 

  Die Ausgabe von Panini

• 

  Die Ausgabe von Splitter

Handlung

Heft1

Hauptartikel The Lady of Shadows 1

Wir treffen Susannah Dean zu einem Zeitpunkt als sie noch nicht Susannah Dean war, sondern auf dem besten Weg zur titelgebenden Herrin der Schatten. In dem Moment ihres so gut wie sicheren Todes durch die U-Bahn an der Christopher Street läuft ihr bisheriges Leben an ihr vorbei. Wir werden Zeuge ihrer Geschichte, die 1938 beginnt, und 1943 ihren ersten, traurigen Höhepunkt bekommt.

Denn Eddie Dean war in Der Gefangene nicht das einzige potentielle Opfer von Walter O'Dim und seinem Gefolge. Auch einer Zeit, als der Ku-Klux-Klan die schwarze Bevölkerung der USA drangsaliert und lynchen kann, ist er mittendrin um die Chance zu ergreifen, die 5-jährige Odetta Holmes auszuschalten. Nur durch den mutigen Eingriff der Aktivisten rund um einen gewissen Bert Albueno (Walter hält ihn zuerst für Cuthbert Allgood), kann sie dem Tod entkommen.

Auch wenn die Familie Holmes von den Vorkommnissen des Klans - und der knappen Rettung durch die Liga der Gileaditen (im Original League of Gileadites) - noch ordentlich mitgenommen ist, wollen sie sich nicht einschüchtern lassen und reisen mit allen notwendigen Strapazen zu Tante Blau nach New Jersey. An einen Ort, der Odetta Holmes mit Detta Walker bekannt machen soll.

Heft 2

Hauptartikel The Lady of Shadows 2

Die junge Odetta Holmes kann nicht verstehen, warum ihre Tante die besonderen Teller ihrer Familie bekommt. Noch viel weniger wird sie die folgenden Ereignisse verstehen oder begreifen können. Durch den vorherrschenden Rassismus der damaligen Zeit wird ihre Familie gezwungen vom Haus ihrer Verwandten zum Bahnhof zu laufen. Auf dem Weg dorthin kommt es zum großen Unglück. Die Polizei wird später urteilen, dass sich ein Stein aus dem baufälligen Gebäude gelöst und dem kleinen Mädchen auf dem Kopf gefallen sei. Doch Odettas Vater Dan sieht einen Mann. Er verfolgt Jack Mort bis ihn ein Herzinfarkt außer Gefecht setzt.

Odetta kann von Glück reden, überlebt zu haben. Doch ihre Eltern und Moses Carver, Geschäftspartner von Odettas Vater sorgen sich um sie. Und ihre Sorgen werden noch wachsen, denn Walter hat nicht aufgegeben. Konnte er sie nicht persönlich umbringen, findet er in Jack Mort einen entscheidendes Werkzeug. Und auch, wenn Mort wiederholt unerfolgreich sein sollte, hat der Zauberer im Dienst des Scharlachroten Königs ein weiteres As im Ärmel. Er beschert dem Mädchen im Koma schreckliche Träume, die nur ein Ziel haben: Roland Deschain, ein Mann, den sie erst viele Jahre später kennenlernen sollte, ist ihr Feind.

Heft 3

Hauptartikel The Lady of Shadows 3

Die kleine Odetta Holmes hat noch immer mit den Folgen des Anschlags durch Jack Mort zu kämpfen. In ihrem Unterbewusstsein und ihren Träumen manifestiert sich ein zweites Ich, welches zwar genauso aussieht, aber ganz andere Charaktereigenschafften als Odetta hat. Sie träumt von einem Strand mit riesigern gefährlichen Kreaturen. Nur ein Revolvermann rettet sie. Doch auch er sei gefährlich. So gefährlich, wie alle Männer es nunmal sind, rät ihr anderes Ich. Optisch sieht es genauso aus wie Odetta, jedoch ist sie das ganze Gegenteil. Wütend, aufgebracht, fluchend und nicht so dumm und ängstlich wie Odetta. Die beschließt, nicht mehr auf diese zweite Stimme zu hören, sondern sie zu ignorieren. Das Verdrängen nimmt seinen Anfang.

Ein Jahr später. Ihrer Familie fällt auf, dass mit der jungen Odetta vielleicht etwas nicht stimmt. Sie sei ab und zu geistig abwesend, könne sich manchmal nicht erinnern, was vor wenigen Minuten passiert ist und verhält sich ab und zu unerklärlich schroff. Noch tut man es mit dem Älterwerden ab. Schließlich würde sich jedes Kind mit der Zeit verändern. In der Tat, ändert sich einiges bei Odetta, aber hauptsächlich in ihren Gedanken. Ihre zwei Persönlichkeiten kämpfen in ihrem Inneren gegeneinander. Auch wenn ihre gute Seite sie auszuschließen versucht, so sorgt das nur für Erinnerungslücken, während ihre schlechte Seite das Ruder übernimmt. So wird sie auch später nicht verstehen, warum sie den besonderen Teller ihrer Tante geklaut und zerstört hat.

Ein neuer Sprung. Odetta scheint sich mit ihrer Situation arrangiert zu haben. Sie habe häufiger heftige Kopfschmerzen und brauche daher von Zeit zu Zeit Ruhe und Abgeschiedenheit. Doch darüber hinaus ist alles in Ordnung. Sie hat Freunde, sie beginnt sich für die Gleichbehandlung von Farbigen in den USA zu engagieren. Doch ahnt sie wahrscheinlich nichteinmal, was Detta mit ihrem Körper an manchen Nächten unternimmt. Eine Absteige mit Musik und Alkohol ist ihr Ziel. Sie sucht sich gezielt einen weißen Jungen, den sie anmacht und mit dem Versprechen auf Sex in seinen Wagen lockt. Doch nur kurz darauf beendet sie die Sache und verletzt den Kerl noch während sie ihre Abendgarderobe trägt. Sie flieht aus dem Wagen in die Nacht, während er ihr Rache schwört.

Heft 4

Hauptartikel The Lady of Shadows 4

Ihre Euphorie über das, was sie dem Unbekannten Kerl angetan hat, triggert einen erneuten Wechsel von Odetta/Dettas Persönlichkeit. Erneut kommt Odetta Holmes zum Vorschein, völlig erschrocken davon, wie sie von einem Spaziergang in der Nähe ihrer Studentenbude plötzlich aufgetakelt in Manhattan untwerwegs ist. Doch sie verdrängt das Offensichtliche mit Erfolg. Über die nächsten Monate hinweg entwickeln beide Persönlichkeiten einen völlig separaten Lebensstil, komplett ahnungslos von der Anderen. Odetta engagiert sich immer mehr für die Gleichberechtigung der Farbigen zusammen mit ihrem Freund Ben. Sie verhält sich wie eine perfekte Tochter. Doch Detta Walker ist das Gegenteil. Sie verbringt viel Zeit in ihrem Appartment im West Village mit Blues Musik und Drogen. Sie klaut in den Läden Manhattans und legt sich mit Typen in dreckigen Bars an.

Auch ihrer Familie und ihren Freunden fällt auf, dass etwas ganz und gar nicht stimmen kann. Ihr Vater Dan konfrontiert Odetta mit seinen Sorgen. Er macht sich Sorgen darum, dass Odetta sich unnötig in Gefahr begibt. Sie ist wohlhabend und nicht Ziel von Diskriminierungen. Warum dann also die Teilnahme an Demonstrationen und Sit-Ins, wenn sie mit ihrem Abschluss an der Columbia University schon so viel erreicht hat? Doch Moses Carver springt Odetta zur Seite und ermutigt sie. Er erinnert seinen Freund daran, dass auch Odetta schon in Gefahr vor weißen Rassisten war. Und auch, dass Dan und er selbst manche gefährlichen Situationen zu meistern hatten.

Der Besuch und die Diskussion triggern bei Odetta heftige Kopfschmerzen. Kein gutes Zeichen, doch kann sie das was normalerweise folgt noch unterdrücken. Sie trifft sich mit Ben im The Hungry I. Die dort spielende Musik trägt ihre Gedanken weg zu einem heftigen Tagtraum. Einer Vorahnung gleich, sieht sie erneut den fremden Revolvermann, der seine Waffe zieht und abdrückt. Erschrocken wacht sie auf und verlässt zusammen mit Ben die Bar. Dieser ist außer sich und stellt seine Freundin zur Rede. In einer Wiederholung des Beginns der Reihe sehen wir dir beiden diskutieren und auch wie Ben sie stehen lässt. Die Enttäuschung und aufkommende Wut triggern einen erneuten Wechsel ihrer Persönlichkeit. Detta Walker übernimmt nun und geht wütend zur Station Christopher Street. Jack Mort ist ihr heimlich auf den Fersen. Er verfolgt erneut seinem Hobby und so kommt es schließlich zum großen Unglück.

Sie wird von Mort vor dem einfahrenden Zug auf die Gleise gestoßen. Ihre beiden Beine verliert sie sofort und nur durch ein beherztes Eingreifen einer älteren Dame bleibt sie lange genug am Leben bis die Sanitäter sich ihrer annehmen können und sie ins Krankenhaus fahren. Auf dem Weg dahin sorgt diese Extremsituation für einen schnellen Wechsel zwischen Odetta und Detta. Während Odetta nur Angst um ihr Leben hat, wird Detta Walker zur Furie, die nur mit starken Beruhigungsmitteln auf der Bahre des Krankenwagens gehalten werden kann. Sie kommt so schnell wie möglich ins Krankenhaus. Doch bei der Ankunft sackt ihr Blutdruck ab. Sie steht kurz davor, zu sterben.

Heft 5

Hauptartikel The Lady of Shadows 5

Denkbar knapp überlebt Odetta das Attentat an der Christopher Station. George Shavers und Julio Estavez unterhalten sich noch vor dem Krankenhaus über das merkwürdige Verhalten von ihr während der Fahrt von der Unfallstelle in die Notfallambulanz.

Ein Sprung, es ist Frühling 1962 und Odetta hat den Tod ihres Vaters Dan zu verkraften. Der hinterlässt ihr nicht nur ein ordentliches Vermögen, sondern vor allem Schuldgefühle. Doch Dans Freund Moses Carver kann sein Patenkind beruhigen. Letztendlich sei der Arbeitseifer Schuld am Tod von Dan gewesen. Odetta bleibt nicht viel Zeit zu trauern, oder sich um ihren neuen - jetzt wohlhabenderen - Stand in der Gesellschaft zu kümmern. Sie will sich weiter für die Gleichberechtigung der Schwarzen einsetzen.

Wir springen erneut und begleiten Odetta auf ihren Touren durch Mississippi und ihr Engagement für die Gleichberechtigung, vor allem während ihrer Zeit in einem Gefängnis in Oxford. Es ist kurz nach dem Tod von John F. Kennedy, als Odettas Weg detailierter beschrieben wird. Wieder kehrt sie nach New York City zurück, nachdem sie im Süden Gefangen genommen wurde. Wieder wird sie von Andrew Feeny in ihr Appartment gebracht um sich auszuruhen. Doch die Ruhe wärt nicht lange. Ihre Verschnaufpause nutzt Detta Walker um sich erneut in den Vordergrund zu drängen. Wie so häufig geht sie im Macy's einkaufen und erntet, wie viele Male zuvor überraschte und ablehnende Blicke der Angestellten. Außer sich vor Wut, beschließt Detta wahllos Schmuck zu klauen als sie eine völlig andere Präsenz in ihrem Kopf spürt. Einer Furie gleich rast sie mit ihrem Rollstuhl durch den Laden und erweckt die Aufmerksamkeit des Sicherheitsmannes. Der verfolgt die scheinbar verrückt gewordene behinderte Lady zu den Damenumkleiden um sie zu stellen. Doch nachdem er wider Willen sogar die abgeschlossene Tür öffnet, ist dort niemand mehr.

Stattdessen findet sich Odetta plötzlich in einer fremden Welt zwei ihr fremden Männern gegenüber. Einer stellt sich als Eddie Dean vor und seinen Begleiter als Roland Deschain. Beide wollen zum Dunklen Turm. Odetta, die glaubt, sie träume, widerspricht nicht. Schließlich hat sie in ihrer Traumwelt gerade sowieso nichts anderes vor.

Illustrationen

Am 27. August 2015, wenige Tage vor der Veröffentlichung von Heft 1, zeigte die Webseite comicbookresources.com^[1] die ersten Vorschaubilder der neuen Reihe.

Die gleiche Webseite zeigte am 1. September auch die ersten Vorschauen des zweiten Hefts^[2] um wenige Tage vor der Veröffentlichung von Heft 2 mit colorierten Bildern zu ergänzen^[3]

Am 14. folgte die Vorschau auf Heft #3 mit vier vollständigen Seiten.^[4]

Am 10. Dezember dann die Vorschau auf Heft #4 mit fünf Seiten von der gleichen Quelle.^[5]

Fünf Tage vor der Veröffentlichung am 20. Januar folgte die Vorschau für das abschließende Heft.^[6]

Veröffentlichungen

Quellen

1. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three: The Lady of Shadows #1 auf comicbookresources.com
2. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three - Lady of Shadows #2 (Unlettered) auf comicbookresources.com
3. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three: The Lady of Shadows #2 auf comicbookresources.com
4. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three: The Lady of Shadows #3 auf comicbookresources.com
5. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three: The Lady of Shadows #4 auf comicbookresources.com
6. ↑ Preview: Dark Tower: The Drawing of the Three: The Lady of Shadows #5 auf comicbookresources.com